The owner of Mei Jielou is a senior collector on Hong Kong Island, and his collection scope is mainly Chinese paintings and calligraphy in the past two centuries, covering the representative works of painters in various periods since the late Qing Dynasty, including three types of "traditional, pan-traditional and non-traditional". It not only focuses on the groups of painters who influenced modern Chinese painting, such as the Shanghai School, Beijing-Tianjin, and Lingnan, but also focuses on the evolution of the painters' personal styles in the complex changes of the times from the perspective of individual microscopia. Famous artists such as Xugu, Wu Changshuo, Ren Bonian, Zhang Daqian, Qi Baishi, Xu Beihong, Lin Fengmian, Wu Guanzhong, etc., are almost not missing, and many famous painters who are not dazzling today for various reasons, Mei Jielou also has considerable attention. It can be said that Mei Jielou's collection is inclusive and comprehensive, reproducing the vivid history of Chinese painting in the past two hundred years.
In this season's Spring Auction, we have carefully selected more than 60 pieces (groups) from Mei Jielou's huge collection and presented them in two special sessions: "Daguan Chinese Painting and Calligraphy Treasures Night" and "Juechun Collection".
In the night scene of Daguan, Zhang Shanzi painted "Qiao Yue Ruicui" for the 70th birthday celebration of Mrs. Tang Tai of the female disciple Zhang Shuting, Wu Youguo, Gaotang, which is extremely rare for the painter to have a large landscape, green and green color, rich and beautiful, which can be called the masterpiece of his hand-me-down landscape. In the special session of "Juechun Collection", we specially planned four themes: "Flowers on the Sea", "Drunken Ink", "Jia Xiang'an Fan", and "Try to Write New Poems on Paper", presenting Mei Jielou's rich and diverse "spectacular" collection from different aspects.
Lot 2967
Zhang Shanzi (1882-1940)
Qiao Yue Ruicui
Vertical scroll, ink and color on paper
Wu Yin (1938).
134×69 cm. Approximately 8.3 sq. ft
RMB: 1,200,000-1,800,000
Title: Wu Yinqiu and August are both looking forward to Xiao Yuan's brother Lingtang Wu's old aunt Tang Tai Daqing. The foolish nephew Zhang Shanzi and Jing Huanqing worshiped again, and lived with the lord Kunming Hualu.
Seals: Zhang Shanzi, Tiger Idiot, Hualu Yimin
Tibetan seal: once owned by Zhang Zongxian
The above paragraph: "Xiao Yuandi" is Wu Xiaoyuan, a banker in Shanghai. Mr. Wu graduated from the Department of Economics of Southeast University, devoted himself to the financial industry in Shanghai, worked in the Shanghai head office of Jincheng Bank in the thirties, and was transferred to the Kunming branch of the bank in 37 years. After the victory, he returned to Shanghai and became the manager of the Bank of Communications. Wife Zhang Shuting, a native of Anhui, graduated from the Art Department of Central University, and studied under Zhang Shanzi and Zhang Daqian Kunzhong in Suzhou Master of Nets Garden in 1932, and was an early protégé of "Dafengtang".
Exhibit:
1. "Zhang Zongxian's Collection of Modern Chinese Paintings and Calligraphy", June-December 2002, traveling exhibition in Shanghai, Hong Kong and Taipei.
2. Mei Jie Lou Collection Exhibition: Masters of Masterpieces, Hong Kong Convention and Exhibition Centre, April 16-20, 2021.
Publication:
1. Zhang Zongxian's Collection of Modern Chinese Paintings and Calligraphy: A Collection of Seventeen Artists, plate 128, Sotheby's Hong Kong, 2002.
2. Mei Jielou 2011 calendar, July plate.
3. Mei Jielou 2020 New Year's greeting card.
4. Mei Jielou Collection Exhibition: Masters Bit by Piece, pp. 78-79, Mei Jielou, 2021.
In 1938, Zhang Shanzi was 57 years old. When foreign invaders, wars raged. At the beginning of the year, Zhang Shanzi was hired as a member of the Relief Committee of the National Government and traveled everywhere to contribute to the salvation of the country. In the autumn of that year, Shan Xiao and his wife Yang Huanqing went to Kunming and lived in the house of Zhang Shuting, a female disciple of Dafeng Tangmen. At that time, Zhang Shuting's husband Wu Youguo (Xiao Yuan) worked in the Kunming branch of Jincheng Bank as a manager, and Wu and Zhang couple's home was in the Jincheng Bank Guest House on Fuzhao Street in Kunming. During the Spring City, when Wu Youguo Gaotang celebrated the 70th birthday of Mrs. Tang, she wrote a large green landscape on paper to congratulate her on her birthday. That is, this painting "Qiao Yue Ruicui".
Detail of "Qiao Yue Ruicui".
He is known for painting tigers, and is known as a "tiger idiot". When he was in Kunming, he made the "Twelve Mountains Monarch Map" for Long Yun, chairman of Yunnan Province, which was majestic and shocking. As for the landscape, the good man does not compete with the eighth brother, and rarely does it, but there is a trial production, and the six methods are complete, which is not inferior to the Daqian Danqing at that time. This work is painted on the four-foot whole Xuan, because of the birthday work, so it is not clear what the mountains and rivers are painted. The whole work is heavy and mountainous, and the pine is entrenched, which is a beautiful implication of longevity. With the pen thick and round, the color is lush and calm, the big green is bright and vulgar, dotted with red flowers, and it has a more eye-catching effect. The whole painting is large-scale, densely rubbed, subtle in color, and the structure of the painting is rigorous, without the slightest slackness and dragging, which can be called the masterpiece of his hand-me-down landscape, and also shows the depth of friendship with the Wu couple.
