Recently, a video of a public official beating a hotel owner late at night sparked heated discussions among netizens, who accused the public official of being too arrogant and domineering, completely deviating from the original intention of serving the people.
Loading...
What is even more incomprehensible is that after the hotel owner reported it many times, the unit involved only gave the public official who beat the person with an "intra-party warning".
Obviously, such a punishment is completely inconsistent with the simple cognition and emotion of the common people.
三位公职人员酒后进酒店打牌，因退房问题，与酒店老板发生争执，继而演变成打人
The boss who was beaten was surnamed Xie and opened a hotel called "Military Home" in Zaoyang City, Hubei.
The three public officials involved are also from military backgrounds, and the three are comrades-in-arms. It stands to reason that when you come to this kind of hotel in a military home, you should feel very cordial, but I didn't expect it to be so unpleasant.
三位公职人员当中，有两位是枣阳市本地人，分别是湖北枣阳市王城镇武装部干部李某、襄阳市审计局干部陈某，另外一位来自福州市，是经开区税务局干部常某。
The three of them should be a gathering of comrades-in-arms, and after eating and drinking enough, they may still feel unhappy, so the three of them made an appointment to come to the hotel opened by Xie and opened a room to play cards.
The three of them took the room card and came to the room to see that the environment was too poor and did not meet their requirements. So, I asked my boss Xie to check out.
Maybe it's because of drinking, obviously the boss has refunded them, maybe they forgot it, or they want to kill the boss, and the three of them asked the boss for the check-out fee again.
Hell yes, I just gave you a refund, and it didn't take long for me to come back, and the boss naturally couldn't agree. After a few words, the two sides argued.
吵到激动处，常某突然走进酒店前台，踹了老板两脚。 眼见事态逐步失控，随行的两位战友，自然不能旁观，再说了，常某还是他们请来枣阳的客人。 于是，两人迅速将常某拉离酒店。
After coming out of the hotel, Chang Mou obviously hadn't completely vented, so he scolded and said,
“在福州谁也不敢和我这样子，你们枣阳市副市长才和我平级。 ”
看到常某如此生气，两位战友也只能对常某进行安抚：“以后再搞他，你莫在这闹事”、“我让消防来查他酒店”。
The boss who was beaten obviously couldn't swallow his anger, so he chose to call the police.
派出所认为常某的行为已构成殴打他人，决定对其违法行为处以警告，并进行当场训诫。
没想到报警第二天，真有消防部门前来检查，不甘心坐以待毙的酒店老板决定开始反击
What Boss Xie didn't expect was that on the second day of the police, someone from the fire department really came to check, there would be no such a coincidence, it seems that a few people still can't swallow this breath, and decided to give the boss a dismount, deterrent, indicating that these people are still very energetic.
This is definitely not the way to go, sooner or later the hotel will be yellowed.
于是，谢先生开始向三人所在单位进行了举报。
最终李某受到了诫勉谈话的处理。
陈某被勒令做出深刻的书面检查，并要求当面对酒店老板进行赔礼道歉。
而对于打人的常某，研究决定给予其党内警告处分。