At 0-24:00 on October 31, 31 provinces (autonomous regions and municipalities directly under the Central Government) and the Xinjiang Production and Construction Corps reported 59 new locally confirmed cases and 7 cases of local asymptomatic infection. At present, 16 provinces of Gansu, Inner Mongolia, Shaanxi, Qinghai, Sichuan, Hubei, Hunan, Guizhou, Heilongjiang, Jiangxi, Ningxia, Hebei, Zhejiang, Beijing, Yunnan and Shandong have reported positive cases. As of 12:00 on November 1, China has 2 high-risk areas and 28 medium-risk areas.
The Sichuan Provincial Center for Disease Control and Prevention reminds you
︾
Control measures
According to a press conference on epidemic prevention and control held in the Inner Mongolia Autonomous Region on October 30, the passenger transportation functions of railways and highway ports in Inner Mongolia were suspended. The Manzhouli Railway and Highway Port, the Erlianhot Railway and Highway Port, and the GanqiMaodu, Zeke, Mandula, Zhuengadabuqi and Ngbudug Highway Ports maintain freight traffic. Recently, due to the impact of the epidemic, the ports of Erenhot Highway, Ceke and Zhu'en Gadabuqi have suspended customs clearance business.
On October 31, according to @Shanghai Disneyland news, it was notified by the investigation of other provinces and cities that in order to cooperate with the epidemiological investigation of the new crown pneumonia epidemic, Shanghai Disneyland and Disneytown will stop tourists from entering from now on. Some of the amusement equipment in the park will be temporarily suspended, and outdoor performances will continue to be held. Tourists need to strictly wear masks and maintain social distancing and other prevention and control measures. From October 30 to 31, those who came to (returned) sichuan with a history of living in Shanghai Disneyland and Disneytown were tested twice (with an interval of 24 hours) in 3 days, all of which were negative, and were included in community management and health monitoring until 14 days after leaving the place of residence.
(Click to enlarge)
Expert advice
After traveling to (returning) to Sichuan on a business trip from other provinces, it is recommended to take the initiative to do a nucleic acid test and self-health monitoring for 14 days. Once there is fever, dry cough, fatigue, sore throat, decreased sense of smell (taste), diarrhea and other uncomfortable symptoms, go to the fever clinic of the nearby hospital as soon as possible, and inform the doctor of the travel history, do not use your own medication; wear a mask throughout the medical treatment and avoid taking public transportation.
If it is not necessary, the general public is requested not to go to medium- and high-risk areas or areas with case reports, and to adhere to the daily practice of washing hands frequently, ventilating more, wearing masks, and one-meter lines.
In the absence of contraindications to vaccination, eligible people are invited to receive COVID-19 and influenza vaccines as soon as possible.
Control measures for people coming (returning) to Sichuan in some parts of the country
<col>
Regions involved
Implement home or centralized isolation and conduct nucleic acid tests every 3 days until 14 days after leaving the place of residence.
Inner Mongolia Autonomous Region Xilingol League Erlianhot City, Alxa League Ejina Banner, Alxa Left Banner, Hohhot Jinchuan Development Zone, New City, Bayannaoer City Wuyuan County, Ordos City Yijin Holo Banner.
Chengguan District, Lanzhou City, Gansu Province, Xiyuan Subdistrict, Qilihe District, Ganzhou District, Zhangye City, Maiji District, Tianshui City, Qinzhou District.
Huichuan District, Zunyi City, Guizhou Province.
Beiqijia Town, Dongxiaokou Town, Chengbei Subdistrict, Tiantongyuan South Subdistrict, Changping District, Beijing, Xincun Subdistrict, Fengtai District.
Jinfeng District, Xingqing District, Xixia District, Yinchuan City, Ningxia Hui Autonomous Region, Zhongning County, Zhongwei City.
Xindu District, Xingtai City, Hebei Province, Lianchi District, Baoding City, Shenze County, Qiaoxi District and Yuhua District of Shijiazhuang City.
Ping'an District, Haidong City, Qinghai Province, Chengxi District, Xining City.
You County, Zhuzhou City, Hunan Province.
Ruili City, Dehong Prefecture, Yunnan Province, Longchuan County.
Fushun County, Zigong City, Sichuan Province.
Wulian County, Rizhao City, Shandong Province.
Aihui District, Heihe City, Heilongjiang Province, Xiangfang District and Pingfang District of Harbin City.
Leadshan County, Shangrao City, Jiangxi Province, Chaisang District, Jiujiang City.
Nucleic acid tests were carried out twice (24 hours apart) within 3 days, both negative, included in community management, and health monitoring until 14 days after leaving the place of residence.
Other areas of Alxa League in Inner Mongolia Autonomous Region, other areas of Xilin Gol League, other areas of Hohhot City, other areas of Bayannaoer City, and other areas of Ordos City.
Other areas of Lanzhou City, Gansu Province, other areas of Zhangye City, Jiayuguan City, Jiuquan City, Longnan City, Tianshui City.
Yanta District, Beilin District and Baqiao District of Xi'an City, Shaanxi Province.
Other areas of Zunyi City, Guizhou Province.
Other areas of Changping District, Beijing, other areas of Fengtai District, Haidian District.
Other areas of Yinchuan City, Ningxia Hui Autonomous Region, other areas of Zhongwei City, Wuzhong City.
Other areas of Xingtai City, Hebei Province, other areas of Baoding City, and other areas of Shijiazhuang City.
Other areas of Haidong City, Qinghai Province, and other areas of Xining City.
Changsha County, Yuhua District, Changsha City, Hunan Province, and other areas of Zhuzhou City.
Other parts of Dehong Prefecture, Yunnan Province.
Tianmen City, Hubei Province.
Other areas of Rizhao City, Shandong Province.
Other areas of Heihe City, Heilongjiang Province, and other areas of Harbin City.
Other areas of Shangrao City, Jiangxi Province, and other areas of Jiujiang City.
Check the 48-hour negative nucleic acid test report.
People who have a history of living in provinces (autonomous regions and municipalities directly under the central government) with indigenous COVID-19 cases and asymptomatic infected persons who have reported a history of residence in Sichuan.
Summary of key trajectory information of some indigenous cases within 14 days
Attractions
October 17-30, Gexian Village Resort, GexianShan Town, Leadshan County, Shangrao City, Jiangxi Province.
October 30 to October 31, Shanghai Disneyland and Disneytown.
flight
18 October: MU2474 (Wuhan-Lanzhou)
20 October: MU2399 (Lanzhou-Changsha)
train
October 18: Z161 (Beijing West - Xingtai), C612 (Zhongchuan Airport - Lanzhou West), K9661 (Lanzhou West - Zhangye), G2261 (Yinchuan - Rizhao West), D754 (Lanzhou - Hadapu), Panda Special Train (Y472)
19 October: Z312 (Xining-Hohhot)
Since October 18: Panda special train returning to Sichuan from Ejina Banner or Longnan, Gansu
21 October: K7031 (Harbin - Heihe)
24 October: K7034 (Heihe- Harbin)
October 29, 16:40 - 18:50: Train G2037 (Shangrao Railway Station - Lushan Station)
29 October: G1382 (Shangrao- Shanghai), especially the 4th, 5th and 6th carriages;
30 October: K287 (Shanghai - Nanchang)
Summary table of medium- and high-risk areas in China
—— end ——
Written by: Zhang Pan, Yuan Heng
Editor: Xie Xin
Review: Tang Xuefeng, Zhou Jiushun, Cheng Gang