Detail of "Qiao Yue Ruicui".
Looking at his pen and ink again, you can see the figure of the master of Shi Tao, the structure of the mountain stone, the color of the yellow mountain and the methods of the Yellow Mountain, the mountain is beautiful and the pine is green, the green and bright are bright, and there is the interest of green and elegant. The whole painting is dominated by a cloth of linen, the brushwork is tactful and smooth, and the loose place is obviously the handwriting of Shi Tao; The turning point of the mountain stone, especially the treatment of the gravel, the hemp becomes short and square, which is the method of descending the Yellow Mountain from the gradual river. This is also a common source of nutrition for the good and large brothers in their early years.
In addition to the permanent "Colorful Collection", we have created a special session of "Jue Chun Collection" with the meaning of "every cold and spring", presenting a diverse landscape of different collecting interests.
In this special session, we have selected more than 60 pieces (groups) of masterpieces from Mei Jielou's huge collection over the years, and planned four special topics, including "Flowers on the Sea" which highlights the diverse aspects of Shanghai-style flower and bird painting, "Drunken Ink" which uses ink to express explicit imagery, "Jiaxiang'an Fan", which focuses on fans and fan paintings, and "Trying to write new poems on paper" that embodies the spirit of the times after the founding of New China, showing Mei Jielou's broad and keen collection perspective from four aspects.
Lot 2672
Xie Zhiliu (1910-1997), Chen Peiqiu (1923-2020), Shen Yinmo (1883-1971), Chu Baoquan (1903-1990)
Make a double clear fan for Chen Julai
Fan color on paper, ink on paper
Otomi (1965).
18.5×48 cm. Approximately 0.8 sq. ft
RMB: 80,000-120,000
Inscription:
(1) Wind and rain send spring back, and snow welcomes spring. It is already a cliff with a hundred feet of ice, and there are still flowers and branches. Pretty doesn't compete for spring, only reports spring. When the mountains were full of flowers, she laughed in the bushes. The day before the great summer of Yisi, Pei Qiushu Chairman Mao Bu Operator words in the west of Huxi Yuxuan. The young willow is the giant to make up for my brother and remember.
(2) The white clouds fly on the Jiuzhi Mountain, and the emperor rides the wind to go down to Cuiwei. A thousand tears of spotted bamboo, and a hundred heavy clothes of red glow. Dongting waves and snow swell, and the people of Long Island sing and write poems. I want to dream because of the outline, and the country of Furong is full of sunshine. Chairman Mao replied to a friend's poem. There are more than a few days in this poem in the book of protection, because the bamboo branch is supplemented. Yin Huang's inscription, Mr. Julai is positive.
Seals: Chen's, Yanjianglou, Xie Zhi, Zhiliu, Shen, Chu
The last paragraph: "Julai" is Chen Julai (1904-1984), formerly known as 斝, the word Julai, and later with the word line, the number of Zhai, don't sign Anzhi, the elderly, Mu Daoren, Shihe Jushi, Zhai name Anzhi Jingshe, Zhejiang Pinghu people, living in Shanghai. Seal carver, calligrapher, painter, poet, his seal carving is known as "the first person in three hundred years". He used to be a painter of the Shanghai Chinese Painting Academy, a member of the Xiling Seal Society, and a member of the Shanghai Calligraphy and Seal Carving Research Association. In September 1980, he was hired as a librarian at the Shanghai Museum of Culture and History.
Caption: Hong Kong 2003 Spring Auction, lot 544.
Lot 2674
Zhang Daqian (1899-1983)
Red lotus
Fan color gold paper
14.5×44 cm. Approximately 0.6 sq. ft
RMB: 180,000-280,000
Inscription: Yun Zhenxian's nephew Suo painting. Therefore.
Seal: Great Wind Hall
Lot 2679
Xugu (1823-1896)
Wild Fun Map
Vertical scroll, ink and color on paper
78.5×39.5 cm. Approximately 2.8 sq. ft
RMB: 150,000-250,000
Inscription: Xie Tao Pavilion pen. Void Valley.
Seal: Bird
Lot 2680
Pu Hua (1832-1911)
Floral four screens
Vertical scroll, ink and color on paper
Bingwu (1906).
150×41 cm. Approx. 5.5 sq. ft. (each)
RMB: 120,000-180,000（4）
Inscription: (1) The green bush is rich and buds early, and the golden stamen spots bloom late. Autumn should only be indifferent, and the chemical industry is a pity for lead. Xu Shanye Shi Puhua. (2) The peach blossoms follow the flowing water all day long, and the hole is on the side of the clear stream. Write the poetry of the Tang people, and the beautiful water Puhua. (3) A forest of its own, slender and complicated, scorching twilight. The red banana in the south will be compared to the appearance, and the pines and cypresses in Xiling will be concentric. The cutting glow is chaotic, and the rain and smoke become deeper. Zixue did not sweep the president of the court, and the idle hairpin group chanted to Qingyin. Xiushui Puhua. (4) Fear of being afraid of being late for sleep, and being afraid that the ice will not be able to enter. Pretended to be a small peach apricot color, there is still a green thin snow frost posture. Bingwu Zhongchun, as Ying. Seals: Puhua Seal Letter, Pu Zuoying, Zuoying (secondary), Puhua Seal
Seal of the Collection: Puzhuang (4 times)
Lot 2684
Wang Yiting (1867-1938)
Spend a good full moon life book
Album (10 pages) ink and color on paper, ink on paper
Wu Chen (1928).
