I recommend that you search for the recordings of the above bibliographies in the Himalayas first, and then look at my following listening pens after hearing the recordings! Remember, let's share the fun of rating together. Thank you for your support!
[Synopsis] Yang Qing went to her sister's room and told her that she had found someone to help her write the form, and made an appointment to meet him tomorrow. The next day, Yang Suzhen took the silver and a change of clothes as instructed to meet Yang Chun. When Yang Qing took out the marriage certificate behind her sister's back, in exchange for Yang Chun's thirty-two dowries, she also took away her sister's bag and said goodbye.
【Detail Appreciation】Yang Suzhen missed her husband and was crying and crying, when her brother Yang Qing entered the room to pretend to comfort her, and told her that she had helped her sister find the writer. Yang Qing said to his sister, I made an appointment with him to meet tomorrow at the Sanli Pavilion outside the South Gate, because it was relatively cold there, so that no one would see it. When he was leaving, he also specially cared for his sister to go out this time, and after writing the complaint, he went directly to the Xinyang Daotai Yamen to file a complaint, so he had to bring silver and change clothes. Yang Suzhen listened to the letter and thought it was true, and she was very grateful to her brother. Here Mr. Huang Jingfen gave a detail. When Yang Qing was talking to his sister, he deliberately said two puns. Yang Suzhen said that it was "very appropriate" for this writer and his sister; Yang Suzhen said, then thank God, Yang Qing then said, "Thank God or earth, worship heaven and earth", and the sister-in-law's wrongs can finally be revealed. Because Yang Suzhen was eager to avenge her husband, she couldn't think of anything in his words. Mr. Huang designed such a detail, of course, in order to highlight Yang Qing's very clever person, but I think it seems that there is no need for this, because even if you say hello in advance, after the truth is revealed, Yang Suzhen will never forgive this cruel brother, if you do not meet the kind Yang Chun, the consequences are unimaginable.
Yang Qing confessed to his sister and returned to the big house, and Tian Shi was very happy to hear it, so he asked Yang Qing to write the marriage and bring it tomorrow. Yang Qing wrote the marriage book and wanted to say goodbye and go home, but Tian Shi was particularly polite, and left him to eat and left him for the night. So this night Yang Qing did not return to his own home, Yang Suzhen of course did not know.
After her brother left, Yang Suzhen was sad, so she couldn't eat dinner at night, so she got up the next day before dawn and took out sixty taels of silver and some gold and silver jewelry. Obeying his brother's instructions, he changed his filial piety clothes and could not eat breakfast, so he went downstairs to his husband's spiritual platform to say goodbye. Before leaving, he also told the bride Rainbow not to tell others about this matter, and if anyone asked, he would say that the second grandmother was unwell.
Stepping out of the back door, I saw that Yang Qing was already waiting outside the door, so the two rushed to Liu Lin. Walking through a embankment, because the ground was uneven, Yang Suzhen, who had small feet, could not walk, and Yang Qing let her put a hand on her shoulder. After much hardship (at 30′ 11", Mr. Huang sang a long article) The two finally reached the Sanli Pavilion. At this time, Yang Qing said to his sister, I will go first, let him write first, although there is no one now, but the time is long, I am afraid that if I am seen. So he carried Yang Suzhen's line of sight, Yang Qing and Yang Chun handed over silver and took the marriage book, suzhen did not see it at all. Then Yang Qing said to Yang Chun again, I am not convenient here, my sister will be embarrassed to see you, so I will take a step first. When Yang Suzhen came in, yang Chun was the only one left in the pavilion. After the conversation, Yang Suzhen knew that it was not the writing of the form, but the brother of the black heart who sold himself!
【Dialect Interpretation】 One of them, "one eye is what is", Suzhou people describe it less, called "one eye", so "one eye is what", that is, "there is nothing at all"; "the second is to stare at the prisoner", Mandarin is "entangled"; the third is "tuk tuk turn, spin and rotate", that is, to whirling in place, describing someone's "uncertain" appearance.
【Origin of bullet words】Xi Xiang Ji. The Suzhou bullet "Xi Xiang Ji" was adapted and performed by Zhu Ji'an in the Qing Guangxu period according to the Yuan miscellaneous drama of the same name, passing on the zi Lan'an and Ju'an, and the brothers were quite famous. Zhu Jiesheng, a student of Zhu Lan'an, once worked with Wu Hongjuan to rap "The Tale of the West Chamber". Later, some artist He Xuren stole the first paragraph of Mr. Zhu's "West Chamber" and compiled the latter paragraph himself. He Keren, the descendant of He Xuren, after he and Huang Yi'an fought, the rappers of "The Tale of the West Chamber" were mainly Huang's descendants, and the well-known ones were Qian Yanqiu and Yang Zhenxiong. In addition to Qian and Yang, there are also many famous actors among Huang Yi'an's students, such as Feng Xiaoqing (good at speaking Suzhou documents), Cheng Zhengqiu (Cheng Yanqiu's father), Cheng Liqiu, and the apprentice Sun Lu Yanhua (Lu Yaoliang's daughter) is Qian Yanqiu's student, and Sun Shuying and Shen Weichen are Yang Zhenxiong's students. It is said that Mr. Dayang originally did not want to accept apprentices, but after the mobilization of the leaders of the regiment, he accepted these two young women, and after their hard work, they finally won the approval of the audience. Huang Yi'an was born a genius, and his adaptation of "The Tale of the West Chamber" has excellent literary style, coupled with Yang Zhenxiong's integration into the performance techniques of Kunqu opera, making the book one of the most famous commentaries on the book platform.
