天天看点

难怪如此眼熟,《顶楼》演员们的前期作品

作者:沪江韩语

<아내의 유혹>, <왔다! 장보리>, <내 딸, 금사월> 등의 작품으로 안방극장을 책임진 김순옥 작가가 지난 10월 드라마 <펜트하우스>로 2년 만에 복귀했습니다. ‘역시 순옥 유니버스’라는 평가와 이지아, 엄기준, 김소연, 유진, 봉태규 등 연기파 배우들이 보여주는 몰입도 있는 전개에 동시간대 시청률 1위를 기록하며 호평을 받고 있죠. 주연 배우들뿐만 아니라 드라마를 더욱 흥미롭게 만드는 조연들도 큰 활약을 하고 있는데요. <펜트하우스> 감초 배우들의 필모그래피에 대해 알아보겠습니다.

曾为电视剧<妻子的诱惑>,<来了!张宝利>,<我的女儿,金四月>等执笔的金顺玉作家在时隔2年后通过10月电视剧<顶楼>回归。在收获‘不愧是顺玉大神’评价的同时李智雅、严基俊、金素妍、柳真、奉太奎等演技派的出色表演也创下了同时段收视率第1的好评。令电视剧如此妙趣横生的不仅是主角,配角们也发挥了很大作用。让我们一起来看看<顶楼>配角们的影片集锦吧。

응사 컴공 94학번 과대표, 윤종훈

请回答计算机科94级课代表,尹仲勋

难怪如此眼熟,《顶楼》演员们的前期作品

윤종훈은 김소연의 남편이자 대형 종합병원 청아의료원 VIP 전담 신경외과장 하윤철 역을 맡아 몰입도 있는 연기력으로 호평을 받고 있는데요. 2009년부터 드라마의 무술팀이나 대역으로 활동하다가 2013년 히트작 <응답하라 1994>의 컴퓨터공학과 과대표 김기태 역으로 대중들에게 얼굴을 알렸죠.

尹仲勋在剧中饰演金素妍的老公及大型综合医院清雅医疗院VIP专职神经外科长河允彻,其出色的演技备受好评。自2009年开始通过电视剧武术队或替身进行活动,2013年饰演人气电视剧<请回答1994>中的计算机工学科课代表金奇泰一角被大众熟知。

难怪如此眼熟,《顶楼》演员们的前期作品

이후 <응급 남녀>의 의사 임용규, <미생>의 인턴 이상현, <청춘시대>의 서동주 등을 연기하며 연기 활동을 이어왔습니다. 2018년에는 <리턴>의 서준희, <이리 와 안아줘>의 길무원 역을 맡아 꽤 비중있는 연기를 선보이며 호평을 얻었죠.

而后接连出演<急诊男女>中的医生林龙奎、<未生>中的实习李相贤、<青春时代>中的徐东柱等角色,2018年出演

강두기에서 마두기로, 하도권

从姜斗基到马斗基,河道权

难怪如此眼熟,《顶楼》演员们的前期作品

뮤지컬배우로 데뷔한 배우 하도권은 2016년부터 영화와 드라마로 전향하여 연기 생활을 이어오고 있습니다. 서울대학교 성악과 출신인 만큼 좋은 발성을 지닌 배우 중 한 명으로 이번 작품에서 음악교사 마두기 역을 맡았죠. 이전에는 <서른이지만 열일곱입니다>의 조정부 코치, <황후의 품격>의 경호대장 등 좋은 체격을 장점으로 삼은 배역을 주로 맡았는데요.

以音乐剧演员出道的河道权从2016年开始向电影和电视剧转移并开始演技生涯。作为首尔大学声乐系毕业拥有出色嗓音的演员之一,这次在作品中饰演音乐教师马斗基。之前在<虽然30但仍17>中的划艇教练、<王后的品格>中的警卫队长等都以体格健壮为优势出演角色。

难怪如此眼熟,《顶楼》演员们的前期作品

2019년 큰 인기를 얻은 드라마 <스토브리그>에서도 국가대표 에이스 투수 강두기 역을 완벽하게 소화하였습니다. <스토브리그> 마지막 화에 그를 향해 ‘넌 야구 그만두면 성악해도 되겠다’라는 대사가 나와 웃음을 자아내기도 했죠.