30.5×41.5 cm. Approx. 1.1 sq. ft. (per sheet)
RMB: 180,000-280,000（10）
Inscription: (1) The moon falls and the sky is full of frost. A native of Bailongshan. (2) The taste of vegetable roots. Wuchen Chunzhong, written by Bailongshan people. The wine and meat are happy to taste, and I don't know that the frost and dew are more fragrant. Yellow buds, white and carrots, for a long time for the Tian family taste. Wang Zhen asked again. (3) The frosty purple crab sees the autumn clear, and the demeanor is cold and the reed leaves are fighting. Mo Xiao often looked at grain before he broke off, and he believed that the world could run rampant. A native of Bailongshan. (4) Hibiscus is not in the water, called a frost-repellent flower. Wuchen Chunzhong, written by Bailongshan people. (5) The male crown is dancing in high clusters, and the edge of the cracked blood fence is colorful. But when the village is sunny and crying at noon, he holds his head high in front of the wind from time to time. Wuchen Chunzhong, written by Bailongshan people. (6) Write bamboo as you see the text and can, see the bamboo for the prince. It took two or three sparrows to catch them, and they were envious of the wind for a day. Wu Chenchun, a native of Bailongshan. (7) Falling flowers and delphiniums. Wu Chenchun, written by a native of Bailongshan. (8) Written by Bailongshan people. (9) Spend a full moon life. Wuchen Spring February, Bailongshan People's Book. (10) Painting trees in Changchun. Wuchen Chunzhong, Bailongshan people's inscription.
Seals: Bailongshan people (four times), Jingguan, Wang Zhen Dali (eight times), Yiting (four times), Deqihuanzhong (twice), Guqiu (twice), Dragon (twice), Wang Zhen longevity, Yiting Rili, Heshou
(Please enjoy it in landscape mode)
Lot 2686
Zhang Shanzi (1882-1940)
Four o'clock flowers and fruits
Mirror heart, ink and color on paper
Painted by Bingzi (1936).
29.5×143 cm. Approximately 3.8 sq. ft
RMB: 180,000-280,000
Title: Bingzi Spring, Tiger Idiot Occasionally Writes Ten Kinds of Flowers and Fruits at Four Seasons in the Spring Bun of the Palace of Wumen Net Master Garden.
Seals: Shanzi, Zhang Zezhi's Seal, Neijiang, Dafengtang
Lot 2688
Lu Yanshao (1909-1993)
Plum stone figure
Hand scroll, ink and color on paper
Bingchen (1976).
Introduction: 34×99.5 cm. Approximately 3.0 sq. ft
Heart: 34×101 cm. Approximately 3.1 sq. ft
Inscription: 34×107 cm. About 3.3 square feet
RMB: 80,000-120,000
Title: Jiangnan Wind Warm. Spring letter is happy, a branch is clear. Longevity, Comrade Chen Qian. In February, Lu Yanshao painted in his new home. Inscription: (1) The red lead outside the rain is washed off, and the sun is sunny and the twilight tube is startled. Wu Meng's window sentence, Wuchen (1988) May, eighty Lu Yanshao. (2) To write near Mei Wen among friends, circle flowers and peppers, take Yang to make up for it, and then participate in the old late penmanship. This frame writes a red plum plant, which can be called a different tune. Today, it is obtained by Baorong and Wang Yingxian, because of the book. Wuchen May heat sweating book. Eighty Lu Yan is less and recorded in the evening Qingxuan on the West Lake. Seals: Lu Yin, Yan Shao (3 times), Snow Spirit, Wan Ruo (2 times), Old Home Shangbai Mountain (2 times), Yan Shao after the age of 80 exhibitions: 1. Between the Inches: Handscroll Albums from the Collection of Mei Jielou", co-organized by China Guardian and Mei Jielou, Beijing Guardian Art Center, November 7-22, 2017.
2. "Between the Inches: Handscroll Album from the Collection of Mei Jie Lou", organized by Mei Jie Lou, PMQ, Hong Kong, March 24 – April 5, 2018.
Lot 2690
Xie Zhiguang (1899-1976)
Bamboo bird diagram
Vertical scroll, ink and color on paper
61.5×30.5 cm. Approximately 1.7 square feet
RMB: 10,000-20,000
Seal: The light, the seal of the master of life
Lou Xin Ju (1880-1950) inscription: Xie Zhiguang came to the Song Dynasty, and Xuan Pu Jushi read it as a book. Seal: Zhejiang Lou Xu
Lot 2692
Wang Gequan (1897-1988)
Fall in love with the sun
Vertical scroll, ink and color on paper
Otomi (1965).
177×93.5 cm. Approximately 14.9 square feet
RMB: 40,000-60,000
Title: Tilt your heart into the sun. To commemorate the 44th anniversary of the founding of the Communist Party of China, Wang Gequan painted at the Shanghai Museum of Culture and History, 1965.
Seals: Wang Xian's seal letter, enlightenment, a tuan, and Dongfeng
Publication: Dyeing the Colors of Rivers and Mountains: Drawing a New China (2), pp. 50-51, plate 63, Mui Kit House (Hong Kong), 2022 edition.
Lot 2695
He Tianjian (1891-1977), Jiang Hanting (1903-1963), Ma Gongyu (1890-1969), Bai Jiao (1907-1969), Zhu Qizhan (1892-1996) and other 24 companies
Yumeishu
Album (28 folios) ink and color on paper, ink on paper
(1948-1952).
