laitimes

This Sunday, the half-marathon will start, some roads will be temporarily controlled, and many bus stops will be detoured——

author:Beijing News

The reporter learned from the Beijing public security traffic management department that from the morning to the morning of April 14 (Sunday), during the half marathon, traffic management measures will be taken on East Chang'an Street, East Second Ring Road to North Second Ring Road (auxiliary road), Andingmenwai Street to Anding Road, and some roads from the National Stadium to the surrounding area of the Olympic Park. The traffic management department will strengthen the maintenance and guidance of the surrounding roads, and vehicles and pedestrians passing through the intersections along the race route should obey the command of the traffic police and staff. The specific measures are as follows:

The 2024 Beijing International Long Distance Running Festival Beijing Half Marathon will be held on April 14 (Sunday) at 7 a.m. The starting point is located in Tiananmen Square and the end point is set in the Celebration Square in the central area of the Olympic Park. During the race, traffic management measures will be implemented on some roads that are closed to both motorized and non-motorized vehicles.

This Sunday, the half-marathon will start, some roads will be temporarily controlled, and many bus stops will be detoured——

Race and bypass route map

During the race, it is forbidden to park vehicles and stack items on the above roads to avoid affecting the normal progress of the race. Vehicles and pedestrians passing through the intersections along the race route should obey the instructions of the traffic police and staff. Units and the general public along the race route should arrange their travel routes in advance so as not to affect their work and life.

During the competition

Temporary operation measures were taken for 67 bus routes

The 67 bus routes along the race route will be affected to varying degrees. At that time, temporary measures will be taken, such as detouring stations, operating in sections, and expanding interval avoidance. The details are as follows:

Swipe to see the specific route

Route 1.1 (Laoshan Bus Station - Sihui Hub Station), from 6:20 to the end of control measures, both sides will take measures to expand the interval and avoid it.

No. 2.2 (Shuangmiao-Kuanjie Intersection South), from the first train to the end of the control measures, the two directions will bypass Zhengyi Road, Shuangmiao will send out Tiananmen Square East and Tiananmen East Station, and the south of Kuanjie Road intersection will send out Tiananmen East and Tiananmen Square West Station.

No. 3.5 (Caihuying Bridge - Beitucheng Bus Station), from the first bus to the end of the control measures, Caihuying Bridge will detour the west side of the Great Hall, and throw off Tiananmen Square East and Tiananmen West Station.

Route 4.9 (Jintai Road Junction West - Jinjiacun Bridge East), from 6:20 to the end of control measures, both sides will take measures to expand the interval and avoid concessions.

5.13 Road (Xiaoying Bus Station - Xicheng Sanlihe), from 6:30 to the end of control measures, from Xiaoying Bus Station to Hepingli Road Junction South Station.

6.18 Road (International Exhibition Center - Huixin Dongqiao West), from 6:20 to the end of control measures, both sides will take measures to expand the interval and avoid it.

Route 7.24 (Zuojiazhuang-Beijing Station), from 6:20 to the end of control measures, both sides will take measures to expand the interval and avoid concessions.

8.39 Road (Shuangmiao-Beijing Railway Station East), from 6:20 to the end of the control measures, Shuangmiao issued a bypass to Beijing Railway Station West Street, throwing Chongwenmen to Beijing Railway Station West Station.

9.41 Road (South Exit of Jinchan West Road - South of Dongdan Road Intersection), from 7:00 to the end of control measures, both sides will take measures to expand the interval and avoid it.

Route 10.52 (Dichang New Village-Pingyuan), from 6:30 to the end of control measures, both sides will take measures to expand the interval and avoid it.

11.58 Road (Sihui Hub Station - Shenwumen), from 6:30 to the end of the control measures, the two directions will bypass Dongdaqiao Road and Chaoyangmenwai Street, and throw Yonganli Road intersection west to Yabao Road Station.

12.60 Road (Longtan Park - Huangsi General Political Compound), from 6:20 to the end of control measures, the two sides will take measures to expand the interval and avoid it.

Route 13.63 (Jinchan Nanli - Huizhongli), from 6:40 to the end of the control measures, the section between Jinchan Nanli and Dongsijiutiao Station.

Route 14.75 (Kangjiagou - Heping East Bridge), 6:00 to the end of control measures, between Kangjiagou and Chaoyangmen Outer Station.

