"In the red silk tent, the prince is affectionate; in the loess ridge, the daughter is thin"This is the poem of Jia Baoyu in the dream of the Red Chamber, the latter sentence is written to the deceased Qingwen, saying that although there is the amorous prince of the red silk tent who cares for you, the daughter's thin life is attributed to the yellow soil; Jia Baoyu was heard by Lin Daiyu when he was chanting poems, and when the two of them deliberated on the verses, there was: "Under the screen window, I had no chance, in the loess ridge, Qing He thin life."
Here Jia Baoyu sighed "I have no chance" and "Qing He thin life", there is an almost cursed proverb meaning, Dai Yu lives in the Xiaoxiang Pavilion window paste is Xi Sha, Bao Yu so change it is easy to think of Bao Yu said to Dai Yu: Under the Xi screen window, I and you have no fate, in the loess ridge, how can you have such a thin life? This first made Dai Yu feel that Bao Yu had changed his mind, otherwise why did he say that there was no chance?
The second was to make Dai Yu feel that Bao Yu was cursing him, but thinking about It, Bao Yu must also be unintentional, so he quickly nodded his head and pen. After such a change, one of the original sacrifice texts of Qi Qingwen was like a treasure jade recitation of Daiyu, so that one person's recitation became two people's. Daiyu naturally discolored.
However, Baoyu's words became a slur, and the ending after that was indeed the same. In fact, Cao Xueqin also had his arrangement for writing this way, and this seemingly qingwen sacrifice text was actually reading Daiyu, so Lin Daiyu would suddenly change color.
Cao Xueqin is in the Ming Dynasty, which makes people think that Baoyu is mourning Qingwen, but in fact, the women who have set up Jia Fu are not all such a fate? Only dai yu, the generation of bao chao, can only understand