21.5×25.5 cm. Approx. 0.5 sq. ft. (per piece)
RMB: 120,000-180,000（28）
Label:
(1) Qian Chongwei's question: Youmei Collection. Renchen stands in winter, and the question of Chongwei is admired.
(2) Ye Jun's question: Youmei Collection. In the autumn of Wuzi, Ye Jun was reborn. Seal: A seal is indistinguishable
The previous paragraph: "Buddha" is the money Buddha (1884-1964), the name Su Han, the word Yuzhai. A native of Wujin, Jiangsu. In his early years, he studied in Japan and participated in the League. In the second year of Xuantong (1910), he returned to China from Japan, stayed in Shanghai to learn English, and later founded the Remedial Society on Tianjin Road. During the Xinhai Revolution, Qian struggled to participate in the uprising. After the Republic of China, he retreated bravely, returned to Shanghai, and organized a new drama company, founded a film company, and tried to improve social education. It was the beginning of the use of the name of the Buddha, specializing in painting Buddha statues, and also taking the "Ten Thousand Buddha Building" as the name of its room, during the Republic of China, many special exhibitions were held, shaking at home and abroad.
Qian Hua Buddha has a collection of habits, the collection of many, and therefore with the Republic of China painting circles of the famous hand good, in this volume of the monarchs to plum friends, elegant very.
(Please enjoy it in landscape mode)
Lot 2697
溥儒（1896-1963）
A five-character poem in the book
Mirror Heart, ink on paper
Jiazi (1924).
Width: 27×99.5 cm. Approximately 2.4 flat
Tag: 27×4.5 cm. Approximately 0.1 square feet
RMB: 50,000-80,000
Inscription: Jiazi autumn July book in Xishan, heart.
Seal: Qiankun is a rotten Confucian, Xishan Villa
Commentary: The plains are endless, and the autumn colors are full of rivers. If you want to go from Xiangshui, you will send a flock of geese. The fire clouds are cool and easy to set, and the wind and leaves are smelly. Xiao Xiao in the forest is late, ascending to remember the hidden king.
Qi Gong (1912-2005) inscription: Mr. Pu Xinji's early ink. Qi Gong. Seal: Inscription of Qigong
Publication: Pu Xinji's Calligraphy and Painting Collection, II, pp. 6-7, plate 209, Forbidden City Publishing House, 1997 edition.
Lot 2699
Qi Gong (1912-2005)
Poetry of the Song people
Mirror Heart, ink on silk
125×26.5 cm. Approximately 3.0 sq. ft
RMB: 80,000-120,000
Inscription: Song Dynasty Cui Eagle's poem. Mr. Yoshimasa Inayama. In the winter of 1979, Qi Gongshu lived in the Hinayana Lane in Beijing.
Seal: Qigong private seal, small passengers, former sage sentences
Commentary: The highest part of the inscription poem is not for people to see. Remember that the present dynasty is victorious, and the mountains are bright and the pine and snow are cold.
Above: Yoshihiro Inayama (1904-1987), a native of Tokyo, Japan. He graduated from the Faculty of Economics at Tokyo Imperial University (now the University of Tokyo) in 1927. A well-known Japanese entrepreneur, he was the president of Nippon Steel. After joining the Yawata Iron Works in 1928, he worked in the steel industry for the next 60 years, and has been active in the front line of the company's management since he was young. In 1970, he became president of Nippon Steel Works, and in 1973, he became chairman of the board. In 1980, he became president of Keidanren. In 1982, he was awarded the first-class merit Rising Sun Grand Sui Medal. In October 1977, Deng Xiaoping visited Japan and was deeply shocked by a visit to Nippon Steel's Kimizu Works, and expressed his hope that Japan would help build the steel mill to Nippon Steel Chairman Yoshihiro Inayama and President Eishiro Saito, who accompanied him. So Shanghai Baosteel began to be conceived. In the process of Baosteel's construction, Inagiyama Jiakuan was not afraid of the obstruction of his Japanese counterparts and sincerely helped China build a complete modern steel mill.
Caption: China Guardian Autumn Auction 2004, lot 1839.
Lot 2700
Li Keran (1907-1989)
Xingshu "Han Mo Yuan"
Mirror Heart, ink on paper
67×33 cm. Approximately 2.0 sq. ft
RMB: 80,000-120,000
Question: Dyeable question.
Seals: Li, can dye the letter, Tianhailou
Lot 2703
Zhang Daqian (1899-1983)
Two servings of the book menu
Mirror Heart, ink on paper
28×40 cm. Approx. 1.0 sq. ft. (each)
RMB: 380,000-480,000（2）
Commentary:
(1) On April 14 (June 2, 1966), Thursday, at one o'clock in the afternoon, a banquet was held for the Partridge brothers. Casserole sturgeon fins, matsutake mushroom spine willow, fried diced prawns, Wuliu Lake fish, stewed duck with lake onions, clear soup with black cucumber, Qifu broken rice chicken, stir-fried lettuce, pickled chicken shredded soup, Chengsha glutinous rice, lotus seed soup.
(2) At 7 o'clock in the afternoon on the 6th day of November (December), the banquet was held for Zeng Huazi and Zhang Ning. Ginger chicken, stir-fried diced shrimp, mushroom and chicken planters, ginger duck slices, fish lips in white sauce, braised black cucumber with green onions, tofu balls and matsutake mushrooms, burnt salt hoof flowers, fried lotus root noodles, fairy rice soup, boiled tripe slice soup.