Route 15.82 (National Stadium East - Qianmen), from 6:30 to the end of the control measures, the two sides will bypass Zhengyi Road and dump Tiananmen East Station.

Route 16.84 (Huixin Dongqiao South - Songjiazhuang Hub Station), 6:30 to the end of Dongdan control measures, from Songjiazhuang Hub Station to Chongwenmen Inner Station, from Huixin Dongqiao South to Mishi Street Station. From 7:20 to the end of the control measures, the section of Songjiazhuang Hub Station and North Xinqiao South Station, and the section of South Station of Pingli Road Intersection of Fahui Xindongqiao.

Route 17.103 (Zoo Hub Station - Beijing Railway Station West), from 6:20 to the end of control measures, both sides will take measures to expand the interval and avoid it.

18.104 Road (Liufang Station of the City Railway - West of Beijing Railway Station), from 6:00 to the end of the control measures, from Liufang Station to Hepingli Junction West Station, from Beijing Station West to Kuanjie Junction South Station.

Route 19.106 (Beijing South Railway Station - Dongzhimen Hub Station), from 6:20 to the end of control measures, both directions will take measures to expand the interval and avoid avoidance.

20.108 Road (Datundong-Chongwenmen), from 6:00 to the end of control measures, both sides will take measures to expand the interval and avoid concessions.

21.110 Road (Beiwei Road East Station - Metro Liufang Station), from 6:00 to the end of the control measures, the two sides will take measures to expand the interval and avoid concessions.

22.111 Road (Baishiqiao East-Chongwenmen), from 6:20 to the end of control measures, both sides will take measures to expand the interval and avoid concessions.

23.113 Road (Qijia Huozi - Dabei Kiln South), 6:20 to the end of control measures, Fa Dabei Kiln South to East 40 Qiaodong Station section.

24.116 Road (Metro Liufang Station - Longtan Park), from 6:20 to the end of control measures, the two sides will take measures to expand the interval and avoid concessions.

25.117 Road (Hongmiao Junction East - Wuluju), 6:20 to the end of control measures, from the east of Hongmiao Junction to Dongzhimen Station.

26.119 Road (Andingmen-Subway Shaoyaoju), from 6:00 to the end of the control measures, the section between Shaoyaoju and Qingniangou Dongkou Station of the subway.

27.120 Road (Zuojiazhuang-Pomegranate Garden East), the first train to the end of the control measures, the two sides bypass Zhengyi Road, Zuojiazhuang sends out Tiananmen East and Tiananmen Square West Station, and Pomegranate Garden East sends out Tiananmen Square East and Tiananmen East Station.

Route 28.122 (Beijing Railway Station East Street - Beijing West Railway Station South Square), from 6:10 to the end of control measures, both directions will take measures to expand the interval and avoid avoidance.

29.123 Road (Zuojiazhuang Bridge West - Peony Garden West), from 6:20 to the end of control measures, both sides will take measures to expand the interval and avoid it.

30.124 Road (West Fourth Road Junction East - Datun South), 6:20 to the end of control measures, Fa West Fourth Road Junction East to Xiaojingchang Station section.

31.125 Road (Andingmen-Shaoyaoju), from 6:00 to the end of the control measures, the two sides will take measures to expand the interval and avoid concessions.

Route 32.126 (Shigezhuang - Beijing Railway Station East), 6:40 to the end of control measures, between Shigezhuang and Fangcaodi South Railway Station.

33.128 Road (Xiaocun Qiaobei - Beijing No. 39 Middle School), from 6:00 to the end of control measures, the two sides will take measures to expand the interval and avoid it.

34.130 Road (East Lake-Beiguan Hall), 6:30 to the end of control measures, from East Lake to Dongtucheng Road South Exit Station.

Route 35.139 (Songjiazhuang Hub Station - Dongdaqiao Bus Station), 6:10 to the end of control measures, from Songjiazhuang Hub Station to Guangminglou Station.

36.140 Road (Beijing Railway Station East Street - Shifoying Xili), 6:20 to the end of control measures, between Shifoying Xili and Ritan Park Station.

Bus No. 37.141 (Songjiazhuang Hub Station - Times Manor North Station), from 7:00 to the end of control measures, between Times Manor North Station and Anhui Bridge North Station, and from Songjiazhuang Hub Station to Qianmen Station.

Bus No. 38.142 (Lize Bridge North - Huizhongli), 6:20 to the end of the East Second Ring Road control measures, between Fa Lize Bridge North and Chongwenmen West Station, and 7:20 to the end of the control measures, between Fa Lize Bridge North and Anzhen Xili Station.