【Singing Appreciation】
00′ 42 " Yang Suzhen: The couple is doubly hurt, and they can't bear to complain and call their husbands sad. I have been married to you for three years and have good feelings, but I can be called love and affection. She is sad and too difficult to be autonomous, crying husband Jun, and calling Yang Suzhen a bitter life. Who knows that when the storm broke out on the flat earth, they were all out of conscience, and the brothers had no feelings at all. Studying diligently all day long, I really expect Aotou to monopolize the exhibition courtyard. It must be to rob you of your family wealth, and the arsenic hidden in the wine will harm the husband, and it will not stop harming your young man with a wronged life. I have been stealing the living world so far, in order to seek revenge and not sink the bottom of the sea. Today, if I am looking for short-sightedness, who will file a grievance, and even more so, the Yao family will cut off the roots of future generations. The Su Zhen wept and wept, and came the cloaked orc.
18′44 " Yang Suzhen: She is sad before she opens her mouth, and a sad tear fills her cheeks. I am leaving my hometown at the end of the day, and I am going to Go to Xinyang Prefecture to file a complaint to overturn the injustice. I hope that Qingtian's words are accurate, and they can be caught in the Yamen To see the Daotai, and I will take revenge on Xue xue here. It is difficult to predict this trip, so it is not known when to return home. I have my own brother and companion on the way, and I am very reliable to call me pregnant. Cai Feng, I went to the yamen to report it, and you hugh wanted to leak the organ to talk about the traces. Only that I am sick at home. You have to pay attention everywhere not to wander. If the big couple comes to rest, they have to try to arrange it in advance.
30′ 11" Yang Suzhen: That Yang Qing designed a harmful skirt, Suzhen is silently bowing her head and following. But to see the boundless moon and the sky are green, like the waves rolling in the sea. But listening to the hidden mountain song frequently, I saw that the farmer was busy and extraordinary. One is happy and one is sad, one is happy and one is sad, one is overjoyed, one is locked with both eyebrows, one is sad and silent, one is laughing, one wants to be wronged, one wants to get rich, and one is bitter and bitter. That Yang Qing was really hateful in the heart of a human-faced beast, and he didn't want to harm others and benefit himself. He didn't want his brothers and sisters to be brothers and sisters, and he didn't want his brother-in-law to be wronged in Quantai. Su Zhen was bowing her head and walking silently forward, that Gu Deling's little foot was difficult to walk, that Gu Had a long way to go to Liulin, that Gu was hungry and hungry. That Gu De's brother and sister-in-law's love is going to poison his hand, and that Gu Has to show his face and go out. I was alone with the help of someone who told me how to be the Master and how to arrange it. Fortunately, my brother's own brother was a sibling, and it was a mother's womb, so I was able to go out to claim justice. Brother, after all, I am a brother and sister with you, brother, you are a piece of enthusiasm and extraordinary, today I am all fighting my brother. Except for the little sister who is grateful. (It is my husband Junmu), he also deeply feels that the great grace is in Quantai.
[Attached text]: Fan Xuejun and Huang Jingfen (excerpt from Zhao Taiwei's "Gossip Suzhou Commentary")
There are very few women's singles in the evaluation industry, and even fewer ringing files. In memory, famous single-file actresses include Fan Xuejun, Huang Jingfen and Jiang Yunxian.