Description: Daqian has good friends all his life, friends from the north and south, all over the world. As a Sichuan person, Daqian is also a top gourmet, and he must find good food everywhere he goes. What's more, Daqian is very good at cooking, delicious and will eat, every time he invites guests and friends, he often does it himself, from setting the banquet dishes, to selecting materials, and then to cooking the spoon, without pretending to be others, and the banquet people are full of praise. Daqian is very particular about food, every time before the feast, there must be a personal menu that the guests like, and then write it by handwriting, the exquisite dishes of its family banquet, it enjoys a good reputation among friends, and the people who go to the banquet regard this as "Mobao", and ask for more souvenirs, so in its creation, the menu is also a self-contained. This type is also rare in the modern art world.
Mao went to Taiwan in 1949 and served as Commissioner of the Department of the Americas of Taiwan Province, and in 1963 he became Consul General in São Paulo, Brazil. The second menu is prepared by banquet friends, and the "sub-chapter" is Li Zizhang, an old friend and neighbor of Daqian. In 1965, the five daughters of Daqian were suitable for the Li son's Xianjue, so they were called "in-laws". From the title, it can be seen that the menu should be written before the marriage of the two families.
Lot 2704
Yu Youren (1879-1964)
Xingshu excerpts Huainanzi four screens
Vertical scroll, ink on paper
145×38 cm. Approx. 5.0 sq. ft. (each)
RMB: 250,000-350,000（4）
Inscription: Huainanzi one. Yu Youren.
Seal: Guanzhong Yu's family, crying blood Qiankun a cuckoo
Commentary: Yao Zhizhi rules the world, Shun is Situ, Qi is Sima, Yu is Sikong, Houji is Datian Division, and Xi Zhong is Gong. It guides all the people, the water is fishing, the source is wood, the valley is pasture, and the land is farming. The place is suitable for the matter, the matter is for the machine, the weapon is suitable for the use, and the person is suitable for the use.
Lot 2707
Liu Haisu (1896-1994)
Huangshan Yanlan
Mirror Heart, ink on paper
Painted by Guihai (1983).
137×68 cm. Approximately 8.4 square feet
RMB: 120,000-180,000
Inscription: In the thirty-fourth year of the new era, Liu Haisu was made in Cuntian Pavilion.
Seals: Haisu, Liu's Haisu, Liu Jiu
Lot 2708
Shi Lu (1919-1982)
Huashan
Vertical scroll, ink on paper
Heart: 68×47.5 cm. Approximately 2.9 sq. ft
Question 1: 20×47.5 cm. Approximately 0.9 sq. ft
Question 2: 20×47.5 cm. Approximately 0.9 sq. ft
RMB: 350,000-450,000
Title: Sweat to write Huashan, Shi Lu in Chang'an.
Seal: Shi Lu
Zhu Naizheng (1935-2013) Question: Alpine Yangzhi. Shi Lushi is the founder of the Chang'an School of Painting, and Yu admires him deeply. Looking at this work today, I remember the night when I drank and listened to the teachings in the past, and I sighed. At the end of the year (1993), Zhu Naizheng inscribed. Seal: Naisa, Nosai
Chen Shouxiang (1944-2021) Question: Moral literature and art are one, and Chunshan has not become a disaster. No wonder the pages are not red enough, and the red is sinking in the heart. Shu Shi Lu is my first teacher, once sang on the streets of Chang'an and the Ten Uniques, one of them. In a hurry, another twenty years, the teacher has passed away, and the thoughts are sad. Daiyin Zen Master. Seal: Shouxiang, Deyi, Schisandra
Zhu Nai's signature on the topic: Shi Lu Huayue map. Zhu is the main topic. Seal: Zhu Naizheng
Lot 2709
Huang Yongyu (1924-2023)
Lake Pavilion to see the snow
Mirror Heart, ink on paper
Ding Mao (1987).
34×34.5 cm. Approximately 1.1 square feet
RMB: 60,000-100,000
Title: In December of the fifth year of Chongzhen, he lived in West Lake. After three days of heavy snowfall, the lake was full of people and birds. The day is more fixed, Yu took a small boat, hugged the clothes stove, and went to the lake pavilion alone to see the snow. The rime is thick, the sky and the clouds and the mountains and the water, the top and bottom are white, the shadows on the lake, but there is only a trace of the causeway, a little pavilion in the center of the lake, a mustard with the rest of the boat, and two or three people in the boat. "Tao'an Dream Memories Lake Heart Pavilion Watching the Snow". Ding Mao summer is scorching, hot and cold, and cold and hot. The problems of people in the world can be seen here. Four of Huang Yongyu's 60 paintings were made in Sanlihe, Beijing, and the world's paintings are lazy.
Seal: Huang Yongyu, the imagination is wonderful, and it is difficult to grow old
Lot 2710
Tang Yun (1910-1993)
Return to the fishing map
Fan color on silk
Painted in 1958
8.5×41 cm. Approximately 0.3 sq. ft
RMB: 60,000-100,000
Inscription: The low shelf house at the bottom of the mountain, and the fog and clouds on the mountain. In order to buy a Songjiang water boat, come back to take advantage of the perch. On August 7, 1958, he was Pei Yao's female brother, Dashi.
Seal: Large Stone
The previous paragraph: "Pei Yao's female brother" is Tang Yun's female disciple Jiang Peiyao (1917-?). ), the word Zhujun, a native of Xinhui, Guangdong. He loves art, poetry and music. In the 1940s, he studied at the Shanghai Academy of Fine Arts, and studied under Xie Gongzhan and Tang Yunyou.