39.301 Road (Andingmen-Tiantong Beiyuan), from 6:00 to the end of control measures, between Tiantong Beiyuan and Yanhuang Art Museum Station.

40.311 Road (to Guangying Xiqiao East - Universiade Village Bus Station), 7:30 to the end of the control measures, the two directions bypass the Datun Tunnel, to Guangying West Bridge East to the Leopard House West to the Chinese Academy of Sciences Institute of Geography Station, Universiade Village Bus Station to the South Exit of the Leopard Village, Leopard Fang West Station.

41.319 Road (Nanqijia-Universiade Village Bus Station), from 7:20 to the end of the control measures, the two sides bypass the Datun Tunnel, Nanqijia sends out the South Exit of the Tuowali and the Station of the Institute of Geography of the Chinese Academy of Sciences, and the Universiade Village Bus Station sends out the South Exit of the Tuowali Station.

42.379 Road (Zuojiazhuang-Yuxin Community), from 7:00 to the end of the control measures, the two sides will bypass the Datun Tunnel, Zuojiazhuang will send out the west of the Leopard House to the Station of the Institute of Geography of the Chinese Academy of Sciences, and the Yuxin Community will send out the South Exit of the Leopard House and the West Station of the Leopard Fang.

Route 43.380 (Huizhongli-Deshengmen), 7:10 to the end of control measures, between Fadeshengmen and Anzhen Xili Station.

44.387 Road (Huizhong Road East Exit - Beijing West Railway Station), 6:50 to the end of the control measures, the two directions bypass Beiyuan Road and Huixin West Street, Huizhong Road East Exit to Anzhenli Station, Beijing West Railway Station to Anzhenqiao North to Xiuyuan Station.

45.403 Road (Ring Railway - Beijing Railway Station East Street), from 6:30 to the end of control measures, the section between the Ring Railway and Yonganli Junction North Station.

46.406 Road (Single Store - Huizhongli), from 6:00 to the end of the control measures, between the single store and the East 40 Tiao Qiao East Station.

47.409 Road (Laiguangying Xiqiao East - Fuchengmen), from 7:00 to the end of the control measures, the two directions will bypass the North Third Ring Middle Road, Huixin West Street, Anyuan Road, and throw off Anhua Bridge North to Anyuan Road Station.

48.430 Road (Dongsha Gezhuang Bus Station - Andingmen), 6:15 to the end of control measures, from Dongsha Gezhuang Bus Station to Heping Xiqiao North Station.

49.450 Road (Tiancun Banbidian East - Laiguangying North), from 6:30 to the end of the control measures, the two directions bypass the Datun Tunnel, Laiguangying North to send out the South Exit of the Dumpali and the Institute of Geography of the Chinese Academy of Sciences Station, and the East of the Tamura Banbidian to the South Exit of the Dumpari Station.

Bus 50.466 (Metro Beiyuan Station - Zhongguancun South), from 7:00 to the end of the control measures, the two directions bypass the Datun Tunnel, Metro Beiyuan Station from Huizhong Beili Community to the Institute of Geography of the Chinese Academy of Sciences Station, Zhongguancun South from the South Exit of Huizhong Beili to Huizhong Beili Community Station.

Route 51.484 (Beiyuan Jiayuan - Beiyi Third Hospital), from 7:10 to the end of the control measures, the two sides will bypass the Datun Tunnel, Beiyuan Jiayuan will send out the west of the Leopard House to the Institute of Geography of the Chinese Academy of Sciences, and the Third Hospital of Beijing Medical University will send out the South Exit of the Leopard House and the West Station of the Leopard House.

Route 52.515 (Beitucheng Bus Station - Dongdaqiao Bus Station), 6:40 to the end of control measures, between Dongdaqiao Bus Station and Xibahe Dongli Station.

53.607 Road (Heping East Bridge - Hongfuyuan Community West), from 7:00 to the end of control measures, Heping East Bridge issued a bypass to Beichen West Road and Beitucheng West Road, and threw off the China National Park and Minzuyuan Road Station.

54.620 Road (Tiantong Beiyuan-Xinjiekou Huokou), from 6:40 to the end of the control measures, the two directions will bypass the main road of the North Fourth Ring Road, Jianxiang Bridge, Jiande Gate, and throw Jiande Gate East to Olympic Sports East Gate Station.

