laitimes

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

author:Color Harbor

A tree of wax and plum blossoms Many poets express their nostalgia

▓ Xiao Boqin created and collected and organized

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

↑ The plum blossoms in bloom in the courtyard of Qi Bai's house

[Written in front] when the number of the cold is nine, the heavy snow is flying, dripping into ice, and the plum is proud of the snow and spit out, and the fragrance is overflowing. When the plum blossoms again, I live in Beijing but miss the time on the first floor of the Jiangnan Pearl in 2019.

At this time, a plum tree in front of the window of the small courtyard continues to bloom thousands of small golden flowers, the dark fragrance floats, refreshing people's hearts. I sent poems to the alumni group of Normal University to share, which caused students to sing and harmonize, and students from poetry groups, calligraphy and painting groups, and photography groups took the initiative to participate, forming group activities of poetry, calligraphy and painting, and photography solitaire with the theme of Yongmei.

Today, the collection of the contributions to the event will be published on the WeChat public account of "Dachun Observation" and the headline account of "Color Port", so as to live up to the students who actively participated in this activity, and also publish the works of students who have been submerged for many years through new media, and then share them with more students and friends.

——Qi Bai in Beijing

January 24, 2024

★ Yongmei poetry solitaire

咏梅

▓ Qi Bai / poem Yang Renyu / book

(a)

A few plums in the small courtyard near the window,

Aoxue Gufang drove alone.

Floating dark incense dive bedroom,

Embrace with the moonlight.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

(b)

Prosperous drunken dreams are stored in the bones,

寂寞清名论俊才。

Yujie ice heart dispels pollution,

Do not fight for spring to spoil the dust.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

(c)

If you want to break the plum branch into the net bottle,

The fragrance soothes the soul.

迎frost斗雪春秋叹,

Layue infatuated with me.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings
Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

↑ The plum tree in the courtyard of Qi Bai's house

Mei contended to open in front of the window

▓ Wang Yuling/Poem, Peng Shaoping/Book

The plum in front of the window of Xiaobai is open,

Stir up all friends and poetry.

The scenery full of trees is not enough,

Only the next year's home-grown.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

A plum in front of the main window of the group

▓ Han Jin/poem

A plum in front of the main window of the group,

The cold winter of the month is Yikai.

Poetry with buds,

The fragrance came into the house.

Quiet and indifferent, solitary and singing

▓ Han Gong

Quiet and indifferent solitary plum,

Weathered by wind and frost.

Number nine warm and pleasant room,

The Year of the Dog will go to the Lucky Pig.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Lamei is speechless and talented

▓ Sun Jianchang

Lamei is speechless and talented,

Take advantage of the sunlight to open hard.

The shadow mark wall moves,

Ask who cut in the morning and evening.

Ling Han Aoxue drove alone

▓ Yang Renyu / Poetry Yang Renyu / Book

Ling Han Aoxue drove alone,

Don't compete with flowers.

Send you a stick of incense full of sleeves,

Say goodbye to the old and welcome the new.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

The dark fragrance plum blooms in the moon

▓ Zhang Xiaozeng/poem

has been in the prosperous years day by day,

The dark fragrance plum blooms in the moon.

The small cold and the big cold are counted,

Weier warms the hearts of the people.

A plum tree outside the window of Qi's house

▓ Yang Shilin / poetry and photography

A plum tree outside the window of Qi's house,

Count nine cold winters and spring coming.

香飘群内赤子喜,

The apricot forest is deep and happy.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

At first warm, it is still cold, and it is full of plums

▓ Geng Ying / poem Peng Shaoping / book

At first warm, it is still cold, and it is full of plums

It's also pretty and charming, and it's open alone

Not afraid to destroy flowers and welcome snow

Just for the earth to report spring

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Laughing at Ling Hanfeng willfully

▓ Wei Xiaoding's poem Wei Xiaoding's book

Don't compete with a hundred flowers,

Laughing at Ling Hanfeng willfully.

Just for a proud frost bone,

Turn into a dark fragrance and wait for spring.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Fangcong is still cold and welcomes spring

▓ Xing Jie/Poem, Peng Shaoping/Book

Ice Muscle Fairy Makeup Jade Table,

Fang Cong is still cold and welcomes spring,

When the time comes,

Gloomy ecstasy.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

The long dry alley is deep and counts the plums

▓ Ni Weinong/Poetry

Changgan Lane is deep and plumy,

Frost and snow are in a hurry.

The fragrance stirs the Qinhuai water,

Bamboo horses and green plums rowed to the boat.

Yellow flowers bloom in the snow

▓ Lin Lin / Poetry Lao Ke / Book

Yellow flowers bloom in the snow,

The cold wind dances so freely.

Unintentionally provoked people's dark fragrance,

Proud and clear.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Floating Xin

▓ Li Yulong/poem

Fuxin should be Yaotai have,

Elegant and self-made fairy planting.

is not a true gentleman in the world,

How can the fragrance come hand in hand.