Lot 2711
Qian Shoutie (1897-1967), Deng Sanmu (1898-1963)
Dongpo tour Jinshan Temple, line book Dongpo poems
Fan color on paper, ink on paper
18.5×46 cm. Approximately 0.8 sq. ft
RMB: 80,000-120,000
Inscription:
(1) The river of my family has just originated, and the eunuch tour is directly sent to the river into the sea. Hearing that the tide is a foot high, there are still sand marks in the cold. The stone pantuo on the south side of the cold is infested with the waves in ancient times. Try to climb to the top of the mountain to look at the country, there are many green mountains in the south of the Yangtze River and north of the river. Visit Jinshan Temple on the eastern slope. Thin iron drawing, the age of the year (1953) July, when the guest Songbin big stone mountain house. (2) Oi Qingcheng clouds, Juanjuan Emei Yue. Come with me to the northwest, and the light will not be extinguished by me. I am in the dust, and the white clouds call me back. I swim on the rivers and lakes, and the bright moon wets my clothes. On the side of Min'e Tian, the cloud and the moon are on my side. It is said that they are people in the mountains, and they are not separated from each other. Dream of the southwest road, silently count the long and short pavilions. It seems to smell the Jialing River, jumping waves and blowing the brocade screen. There is nothing to send you, and Qingjiang drinks Jun Ma. The road passes through the bamboo forest, and the father worships the horse. Don't be scared to hide, the messenger is my friend. Hearing lawsuits is like family members, and talking about it in detail is your commentary. If you meet a friend in the mountains, ask me when I will return. For the sake of words, the waist and feet are light, and it is like stepping on the spring stone. The minister Zhu Dynasty was enshrined in Shu. I want to take a flying car and visit the pine nuts in the east. Penglai is not reachable, and the weak water is 30,000 miles. It's better to go to Jinshan, the breeze is half a sail. There is Myoko Terrace, and Yunfeng rises alone. Looking up at the beginning of the road, who believes in peace is like a stone. An old monk in Taichung, with blue eyes and a few windows. The jade is the bone, and the frost is in the teeth. The edge is untouchable, and the thousands are like turning water. Why do you need to seek Deyun, that is, this bhikshu is. Immortality has not time to learn, please seniors do not die. Kanayama Myokodai. Jiawu (1954) summer solstice, scattered wood book Su poems. Seals: Shu Gong, Thin Iron, Le Zhi, Zhu Weng, Chu Fan Bone: Sixteen Fan Bone, Su Bamboo Small Bone, Big Bone Qian Thin Iron as Coloring Boneless Landscape, Painter's Self-title: Qingxi Fishing Music. In April, Uncle wrote it.
Lot 2712
White Banana (1907-1969)
Yangfen Jingxiu Xingshu Qinyuan Spring Snow
Fan ink on paper
Painted in 1954
18.5×50 cm. Approximately 0.8 sq. ft
RMB: 80,000-120,000
Inscription:
(1) Yangfen Competition. Fu Weng Manbi.
(2) Chairman Mao's Qinyuan Spring Yongxue. In 1954, Bai Jiaoshu was the family of Mr. Zhenhua.
Seals: Seals of the Clouds, Jilu Seals, Fuweng, White Bananas, and Clouds
The previous paragraph: "Mr. Zhenhua" is the modern pen master Yang Zhenhua (1906-1979), a native of Huzhou, Zhejiang. His great-grandfather was the founder of the famous pen shop "Yang Erlingtang" in Suzhou. He worked in the pen workshop of the Commercial Press, and made pens in his hometown "Shen Qingyuan Workshop" for two years, and then the couple cooperated in pen making and went to Shanghai to open "Yang Zhenhua Pen Village". The pen is exquisitely used, the pen is full, the pen is round and healthy, and the elasticity is moderate. Good at making lake pens, especially for the production of wolf brush and calligraphy. And according to the interests of calligraphers and painters, personality and pen needs, special calligraphy and painting brushes can be customized.
Lot 2718
Qi Baishi (1864-1957), Red Plum Fan, ink and color on silk, 25.5 cm. RMB: 250,000-350,000
Inscription: Such as the female disciple of wisdom. White Stone Mountain Weng System.
Seal: Ah Zhi
Lot 2719
Wu Guanzhong (1919-2010)
Lin Quan
Mirror heart, ink and color on paper
Gengshen (1980).
17×53 cm. Approximately 0.8 sq. ft
RMB: 150,000-250,000
Title: Wu Guanzhong. Eighty.
Seal: Tu
Description: China Guardian Autumn Auction 2004, lot 1275.
Lot 2720
Feng Zikai (1898-1975)
Fluttering butterfly diagram and writing Wen Feiqing's words
Fan color on paper, ink on paper
Painted by Yi Wei (1955).
15.5×44 cm. Approximately 0.6 sq. ft
RMB: 80,000-120,000
Inscription:
(1) Jiao'er Mo flutters on both butterflies, leaving flowers to fly. Zi Kai painting.
(2) Wen Feiqing, "Bodhisattva Barbarian, Wangjiangnan". B Weidong, Zi Wei Shu.
Seals: Shimen Fengshi, Zikai Comics, Feng Zikai
Publication: The Complete Works of Modern Chinese Masters of Calligraphy and Painting 32 Feng Zikai / Victory, pp. 60-61, 90-91, (Hong Kong) Han Mo Xuan, 2000 edition.