To tell the truth, the understanding of Fan Xuejun began with the popular "hate when they didn't meet and didn't marry". Fan Xuejun sang, emotionally grasping resentment without hatred, and his luck was gentle and lingering, and he heard it very well. Fan Xuejun, formerly known as Wang Fengyan, was born in 1925 in a family of commentators. Her father was Wang Xiaofeng, who was good at speaking "Jintai Biography" and "Journey to the West". Unfortunately, Wang Xiaofeng died in his early years, leaving his widowed mother and orphan daughter and making it difficult to survive. Helplessly, 4-year-old Wang Fengyan was sent to the commentator Fan Yushan as an adopted daughter, and then changed her surname to Fan Caidi, called Fan Caidi. Fan Yushan has no children and no daughters, so he regards Fan Caidi as his own. Despite her modest family background, she was also trained to secondary school. The evaluation of bombs is generally the son inheriting the father's business, and Fan Xuejun is naturally no exception. Under the planning and cultivation of Fan Yushan, Fan Xuejun secretly learned the bullet words "Yang Naiwu and Xiao Cabbage". At the age of 16, she began her storytelling career. At this time, his stage name was Fan Xuejun. At that time, Fan Xuejun, although slightly too immature, but his voice was sweet and moist, and he was more graceful with typhoons, so he just debuted and was loved by the audience. Fan Xuejun followed Fan Yushan to "run the dock", traveled to the front line of Shanghai and Nanjing, accumulated experience and experience, and returned to Shanghai to seek development. At this time, yan xueting, who said "Yang Naiwu and the little cabbage", was like the sun in the sky. Fan Xuejun is difficult to match. So it was decided to restart the stove. Fan Yushan's old trick was repeated, asking people to secretly remember the "laughing marriage" and let Fan Xuejun learn it. In 1943, the 18-year-old Fan Xuejun's single-file bullet word "Laughing Marriage" was listed for performance. Fan Xuejun has a high cultural heritage, a delicate appearance, and a female character, playing three heroines, especially He Lina, who is even more vivid. So he became a rookie in the book world, and he became extremely popular. Fan Xuejun is good at playing to his strengths. She learned to sing pop songs from Zhou Xuan, Jingkun from Huang Manyun (Yu Zhenfei's wife), and pipa from Xia Baosheng. And all this into the book, becoming a blooming strange flower on the book world. Mr. Storyteller's Mandarin is mostly very "pulpy", but Fan Xuejun speaks a beautiful Beijing white. Listening to a book is like watching a play. If it is said that the pingtan book is the traditional culture of Suzhou, then Fan Xuejun's book is a new Haipai culture. There are many people who say "laughing at karma", and the appeal is limited after all. In order to fully explore the potential and advantages of Fan Xuejun, Zhang Zuozhou, the owner of Dahua Bookstore, tailored a new book for Fan Xuejun - "Begonias". "Begonia" is the masterpiece of Qin Skinny Gull, which was popular in Shanghai at that time. Zhang Zuozhou found Lu Yuan'an, who had successfully adapted "Laughing Marriage", to adapt it. After the two collaborated, the new book "Begonias" was freshly released in the spring of 1945. Fan Xuejun's ability to control the new book is very strong. The characters in the book are singers, and Fan Xuejun adds Jingkun and drama elements to the lyrics. "Begonias" swept Shanghai, and Fan Xuejun became a hot big file. In 1946, the Shanghai literary and art circles elected the title of empress from all walks of life at the New Xianlin Ballroom. Fan Xuejun was awarded the Title Queen. Others, such as Yan Huizhu, was the Empress of Peking Opera, Yuan Xuefen was the Empress of Yue Opera, Han Jingqing was the Empress of Singing, and Guan Minli was the Empress of the Dancing Kingdom. At the beginning of 1949, the "Shanghai Books and Periodicals" weekly launched a voting poll, and Fan Xuejun received the most votes and was once again selected as the queen of bullet words. Of course, in the process of selection, I have heard that there are factors that are popular in the background. The selection criteria of old Shanghai also have the so-called "color art double complete". But no matter what, Fan Xuejun's artistic achievements should be obvious to all. Fan Xuejun later married a wealthy Hong Kong businessman and gradually reduced her performance activities. Most of her books were replaced by her sister Fan Xueping. Later, because of the change of marriage, he eventually faded out of the book world. In 1953, Fan Xuejun settled in the United States and later moved to Hong Kong. On April 6, 1995, Fan Xuejun died of liver cancer at the age of 71.
Chu Wing Chun's name may sound strange, but both of his disciples are ringers. One is the famous Zhang Jianting, and the other is the famous single-file actress - Huang Jingfen. The book that Huang Jingfen said is "Guo Bao", also known as "Wu Robe". Because of its "yellow component," the book was banned after liberation. Therefore, Huang Jingfen's popularity has been greatly discounted. After the "Fruit Record" was banned, Huang Jingfen changed his name to "Four Scholars". Huang's voice is thick and loud, with actresses starting from the four-step foot color, the old mao peng, the flower-faced Gu Reading, and the small student Tian Lun, each with its own characteristics, extremely rare. In my opinion, in this regard, Huang Jingfen may be better than Fan Xuejun. When the queen of bullet words was selected, Huang Jingfen knew that her support was not enough and withdrew from the competition. If you compete with strength, it is really difficult to say what the result will be. Speaking of the four soldiers, there is also a big yan Xueting, so it is always impossible to monopolize the hammer like Fan Xuejun's begonias. The single gear has no lute background, all by a three-string. Huang Jingfen's three-string playing level is also very high. And her three strings are slightly larger than those of ordinary lyricist actors, and are said to be called "Japanese strings". The shaft is inlaid with gold wire, the mountain pass is 18k gold, and the piano code is emerald, which is really extraordinary. Huang Jingfen's "Fruit Report" was later recorded as a performance. I've heard it a few times. Overall, there is a lack of reiki. Maybe Huang Jingfen was old at that time? (This article is excerpted from Baidu)