在2019年人气热剧<棒球大联盟>中也完美诠释国家代表王牌投手的姜斗基一角,<棒球大联盟>最后一集中对他说的”你如果放弃棒球也可以成为音乐家”的台词让人捧腹大笑。

꾸준한 조연 활동, 윤주희

坚持不懈的配角,尹周熙

难怪如此眼熟,《顶楼》演员们的前期作品

배우 윤주희는 봉태규의 아내이자 자수성가로 아나운서의 길을 걸었던 내조의 여왕 고상아 역을 맡았습니다. 2005년 초반부터 김희선과 함께 CF를 찍으며 대중들에게 존재를 알리기 시작한 그녀는 2007년 드라마 <내 남자의 여자>, <히트>의 단역 등으로 출연했습니다. 스튜어디스과 출신답게 스튜어디스, 항공사 여직원 등의 단역으로 출연한 경력이 있죠.

演员尹周熙在剧中饰演奉太奎的妻子曾白手起家的主播、贤内助女王高圣雅一角,自2005初与金喜善共同拍摄CF广告而进入大众视野的她在2007出演电视剧<我男人的女人>,

难怪如此眼熟,《顶楼》演员们的前期作品

이후 2010년 <추노>의 주모와 <신의 퀴즈>의 강경희 역할로 본격적으로 얼굴을 알리며 대중들의 사랑을 받기 시작했는데요. 이후 2014년 <달려라 장미>의 악역 강민주 역과 송일국과 호흡을 맞춘 영화 <타투>로 인지도를 넓힌 그녀는 2018년 <사생결단 로맨스>에서 처음으로 서브주연 급 배역을 맡았습니다.

之后通过出演2010年<推奴>中酒店老板娘和<神的测验>中的姜京熙而被大众熟知和喜爱,而后通过<奔跑吧,蔷薇>的反派姜敏珠和宋一国出演的电影<纹身>广为人知的她在2018年<生死决断罗曼史>中首次出演副主演级角色。

악역 전문 '그' 배우, 이철민

反派专业户的他,李哲民

难怪如此眼熟,《顶楼》演员们的前期作品

배우 이철민은 엄기준의 비서로 소개되어 있지만 사실 엄기준의 아내 이지아 사단의 인물 중 한명인 윤대주 역을 맡았는데요. 그는 1991년 영화 <장군의 아들 2>로 데뷔한이후 다작에 출연하여 이름은 몰라도 얼굴을 보면 누구나 알 정도의 베테랑 배우가 되었죠.

演员李哲民饰演严基俊的秘书,而实际上是严基俊妻子李智雅的社团人物之一的尹泰柱,他通过1991年电影<将军的儿子2>出道以后出演众多作品,成为即便不知道名字只要看脸也能知道是谁的专业演员。

难怪如此眼熟,《顶楼》演员们的前期作品

100편이 넘는 작품에 출연한 그는 대표적으로 드라마 <야인시대>의 권상사, <낭만 닥터 김 사부>의 함승호, 영화 <황해>의 차성남, <범죄와의 전쟁>의 조직원 등을 연기하며 얼굴을 비추었습니다. 특히 조폭, 사채업자 역할을 자주 연기하여 예능에서 ‘악역 전문 배우’로서 조폭의 특징을 재미있게 선보였죠.