Wax moon and plum blossoms

▓ Peng Shaoping/Poetry Peng Shaoping/Book

(a)

Mei Kun knew that spring was approaching, and Ling Han drove it alone.

The ice pool shines thin, and the snow shore smells fragrant.

The bones are very clear, and the quality is high and dust-free.

How many people are Taoli Ke, love Mei's true feelings?

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

(b)

The wax moon and plum blossoms, and the graceful posture is long.

Although there is no peach and plum charm, it has its own pepper orchid makeup.

You don't feel it in the spring, and Xueqing is fragrant alone.

Junzhen is like a coat, and Geng Jiepin is unparalleled.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

(c)

Snow bone ice flower solitary Xuanyan,

Charm and Charm,

Sparse Chanjuan.

Dark Fragrance Destination Returning Jade Plum Soul,

thin shadow window shift,

Treasure every year.

The moon is the most pitiful,

Reflecting the clear light,

Secluded in the sky.

It is always difficult to take care of the Qing scholars,

Don't love Tangtang,

May we tie the knot.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Peng Shaoping's plum blossom sketch

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Peng Shaoping's plum blossom sketch

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Peng Shaoping wrote poems and books

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Peng Shaoping wrote poems and books

The branches are full of golden flowers

▓ Wei Shihuang / Poetry Wei Shihuang / Painting

The wind roars on the new moon,

The cold air runs through Kyushu.

Suddenly like a night of snow,

The branches are full of golden flowers.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings
Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings
Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings
Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Fragrant

▓ Strong Jade Dragon / Poem

The plum blossoms in the group are full of branches,

Attract children's shoes to stay.

The rider is not ready to download quickly,

Stealing the dark incense and sniffing slowly.

Plum blossoms in the wax moon

▓ Wang Seven Years / Poem

Plum blossom branches,

Attracted the aunt to stay.

Take advantage of the fact that people are not ready to draw knives and scissors,

Cut back to the dark incense home.

Plum blossom is beautiful

▓ Jiang Ling/Poetry

Thousands of miles of ice thick,

The sky is full of snow and cold.

Lamei Yizhixiu,

The aroma is full of China.

Ten thousand flowers withered and Yi became independent

▓ Yang Xingmin/Poem Peng Shaoping/Book

Hanging glaciers in the cold winter,

Ten thousand flowers withered and Yi became independent.

Proud snow and frost do not fight for spring,

but the fragrance is left in the world.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Jiaoyan blooms in the snow and ice

▓Zhang Aihua / poem

Jiaoyan blooms in the ice and snow,

Proud of the difference.

Thousands of red and purple flowers bloom on the day,

Falling into the dust and laughing east wind.

Proud snow does not compete for spring

▓ Xu Donghong/poem Peng Shaoping

Plum Born Winter Moon,

Fellow student Xin sketched.

Proud snow does not fight for spring,

Feel free and spiritual.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings
Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Lamei

▓ Cai Hao's poetry, photography, and calligraphy

Dark incense floating branches,

The bones of Ling Han flew with rhyme.

If you want to add Yaxing to the study,

Broken branches are afraid of hindering Chunhui.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

The shadow of the dark fragrance is drunk alone

▓ Zhang Xiaodong / poem Zhang Xiaodong / painting

When spring comes, the earth is vast,

Wan Mu sleeps soundly and Mei Zhanfang,

The shadow of the dark fragrance is drunk alone,

Jiangnan wanderer is sad.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings
Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Aomei stands pretty

▓ 胡庆祥/诗 彭少平/书

The wind is cold and thick,

All things are unified.

Only Aomei stands pretty,

Yellow flowers are resistant to harsh winters.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings
Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Plum blossoms are in full bloom to welcome the New Year

▓ Li Lanling / Poetry and photography

(a)

The color is single and the appearance is flat,

The green leaves are not abandoned,

Why is the world praising it?

Facing the wind and sending Fangxin!

(b)

Dancing yellow dresses,

The north wind howls and plays a movement,

Snowflakes come to dance,

Have a good time in winter.

(c)

Plum blossoms welcome the New Year,

The rotation of the zodiac is closely linked.

The years change their appearance like a knife,

Friendship is like wine, more mellow.

Jin Mei stretched out her branch and knocked on the window

▓ Zhang Daokang / Poetry and Books

To sow spring seeds in the mouth of the birds,

Jin Mei stretched out her branch and knocked on the window.

A little face is making trouble at me,

The dream-reckless old man twisted his beard and smiled!

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

The cold year reflects the snow

▓Wang Xiaoyang / poetry and photography

A branch of the cold year reflects the snow,

淡妆frost重暗香迷。

Plain face opening and closing,

The twists and turns of the bones are more and more strange.

There is no climbing in the Ganqi Wild Col,

Shame in the deep hospital to prevent restraint.