Route 55.637 (Beijing Railway Station East - Ciqu), from 6:10 to the end of control measures, Beijing Railway Station East will send out Beijing Railway Station East Station.

Route 56.638 (East of Beijing Railway Station - West of Chemical Bridge), from 6:10 to the end of control measures, Beijing Railway Station East will send out Beijing Railway Station East Station.

Route 57.639 (Li Gezhuang - Beijing Railway Station East Street), 6:40 to the end of the control measures, between Li Gezhuang and Ritan Park Station.

58.653 Road (Beiyuan Jiayuan - Haidian No. 5 Road Residence), from 7:00 to the end of the control measures, the two directions bypass the North Fourth Ring Road, Jianxiang Bridge, Jiande Gate, Beitucheng West Road, Beiyuan Jiayuan sends out the East Gate of the Olympic Stadium to the Beitucheng Station of the Metro, and Haidian No. 5 Road Ju sends out the East Gate of the Olympic Sports East to the East Gate of the Olympic Stadium.

59.668 Road (Jingdong Yunqiao Building Materials City - Beijing Station East), 6:10 to the end of control measures, sent to Jingdong Yunqiao Building Materials City to Dabeiyao East Station.

60.694 Road (Jiamingyuan Bus Station - West Exit of Liuhuan Road), from 6:45 to the end of control measures, between Jiamingyuan Bus Station and Anhui Bridge North Station, and between the West Exit of Liuquan Road and Anzhen Xili Station.

Route 61.695 (Times Manor North Station - Zoo Hub Station), from 7:10 to the end of the control measures, the two directions bypass the Datun Tunnel, Times Manor North Station will issue the South Exit of the Tuowali and the Institute of Geography of the Chinese Academy of Sciences, and the Zoo Hub Station will send out the South Exit of the Zoo Junction Station.

Route 62.916 (Huairou Bus Station - Dongzhimen Hub Station), from 7:00 to the end of control measures, Dongzhimen will detour Dongzhimen Waixie Street and Xiangheyuan Station.

Route 63.944 (Milk House Bus Station - Anzhen Bridge West), 6:20 to the end of the control measures, between the milk room bus station and Xiaoguandongli Station.

Route 64.966 (Dongzhimen-Pingxi Wangfu Bus Station), from 7:00 to the end of the control measures, Dongzhimen issued a bypass to Dongzhimen Waixie Street, and threw off the west exit of Xiangheyuan Road and Xiangheyuan Station.

65. Bus Rapid Transit Line 3 (Hongfuyuan Community West-Andingmen), 6:00 to the end of control measures, from the west of Hongfuyuan Community to Yanhuang Art Museum Station.

66. Bus Rapid Transit Line 3 (Wendu Water City - Andingmen), from 6:00 to the end of control measures, the section between Wendu Water City and Yanhuang Art Museum Station.

67. Special line of the Institute of Pediatrics (Jianguomen Metro Station - Chaoyangmen), from 6:55 to the end of the control measures, the two sides will take measures to expand the interval and avoid it.

Di'anmen Outer Street

Traffic management measures will be in place

The Beijing public security traffic management department also reminded that on the evening of April 13, the National Stadium will hold performances, and on the evenings of April 13, 14 and 19, Wukesong Stadium will hold performances. In the near future, a number of events will be held in the National Centre for the Performing Arts, Beijing Concert Hall, Exhibition Center Theater, Tianqiao area, Guotu Art Center, Sanlitun area, Jianwai Street to Dawang Road and other areas. Before and after the venue, there will be a short-term heavy traffic flow on the roads around the venue, and parking resources are limited, so it is recommended to take public transportation to watch the games and performances.

This Sunday, the half-marathon will start, some roads will be temporarily controlled, and many bus stops will be detoured——

In addition, the Beijing public security traffic management department also recently issued a notice: traffic management measures will be taken on Di'anmen Outer Street. In order to ensure the cultural relics safety and traffic safety of the national key cultural relics protection unit "Grand Canal - Yuhe Ancient Road (clarifying the upper gate including Wanning Bridge)", in accordance with the relevant laws and regulations on cultural relics protection and road traffic safety, it is decided that from April 15, 2024, Di'anmen Outer Street (the section from Di'anmen West Street to Gulou West Street), except for 7 (inclusive) or more passenger cars and buses, other motor vehicles will be prohibited.

Source: Beijing Daily WeChat public account