出演过超过100部作品的他,通过出演代表作电视剧<野人时代>的权相社,<浪漫医生金师傅>中的咸承浩,电影<黄海>中的车胜男,<与犯罪的战争>中的组织成员等大放异彩。特别是因为经常出演黑道、高利贷商人的角色在综艺当中以“反派专业户”展现了有趣的黑道特征。

별그대 전지현 아역, 김현수

来自星星的你童年全智贤,金贤秀

难怪如此眼熟,《顶楼》演员们的前期作品

2011년, 12살의 나이에 영화 <도가니>로 데뷔한 아역배우 출신 김현수는 유진의 딸, 배로나 역을 맡았습니다. 데뷔작에서부터 인상적인 연기를 보인 김현수는 다작의 드라마에서 이요원, 신세경, 김지원, 진세연 등의 아역을 맡으며 연기 활동을 이어왔습니다.

2011年,年仅12岁通过电影<熔炉>出道的儿童演员金贤秀在剧中饰演柳真的女儿裴罗娜。出道作品中令人印象深刻的演技让金贤秀在众多电视剧中出演了李瑶媛、申世景、金智媛、陈世妍等的童年角色。

难怪如此眼熟,《顶楼》演员们的前期作品

이후 2013년 드라마 <굿 닥터>의 장기 입원 환자 나인해 역과 <별에서 온 그대>의 전지현 아역으로 출연하며 대중들에게 자신의 얼굴을 확실히 알렸죠. 2016년에는 영화 <굿바이 싱글>의 단지, 드라마 <솔로몬의 위증>의 고서연 역으로 주연급 배역을 연기하며 배우로서 입지를 다졌습니다.

之后2013年出演电视剧

22살이 된 빵꾸똥꾸, 진지희

年满22岁的大坏蛋,陈智熙

难怪如此眼熟,《顶楼》演员们的前期作品

현재까지 회자되는 ‘레전드’ 시트콤 <지붕 뚫고 하이킥>의 정해리 역으로 큰 인기를 끌었던 ‘빵꾸똥꾸’ 진지희. 이번 드라마에서는 자신의 나이보다 어린 고등학생 역을 맡으며 신은경과 허성태의 외동딸 유제니를 연기하고 있는데요.

通过出演至今仍止家喻户晓的“传奇”情景喜剧<穿透屋顶的HighKick>中郑海丽一角而备受喜爱的“大坏蛋”陈智熙。这次在电视剧中饰演比自己年龄要小的高中生,申恩京和许成泰的独生女刘珍妮。

难怪如此眼熟,《顶楼》演员们的前期作品

2003년 드라마 <노란 손수건>을 통해 아역배우로 데뷔한 후 드라마 <연애시대>, 공포영화 <헨젤과 그레텔> 등에서 어린 나이에 보여주는 몰입도 있는 연기에 호평을 받았죠. 이후 매년 다양한 작품에 출연하며 누군가의 아역을 연기하다가 영화 <사도>의 화완옹주, 드라마 <언어의 온도>의 우진아 역 등을 연기하며 주연배우로도 손색이 없는 데뷔 17년 차 배우가 되었습니다.

2003年通过电视剧<黄手绢>的儿童角色出道后出演电视剧<恋爱时代>、恐怖电影<韩塞尔与葛雷特>等,其年幼而出色的演技获得好评,而后每年出演多类作品饰演某人的儿童角色,通过出演<思悼>中的和缓翁主、电视剧<语言的温度>中的吴真雅等成为不逊于主演、出道17年的演员。

今日词汇:

복귀하다【自他动词】回归、重返

비중【名词】比重

뮤지컬【名词】音乐剧

데뷔하다【自他动词】出道

아역【名词】儿童角色

句型语法:

-을/ㄹ 뿐만 아니라

形态:"-을/ㄹ" + "뿐(只,仅)"+ "만"+ "아니라"

意义:表示在前面的行动或状态上累加后面的行动或状态。接到动词、形容词,"이다/아니다","있다/없다", "-았/었/였"后。

병원에 출근하면 주말에 쉬지 못할 뿐만 아니라 명절 때에도 당직을서야 합니다.

在医院上班不但周末休息不了,节日的时候也要值班。

-지만

但是,可是,不过

连接词尾.表示转折.相当汉语的”但是”、”可是”、”不过”。

김치는 맵지만 맛있습니다.

泡菜很辣,但是好吃.

继续阅读