神造丹青入画本,

The soul returns to the heart of the earth and turns into spring mud.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Sparse shadow oblique

▓ Qiu Songping/Poetry Peng Shaoping

The shadow is your posture

Ling Han is your character

Dark fragrance floats is your temperament

Pretty is your bosom

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Fragrant yellow clothes

▓ Yin Xinning / poems and books

The fragrant yellow clothes probe the head,

The corresponding remuneration of the ink dragon in the window,

Line dot painting contains show,

Whose son-in-law is at the desk?

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

The fragrance of plum is quiet

▓ 徐良瑞 /诗 彭少平/书

The fragrance of plum is quiet

Literati Gin-hsien

The inkman prides himself

Born in poverty

Fighting for spring has no intention

But it led to a competition

Subtle fragrance and sparse brances

Lonely world

Proud and simple

and silence rejoices

Ages

Always cold friends first

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

咏梅

▓ Wang Fohui / poem Peng Shaoping book

(a)

A heavy snow fell on Sungang,

Ten miles of flowers and branches wrapped in vegetarian clothes.

Icicle Ming Lou tile hanging in front,

Behind the red door wall, there is a faint fragrance.

(b)

Original Legend Yamano Midori,

A solitary flower bud blooms in the cold winter.

Dressed in gold with a faint fragrance,

Accompanied by ice jade and charming.

Spring is warm, autumn is thick, midsummer is warm,

Only Qing was accompanied by snow at 39 o'clock.

Zengli quarry mound,

He also lives in the weaving house.

The companion of Li Cao in the old days,

Now enter the lintel of the people.

From the small to the big year to the smile and welcome the spring return,

Poetry, painting, singing and for Qing Lamei.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

The shadow is sparse and oblique, and the dark fragrance comes

▓ Yan Yiying/Poetry

A hundred flowers compete for spring and are silent,

Thousands of trees are thick and shady in summer, and it is difficult to find them in summer.

Autumn and winter solstice,

The shadow is sparse and oblique, and the dark fragrance comes.

Numerous handwritten winter plums

▓ Wang Changcai / Poetry and Books

(a)

Numerous handwritten winter plums,

The cool and hot arms are open freely.

Send a sentence to the sea of fragrant snow,

Yin Cheng is draped in a dark fragrance.

(b)

The heavy cold tree has new flowers,

The jade face is colorful and the ridge is open.

To be reported that the east wind blows a warm night,

The purple light of the new morning is coming.

(c)

南枝greed绽雪中梅,

The favorite is spread horizontally.

Mo Daohan Yingchun monopolized,

Exploring spring is to attract thousands of flowers.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings
Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings
Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Looking for plum blossoms in the snow

▓ Wang Changcai/poem

At first glance, who is busy,

Kaixuan asked the snow about the flood famine.

Jiangcheng has more songs,

A page of clear words pays dark incense.

Looking for plums in the snow,

How can the glass be in the wilderness.

Ruthless up and down are empty,

I can't hate the end of the world.

After the north wind blows, the east wind is busy,

Ruixue dances in the wind.

Thousands of households and thousands of doors increase purple gas,

The red mud is freshly boiled and the tea is fragrant.

Yinxiang is busy with poetry alone,

Snow collar heart with the wilderness.

The pear blossoms in the sky are full of eyes,

The elegance is swaying in the East Garden.

have been busy with big dreams,

A piece of Qiong Yao covers the eight wilderness.

It was the east wind that sowed Houze,

Meiya Tame.

Why be busy stepping on the snow calmly,

Full of coolness and looking at the eight wildernesses.

Heaven and earth come from who grows old together,

The heart is open and fragrant.

Plain wrapped in the country is eye-catching and busy,

Enchanting, why should the city be deserted.

The favorite poet sings to,

Laugh and groan.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Proud snow independent in the cold wind

▓ Huang Chen/Poetry Peng Shaoping

In the cold wind of the proud snow,

幽香沁脾引君觅。

The group of singers is endless,

Spring is better than spring before it arrives.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

The Qi family shines on the windowsill

▓ Lu Shuangying/poem

Jianye Lamei is open in many places,

The Qi family shines on the windowsill.

With the garden for three years of lifelong friendship,

Alumni are a great talent!

Weier leans on the branch and gets drunk

▓ Fan Zhijun / Poetry

wax non-wax plum non-plum,

Cold incense may also hide heartbreak.

All flowers have green leaves,

Weier leans on the branch and gets drunk.

Description: More than 100 photographic works were received for this Yongmei event. Due to space limitations, only the photographic works with the theme of Lamei were selected to match the poems of the students, and the rest of the works are shown in the photography topic of the next part of "Proud Snow and Cold Plum Welcome Spring - Photography Exhibition of Normal University Students".

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Qi Bai's close-up

Qi Bai (Xiao Boqin) male, born in 1953, from Nanjing. From 1970 to 1983, he studied philosophy and Chinese language and literature at Nanjing University and Nanjing Normal University. He has been engaged in propaganda and education for a long time, and has served as the editor-in-chief of a newspaper and the principal of a school.

Poetry and painting Jinling|A tree and plum blossoms bloom A group of poets express their feelings

Read on