In Thailand, a large number of Chinese people gradually no longer use Chinese as the language of daily communication. They actively integrate into Thai society and speak Thai. This phenomenon has led to a wide range of discussions and deep reflections: what is the force that motivates them to abandon their ingrained mother tongue in favor of a complete integration with Thailand?
1. History and culture blend
The Chinese in Thailand have a long history, and their roots are mainly located in the southern part of China, especially in the provinces of Guangdong and Fujian. Since the Ming and Qing dynasties, many Chinese have begun to migrate south and cross the border to Thailand due to frequent wars or in search of better life opportunities.
Not only did these Chinese find a new home in Thailand, but they also married the local residents, and their descendants presented a unique cultural mestizo character. In the process of intermarriage, the living habits, surnames and even language of the Chinese gradually changed.
This process led them to adopt Thai surnames and slowly develop the same habits as the natives in their daily lives. With the accumulated influence and adaptation, the methods and etiquette of social communication of the local Chinese have gradually become Thai.
Language is an important symbol of cultural identity, and the use of Thai in Chinese families has gradually surpassed Chinese and become the main language of daily communication.
The Chinese community is also actively involved in Thailand's economic construction and social activities, and their business talents and diligence have made important contributions to Thailand's prosperity.
At the same time, the Chinese who migrated from China also brought their various cultures and ancestral rituals into Thai society, blending with the local Thai culture, forming a unique phenomenon of diversified content.
2. Policy and social integration
In the 17th century, in order to consolidate relations with the Chinese, the Thai royal family took a series of measures, such as granting Chinese merchants the title of nobility and giving them certain political status. These initiatives not only improved the social status of the Chinese, but also opened the door for them to participate in Thailand's political and economic activities.
The government also encouraged and supported intermarriage between Thais and Chinese, which further accelerated cultural exchange and integration. These policies of the Thai government, combined with the open and tolerant nature of Thai society, provide a friendly assimilation environment for the Chinese.
These policies and environments have enabled the Chinese to not only maintain their economic vitality in Thai society, but also to have extensive exchanges and interactions with the local Thai people at the social and cultural levels. Over time, the Chinese community in Thailand has gradually formed a unique cultural identity that not only contains elements of traditional Chinese culture, but is also deeply influenced by Thai culture.
3. Religious Influence and Economic Basis
Buddhism occupies a central place in Thai society, and its values of peace, tolerance, and living in harmony are deeply rooted in the country's culture and social fabric.
This religious atmosphere provides a harmonious spiritual environment for the Chinese community to integrate, making it easier for the Chinese to accept and adapt to Thai religious beliefs and social norms.
The Chinese who relocated to Thailand have demonstrated their value and wisdom to Thailand with practical actions, and they have not only achieved great success in business, but also actively participated in various economic activities, catalyzing the rapid development of the local economy.
Their economic activities are not limited to business, but also expand into various fields such as industry and finance, and have become an important force driving Thailand's economic growth.
Economic success has enabled the Chinese to gain a higher status in society, and at the same time, Thai society has become more receptive and tolerant of Chinese culture.
This economic and cultural interaction has promoted the further integration of the Chinese and Thai society, allowing the Chinese to actively absorb and internalize Thai religious and cultural values while maintaining their own cultural characteristics.
4. Language dilemma and cultural identity
Language is an important tool for cultural identity and inheritance, and in Thailand, Thai is the official language and the lingua franca of daily life, and for the Chinese community, mastering Thai has become the key to integrating into Thai society and participating in social activities.
Due to the difficulty of learning Chinese compared to Thai, and the openness and tolerance of Thai society towards Chinese, many Chinese families have gradually adopted Thai as the main communication tool.
Over time, patterns of language use in Chinese homes have changed. Although some families still retain the habit of using Chinese, a growing number of younger generations of Chinese Thais have adopted Thai as their first language.
This linguistic shift not only reflects the practical needs of daily life, but also reflects the fact that the Chinese living in the local area have begun to accept and adopt Thai values and lifestyles, and their cultural identity is gradually integrated with mainstream Thai society.
In addition, the Thai government's language policy has also affected the use of Chinese languages to a certain extent. For example, due to the continuous détente and friendship between China and Thailand, the Thai government's acceptance of Chinese culture has gradually increased, which has also affected the attitude and use of the Chinese language to a certain extent.
With the emphasis on foreign language education in Thailand, foreign languages such as English and Chinese have been elevated in the education system, which has also provided more opportunities for the Chinese community to learn and use the Chinese language.
The use of language by the local Chinese is constantly adapting to social requirements and actively responding to the Thai government's call for international exchanges, which also reveals the fluidity and diversity of their cultural identity.
Through the use and inheritance of language, the Chinese community has found its place in Thai society while maintaining its own cultural characteristics, realizing cultural symbiosis and integration.
V. The Effects of Assimilation
The assimilation of the Chinese in Thailand has had a profound impact on the social structure and cultural landscape of the region, and in the economic sphere, the Chinese have made a significant contribution to Thailand's commercial prosperity and economic development. Their businesses are spread across a wide range of industries and have become an important force driving Thailand's economic growth.
In terms of culture, the Chinese have brought traditional Chinese festival celebrations, food production, and art forms with national characteristics to Thailand, making the lives of Thai people more colorful.
As a multi-ethnic, multi-religious and multi-lingual country, the integration of Chinese people in Thailand has brought new ideas and vitality to the society, and enhanced the openness and inclusiveness of the society.
This inclusiveness of Thai society, in turn, provides more opportunities for Chinese people to participate in society and develop space. Chinese Thais will continue to play an important role in Thai society, and their choices and actions will have a lasting impact on the cultural and social landscape of Thailand and the region as a whole.
epilogue
In Thailand, up to 10 million Chinese are gradually abandoning Chinese in favor of Thai, a phenomenon that reflects the evolution of cultural diversity in the context of globalization. The assimilation of Chinese in Thailand is not only the result of personal choice, but also a product of the social environment and policy orientation. Their linguistic shifts reveal the interaction between individuals and society, as well as the fluidity of cultural identity. The inclusiveness of Thai society provides space for Chinese people to integrate, and the economic contribution and cultural integration of Chinese people further enrich the social structure of Thailand, and this process also provides valuable experience and inspiration for the harmonious coexistence of multicultural societies around the world.
bibliography
[ 1 ] Li Yajing. ( 2021 ). Planning and change of Thai Chinese language policy. Journal of Hubei Open Vocational College, 34 ( 2 ), 14 - 15 .
[ 2 ] Huang Sufang. ( 2007 ). History and Present Situation of Overseas Chinese Studies in Thailand. Bagui Overseas Chinese Journal, ( 3 ), 22 - 23 .
[ 3 ] Chen Chuanyu. ( 2017 ). An Analysis of Thai Chinese Language Policy and Its Implications. Southeast Propagation, ( 12 ), 66 - 67 .
[ 4 ] Chen Bing. ( 2015 ). Language Policy in Thailand. Coastal Enterprise and Science and Technology, ( 1 ), 40 - 42 .
[ 5 ] Chen Zhan. ( 2017 ). Thai Chinese Language Policy from the Perspective of Language Economics. Educational Modernization, 4 ( 40 ), 302 - 305 , 312 .