Illustrate:
1. Hong Kong Autumn Auction, 1993, lot 941.
2. This mark does not contain fan bones.
Lot 2721
Chen Zhifo (1896-1962), Wu Ping (1920-2019)
Lotus pond egret and butterfly narcissus
Fan color on paper
19×52 cm. Approximately 0.9 sq. ft
RMB: 150,000-250,000
Inscription:
(1) Snowman.
(2) Lifelike and immortal? Vivid dreams? Yihai midsummer, can be white Wu Ping. Write narcissus with butterflies, there are such examples in ancient times. It's white and it's timely.
Seal: Chen Zhifo, Kanbai, Wu Ping
Treasure Seal: The treasure of the good fan.
Fan bone: 16 carved bamboo fan bones, Zhang Youshi double-sided engraved bell Ding Yi inscription.
Description: This handle is the old collection of Huang Tiancai, the owner of Shanzai Fan Zhai.
Lot 2723
Yao Yuanzhi (1773-1852), Mo Zhanrong (1743-1813)
Double-sided flowers
Fan color on paper, ink on paper
Painted by Ren (1802).
18×53.5 cm. Approximately 0.9 sq. ft
RMB: 20,000-40,000
Inscription:
(1) The autumn of Renxu paints the rhyme pavilion and the poetry of Zongbo Fuzi. Yao Yuanzhi. and Wu Shanzun's inscription, Zhang Xuehong's ink painting, the original rhyme of the haze grass. Yun Ting.
(2) Before and after Sanhua Shuzhai, Mr. Weng Qinxi rhymes. Yun Ting.
Seals: Mo's Youxuan, Zhan Lu, Yuan Zhi (secondary), Yuzhaoxuan
Illustrate:
1. This handle double-sided flowers, painted by Yao Yuanzhi according to Mo Zhan Ronglu's literary meaning, the words and paintings are arranged according to the fan shape, the color and ink are clear, and it is very elegant. Mo Zhan Rong (1743-1813), the word Qingyou, the number of Yun Ting. A native of Gaocun, Lushi, Henan. Born in a scholarly family, since childhood, he has a generous temperament, he is well-read and strong, he is 25 years old, he is a 29-year-old Jinshi, he entered the Hanlin Academy, and even promoted the rites to the middle of the matter, and the Shaoqing of Guanglu Temple of Honglu Temple. In the fifty-third year of Qianlong (1788), he served as the deputy chief examiner of the examination of the two Zhejiang associations, and was praised when he returned to his life, so he was reused, and was soon promoted to the deputy envoy of the political secretary, and later served as the Yin of the Shuntian Mansion.
2. Hong Kong Autumn Auction, 1996, lot 420.
Lot 2724
Chen Dayu (1912-2001)
Seal book "Water Tune Song Head, Re-ascending Jinggang Mountain"
Vertical scroll, ink on paper
Bingchen (1976).
136.5×68.5 cm. Approximately 8.4 square feet
RMB: 28,000-48,000
Inscription: Chairman Mao's lyrics and water tune song head are heavy on Jinggang Mountain. 1976, Big Feather Book.
Seal: Chen Dayu, 70s
Commentary: There has been Lingyunzhi for a long time, and he has revisited Jinggang Mountain. Thousands of miles to find the old place, the old look becomes new. Everywhere the warblers sing and swallow dance, there are more gurgling water, and the high road enters the clouds. After the Yellow Ocean Boundary, there is no need to see the danger. The wind is thundering, the flag is fighting, and it is a human circle. Thirty-eight years have passed, and in the blink of an eye. You can go to the moon for nine days, you can go down to the five seas to catch turtles, and talk and laugh triumphantly. There is nothing difficult in the world, as long as you are willing to climb.
Lot 2729
Ning Axe Cheng (1897-1966)
Lishu eight-word couplet
Mirror Heart, ink on paper
343.5×94.5 cm. Approximately 29.2 sq. ft
RMB: 180,000-280,000
Inscription: Chairman Mao's poetry collection. Rather axe. Seal: The axe becomes an axe, Ning Er's private seal, and the ancient is used for the present
Commentary: The scenery of the northern country is high and the clouds are light, and the Wumeng majestic road pass is deep and deep.
Lot 2733
Deng Sanmu (1898-1963)
Twenty-one poems by the chairman of the book
Hand-scrolled, ink on paper
Gengzi (1960).
29.5×380 cm. Approximately 10.1 sq. ft
RMB: 50,000-80,000
Inscription: Twenty-one poems of Chairman Mao, written by Comrade Guoquan. In the middle of April of the year of Gengzi, scattered wood in Beijing.
Seals: Dung Gongxin Seal, Chu Madman, Deng Charge
The above paragraph: "Comrade Guoquan" is Ma Guoquan (1931-2002), whose name is Datang, his ancestral home is Nanhai, Guangdong, and he was born in Guangzhou. Graduated from Sun Yat-sen University with an associate degree in paleography, under the supervision of Mr. Rong Geng. He has been a professor at Sun Yat-sen University and Jinan University. In 1979, he moved to Hong Kong as a writer for Ta Kung Pao, and was also a researcher at the Centre for Archaeological and Art Research at the University of Hong Kong, Chinese University, and was later appointed as an art consultant by the Hong Kong Leisure and Cultural Services Department. He used to be a director of the Chinese Ancient Characters Research Association, a member of the Academic Committee of the Chinese Calligraphers Association, a visiting professor of Jinan University and Guangzhou Academy of Fine Arts, and a director of the Xiling Seal Society. After his retirement, he moved to Toronto and served as the vice president of the Chinese Calligraphy Association of Canada.
