What kind of drama can be called a "bad drama"? Everyone has different answers in their hearts, but bad dramas have in common.
Wang Hailin should be one of China's "most poisonous tongue" screenwriters, author of masterpieces such as "Legend of Chu Han", "Iron Tooth Copper Tooth Ji Xiaolan" and other well-known film and television dramas, talking about the bad dramas that have come out over the years, Wang Hailin gave a standard bad drama formula: big IP + small fresh meat.
Some plays we only know that it is a bad drama until we have seen it, but some plays, Wang Hailin as long as he "smells" it, he knows that this ironclad must be a bad drama, especially when he hears the names of some stars.
In addition, bad dramas also have a very significant feature, that is, "Miss Number" or "Mr. Number".
Wang Hailin once filmed in the crew, just brushed to a video, in which an actor is saying "1234... 1234", Wang Hailin was angry on the spot and slapped the table, and sternly said that this kind of thing absolutely cannot happen to his own crew, if someone dares to "digital dubbing", he dares to write the line as "1234".
When Wang Hailin finished his hair, an actor next to him whispered, our actress is now acting like this every day, before Wang Hailin went to the theater to get mad, the actor reminded him: This is the boss's girlfriend, our female number one.
Wang Hailin could only shake his head helplessly, then forget it!
It seems that Wang Hailin's inconsistent behavior is to punch his own face, but in fact, it reflects the capital market of the entertainment industry, and it is difficult for screenwriters and actors to change the environment with their own efforts.
If every actor can meet the standard of professional "body shape table", the Chinese film and television circle will certainly be able to produce a lot of good dramas, and it is precisely because Chinese actors lack the skills of lines, thus deriving a new profession, called "voice actors", they have saved a lot of bad dramas, but also to many mediocre TV series, adding strange colors!
But because the voice actors are behind the scenes, everyone pays attention to the star faces on the screen, few people will pay attention to their behind-the-scenes voices, based on such market changes, "Hunan Satellite TV" once held a variety show "Sound Immersion" to receive praise, but that show is almost all the big names in the film and television circle, go to participate in dubbing, but for the real dubbing group, we still have no way of knowing!
Recently there is a variety show called "I am a special voice", invited more than 30 excellent voice actors, we know that the only estimate is that Bian Jiang, Wu Lei, Jiang Guangtao and other well-known voice actors, they rely on more than ten years of dubbing experience, created a dubbing studio, so that more friends who love dubbing to join this group.
This group of young people, most of their ages are between the ages of 90 and 00, but the professional skills they show, the digital ladies in the entertainment industry will definitely feel groundless when they see it.
"Sweeping Poison" Voiced by: Muscle to face
Hu Liangwei and Chen Zhang Taikang are very famous voice actors in the circle, and on the stage of "I Am a Special Voice", they challenged a very wonderful clip in "Sweeping Drugs".
Among them, the role played by Zhang Jiahui needs to roar hysterically, but the inner emotions are quite complicated, before seeing the role played by Gu Tianle, he is bent on killing him to avenge, but it is difficult to get started after seeing it, Chen Zhang Taikang is difficult to find the inner role of the character when playing this role.
To this end, Chen Zhang Taikang constantly went to see the logic behind the movie, and found the behind-the-scenes footage and interviews of the movie, trying to analyze Zhang Jiahui's character state from different angles, just to make his emotions more full and closer to the role played by Zhang Jiahui.
I don't know how many times he tried it, but in the final performance, I looked at the big screen of Zhang Jiahui Gu Tianle and listened to the voices of Chen Zhang Taikang and Hu Liangwei, there was no drama at all, and I felt that it was not too addictive to watch.
Bian Jiang watched this performance, but also gave a heartfelt praise, "face sticker" is the most important trait of voice actors, if and the characters can not be consistent, then the audience is easy to play when watching this play, but both of them have achieved the ultimate "muscle sticker face" in the face, feel that in the bone marrow they are a person, can not hear that it is two characters!
Let's Watch the Meteor Shower youth time machine
Remember when I was in school, I secretly watched "Let's See the Meteor Shower" with my classmates, although the F4 in the play are all male brothers, but they all have their own personalities, how to give them a new soul through the charm of the characters and the particularity of the voice?
What impressed me the most was the scene where the wind sleeve dubbed Shangguan Ruiqian, who was voiced by Shangguan Ruiqian in the past, and now it is the wind sleeve, how wonderful it was to see this scene back then, and how evocative it is to watch this scene now.
Although the fame of the wind sleeve is not lost to the border river, but "the Jiangshan generation has talented people out", the sound that the wind sleeve gives to Shangguan Ruiqian is more shangguan Ruiqian's uninhibited characteristics.
When the 3 voice actors choose the character role, they will also pinch the role according to their own voice, the same is the brother of the gongzi, the costume and the modern voice line will be completely different, and the effort of the voice actor is beyond our ordinary imagination.
There are many scenes of fairy fights in "I Am a Special Voice", especially friends who love national comics, you can go to see it.
Many friends of the B station listened to their dubbing, so they went after the national cartoon animation that they ignored, and they couldn't control it at first glance, and the charm given to the role by the voice actor was beyond our imagination!
If dubbing is so important, why do so many actors ignore this skill? It is mainly divided into three aspects:
1. Du Jiang once said in an interview that because shooting outdoors will receive a lot of noise, the effect of actors' live dubbing is not good, so it is necessary to dub in the later stage.
2. Zhong Liti once said in the show that she would not say Chinese when she was just filming, and the lines said 1234, but the expression should be in place.
The traditional dubbing is mainly animation and transliteration, but due to the increase in demand, Hong Kong dramas and mainland dramas will also join the dubbing, if Chow Xingchi did not dub him with groupers, Chow Xingchi's comedy skills may not have been tapped so fast!
3. Some people may say that the live radio effect is not good, you can dub in the studio later, but sometimes it is not that the actors are unwilling to dub, but the producer thinks that it is too time-consuming, the same line, professional voice actors may only need to say a few times, but non-professional voice actors need to spend a lot of time!
Time and money can't afford to wait, not to mention that for some hot stars, there are still many announcements waiting for them to shoot!
On the stage of "I Am a Special Voice", Jiang Guangtao also said a fair word for today's voice actors: voice actors are more likely to work as a service party, and each producer will put forward different requirements, some hope that they can spit out words clearly, and some hope that they can spit out words that are not clear at the right time.
It is precisely because of different requirements that some voice actors will be attacked by netizens for dubbing too awkwardly, especially drama, but sometimes they just can't help themselves!
Voice actors should not become "scapegoats for actors acting unprofessionalally", but should urge actors to further learn and basic line skills in the process of filming!
Lou Yixiao and Yang Xue also showed their dubbing skills on the stage of "I am a special voice", their acting experience is very rich, but also for various reasons, the presentation of the dubbing stage is not perfect, enough to see, want to give dubbing this homework a satisfactory answer, do not love this industry, it is difficult to do!
I hope that more and more voice actors can be discovered by everyone, the development of Chinese film and television dramas, the reduction of bad dramas, there are also their contributions!