崔哲翰：英士杯的胜利让我解开了四年积攒的心

崔哲翰荣获英士杯

　第六届寸杯冠军崔哲涵九段

当我在1997年进入职业国际象棋界时，应昌基先生已经去世，所以应该张先生的故事只能通过他的前任或书籍知道。在第5届寸杯决赛中，我没有对阵张宇九段，错过了冠军，也遭受了很多批评，让我的心承受了极大的痛苦。人们之所以责怪我，是因为我在前八名中击败了表现最好的中国棋手李昌贤，然后把冠军交给了中国，打断了英士杯连续第16年的纪录。

第6吋英吋杯的勝利讓我解開了四年累積的心。决赛在新加坡举行时，得到了已经年迈的吴清远先生的注意。看到他对围棋发表了许多尖锐的言论，我也深受感动。所以我在新加坡是如此的热情，以至于我终于举起了冠军奖杯。这对我来说也是一个难忘的时刻。