Lot 2734
Fu Baoshi (1904-1965), Lu Yanshao (1909-1993), Bai Jiao (1907-1969), Lai Chusheng (1903-1975) and other 26 books in various genres, poetry album (26 pages), ink on paper, 26×32 cm. About 0.7 square feet (each) RMB: 150,000-250,000 (26) Collection seal: Mei Jielou (26 times)
Lot 2736
Zhu Qizhan (1892-1996)
Flying snow welcomes spring
Vertical scroll, ink and color on paper
Word: 26×48 cm. Approximately 1.1 square feet
Painting: 68.5×48 cm. Approximately 3.0 sq. ft
RMB: 100,000-150,000
Title: Flying snow welcomes spring. Chairman Mao's words and sentences were written by Qi Zhanjing.
Seal: Zhu Qizhan, welcoming spring
Chen Peiqiu (1923-2020) inscribed the poetry hall: It is already a cliff with a hundred feet of ice, and there are still flowers and branches. Gao Hua Ge Bibi. Seal: Peiqiu
Mo Yidian (b.1947) inscription: Zhu Qizhan wrote Chairman Mao's words and meanings. Don't be a little respectful. Seal: Not a little
Lot 2737
Xie Zhiguang (1900-1976), Red Flag Scroll Under the Mountain, ink and color on paper, 96.5×34 cm. About 3.0 sq. ft.RMB: 20,000-40,000
Inscription: The red flag under the mountain is not chaotic. of light.
Seal: Thank you
Exhibit:
1. "Dyeing the Colors of Rivers and Mountains: Painting New China", Mei Jielou and China Guardian, Metropolitan Art Museum, Beijing, October 10–30, 2015.
2. "Dyeing the Colors of Rivers and Mountains: Painting New China", Mei Jielou, China Guardian, Long Museum, Shanghai, November 26–December 20, 2015.
Publication:
1. Xie Zhiguang's Paintings, Plate 13, (Hong Kong) Jiesiyuan Gallery Publishing Co., Ltd., 1997 edition.
2. "Dyeing the Rivers and Mountains: Painting New China", exhibition catalogue, p. 59, Mui Kit House, Hong Kong, 2015.
3. "Dyeing the Colors of Rivers and Mountains: Drawing a New China" (Volume 2), pp. 68-69, plate 72, Mui Kit House (Hong Kong), 2015 edition.
Lot 2738
Yameen (1924-2002)
Chen Yi's word intent
Mirror heart, ink and color on paper
Painted in 1979
83×153 cm. Approximately 11.4 square feet
RMB: 120,000-180,000
Inscription: Linyi Mengyin Xintai, the road turns to the peak back to the stone monster, a good scenery, seventy-two gangs can be loved. Can be loved, Jiang thief's attack will be defeated. In the winter of 1979, Comrade Chen Yi was written like a dream. Ya Ming in Nanjing.
Seals: Yaming Paintings, Seventies, Brave and Risky, Sha Yan Ju
Exhibit:
1. "Dyeing the Colors of Rivers and Mountains: Painting New China", Mei Jielou and China Guardian, Metropolitan Art Museum, Beijing, October 10–30, 2015.
2. "Dyeing the Rivers and Mountains: Painting the New China", Mei Jielou, China Guardian, Long Museum, Shanghai, November 26–December 20, 2015.
Publication:
1. "Dyeing the Rivers and Mountains: Painting New China", exhibition catalogue, p. 63, Mui Kit House, Hong Kong, 2015.
2. Dyeing the Colors of the Rivers and Mountains: Drawing a New China (Volume 2), pp. 74-75, plate 117, Mui Kit House, Hong Kong, 2015 edition.
China Guardian Spring Auction 2024
Phase II
Preview time
May 18 - May 21
Auction Time: Jue Chun Ji - Chinese Modern and Contemporary Painting and Calligraphy Collection, May 23, 9:30 Daguan, Chinese Painting and Calligraphy Treasures Night • Modern and Modern/Ancient May 23, 18:30
Guardian Art Center, Hall A
China Guardian Spring Auction 2024
Auction schedule
Swipe to view the full image
China Guardian Contact Information (Swipe to view)
China Guardian International Auction Co., Ltd. (Headquarters)
Customer inquiry: (86-10) 8592 8288-3
Settlement Services: (86-10) 8592 8288-4
Media Cooperation: (86-10) 8592 8288-5
Transportation Inquiries: (86-10) 8592 8288-9
Online Auction Consultation: 15010006220 / 15910807786 ext. 9
Official website: www.cguardian.com
Contact Email: [email protected]
Address: No. 1, Wangfujing Street, Dongcheng District, Beijing
China Guardian (Hong Kong) International Auction Co., Ltd
Customer Enquiries: (852) 2815 2269
Contact Email: [email protected]
Address: 5th Floor, Lippo Centre One, 89 Queensway, Hong Kong
Liaison with regional offices
Shanghai
Tel: (86-21) 5466 0508
E-mail: [email protected]
———
Guangzhou
Tel: (86-20) 3808 8589
Email: [email protected]
———
nanking
Tel: (86-25) 8670 2356
Email: [email protected]
———
Hangzhou
Tel: (86-571) 8535 9925
Email: [email protected]
———
Xiamen
Tel: (86-592) 566 9168
E-mail: [email protected]
——
Taiwan
Tel: (886) 2 2757 6228
Email: [email protected]
———
Japan
Tel: (81-3) 6206 6682
Email: [email protected]
———
United States
Tel: (212) 308 8889 / (888) 799 8830
E-mail: [email protected]