北京时间10月23日深夜，世界排名第63位的中国斯诺克选手梅希文（Mehivin）将个人自媒体文章作为目标。中国斯诺克二人组将被暂停职业资格赛，其中一人击败了奥沙利文，在个人社交平台上发出了罕见的噪音，具体如下：
由于疫情爆发和家庭原因，我没有参加今年世界台湾联合会最近的比赛，也没有被官方暂停职业资格。希望各位媒体朋友以认真负责的态度，保护选手和国内斯诺克来之不易的成绩，共同为中国体育的发展做出自己的贡献！
要知道Mehivin最近的微博或2月期间爆发的"湖北加油，马城加油！"现在，Mehi文字人已经被迫亲自驱散谣言，可以看出，这种'所谓的官方宣传'谣言应该对它有一定程度的影响。
10月21日，世界斯诺克巡回赛（WST）官方网站刊登了一篇题为《梅和张思考未来（梅希文和张安达思考未来）》的文章，开头写道："中国选手梅斯·梅文和张安达在主场休息时，暂停了斯诺克生涯。（中国球员Mehivin和张安达在主场休息时暂停了他们的职业生涯）。
这样的一句话，10月22日由个人自媒体解读为"暂停职业资格"并命名为"官方声明"的称号发布。其实，熟悉斯诺克的朋友都知道，张安达因为今年年初放弃了世锦赛，今年世锦赛开赛前就已经提前降级，已经失去了职业资格的大柴根本谈不上"暂停职业资格"，而梅文的世界排名一直保持在世界前64名， 新赛季开始后，与另外两名中国选手傅家俊和白兰宁一起，但一直没有报名参加比赛，也没有被WST暂停职业资格。
最新的WST文章也没有提到"暂停职业资格"，而是透露Mehvin打算恢复他的职业生涯，但尚未决定何时返回英国，而张打算在2021年Q SCHOOL职业选拔赛中寻求重返职业比赛。
对此，有网友表示：官网普通日常生活报道文章一篇梅西文和张安达把事业搁置，踩了多少看到活泼不大的自媒体尾巴，归根结底，学习英语是多么重要。
其实如果真的是翻译问题，是可以理解的，但如果别有用心，自己的利益同时给别人造成了不必要的麻烦，那就有点过分了。希望梅赫文的呼吁能够得到媒体，特别是媒体的回应。