In order to implement the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party of China, respond to the call of the state on the coordinated development strategy of Beijing-Tianjin-Hebei, continuously enrich and meet the beautiful pursuit of spiritual and cultural life of the hearing disabled in Beijing, Tianjin and Hebei, and further promote the construction of information barrier-free environment in Beijing, Tianjin and Hebei, on January 28, under the guidance of the Beijing Disabled Persons' Federation, the China Disabled Persons Art Troupe, the Sign Language Research and Promotion Committee of the China Association for the Deaf, and the Sign Language Interpretation Committee of the China Association for the Deaf, sponsored by the Beijing Association of the Deaf, Tianjin Association of the Deaf, The "2024 Beijing-Tianjin-Hebei Spring Festival Sign Language Gathering", co-organized by the Hebei Association of the Deaf and undertaken by the Beijing Sign Language Research Association, was held at the Beijing Cultural and Sports Guidance Center for the Disabled.
Present leaders
Yang Taifeng, Director of the Organizing Department of the Beijing Disabled Persons' Federation
Li Yanli, deputy director of the Organizing Department of the Beijing Disabled Persons' Federation
Cheng Yaowu, deputy director of the Beijing Social Service Center for the Disabled
Qiu Lijun, Honorary Director of the Sign Language Committee of the Chinese Association for the Deaf
Gu Dingqian, Director of the Administrative Committee of the National Centre for Sign Language and Braille Studies
Deputy Director of the Administrative Committee of the National Centre for Sign Language and Braille Research Wei Dan
Liu Zaijun, former vice chairman of the 7th Presidium of the China Disabled Persons' Federation and president of the Beijing Sign Language Research Association
Yin Ping, former vice chairman of the China Association of the Deaf and chairman of the Liaoning Association of the Deaf
Zheng Jie, Chairman of Hebei Association of the Deaf
Xu Cong, vice chairman of the Beijing Association of the Deaf
Liu Jun, vice chairman of Tianjin Association of the Deaf
Shen Yonggang, Secretary of the Party Committee of Beijing Civil Industry Corporation
Zhang Zhili, general manager of Beijing Miqi Biotechnology Co., Ltd
Huang Yan, founder of Beijing Runwei Guoyi Cultural Exchange Co., Ltd
Wang Tiansong, principal of Tianjin Deaf Driving School
Ren Jiayi, founder of Beijing Naga Tree Culture Communication Co., Ltd
Leader's speech
Yang Taifeng, Director of the Organizing Department of the Beijing Disabled Persons' Federation, delivered a speech and conveyed a message from Cheng Kai, Chairman of the 8th Presidium of the China Disabled Persons' Federation.
Message from Chairman Cheng Kai
The coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei is a major national strategy, and the cause of the disabled in Beijing, Tianjin and Hebei should also be included in and subject to the overall situation of service.
It is hoped that hearing-impaired friends in the three places will actively use and promote the national common sign language, continuously enrich and standardize the application of sign language, and accelerate the formation of a new atmosphere of more barrier-free communication between hearing-impaired friends in Beijing, Tianjin and Hebei.
I wish you a complete success in the event! I wish you all a happy and healthy New Year!
Cheng Kai
Xu Cong, vice chairman of the Beijing Deaf Association
Liu Jun, vice chairman of Tianjin Deaf Association
Zheng Jie, chairman of the Hebei Provincial Association for the Deaf
Qiu Lijun, Honorary Director of the Sign Language Committee of the China Association for the Deaf
Wonderful program
The Spring Festival Sign Language Club is a Spring Festival Gala belonging to the hearing-impaired and disabled, bringing together excellent sign language programs from Beijing, Tianjin, and Hebei, with program types covering sign language songs, dances, Peking Opera, melodramas and other art forms, which are wonderful.
The event kicked off in the majestic "Dragon Prosperous Age", the scene was brightly lit, and the atmosphere was full of festivity.
The Peking Opera "Thief of the Royal Horse" showcases the power of the hearing-impaired disabled to promote and inherit the quintessence of national art, which is breathtaking.
The sign language sitcom "Service with Love is Unhindered" shows the improvement of the quality of life of the hearing-impaired after the legislation on the construction of a barrier-free environment, reflecting the care and care of the government and society for the disabled.
The sign language song "We Workers Have Power" pays tribute to every ordinary worker who has made unremitting efforts for a modern socialist country and worked tirelessly for their dreams.
The talent show "Blooming Life" showcased the brilliant achievements of disabled people in various fields in the new era, inspiring more disabled people to bravely pursue their dreams and contribute to the construction of a beautiful new era.
The universal sign language songs "Song of the Chinese Youth Pioneers" and "Song of the Communist Youth League of China" sing the patriotic feelings and firm ideals and beliefs of the hearing-impaired youth.
Liu Zaijun, former vice chairman of the 7th Presidium of the China Disabled Persons' Federation, former chairman of the China Association for the Deaf, and president of the Beijing Sign Language Research Association, told the story of the arduous process and development history of the national sign language in the program.
The story behind the dance "Entanglement" tells the love of a terminally ill hearing-impaired girl for dance, which is deeply moving, and Tai Lihua, the head of the China Disabled Persons Art Troupe, connected to send her care.
The two professional dancers of the sign language dance "Hong Yan" use beautiful and heroic dance postures to show the vivid and delicate emotions of the singing voice vividly, allowing us to see the infinite possibilities of the silent world!
The sign language sketch "Infusion Storm" reflects the emergence of sign language medical guidance services in recent years, which has brought great convenience to the deaf to seek medical treatment and made their lives full of security.
The sign language song and dance "The Party Flag is More Colorful" expresses the ardent enthusiasm of the hearing-impaired group to love the party and the country.
The silent fingertips, singing the music of self-improvement, and the gentle dancing, interpret the power of life. The event ended successfully with the chorus "Tomorrow Will Be Better".
The Beijing-Tianjin-Hebei Spring Festival Sign Language Gathering fully demonstrated the talents and skills of the hearing-impaired disabled, and also reflected their indomitable vitality and high morale, which deeply touched the leaders and guests present.
The sign language interpreter working group, which was responsible for the scheduling of the whole program, also showed professional professionalism and professionalism, and played an important role in the smooth holding of the event.
The theme of the whole event was clear and the flavor of the year was strong, which also laid a foundation for promoting the coordinated development of the cause of the disabled in the Beijing-Tianjin-Hebei region.
Group photo
All the cast
Tianjin Association for the Deaf
Hebei Association for the Deaf
Miracle Inc
A student of Beijing Special School
Working Groups
Tea Break – Skills Demonstration for People with Disabilities
It is worth mentioning that a tea break was also set up outside the event venue, and all kinds of Chinese and Western pastries and freshly ground coffee made by the hearing-impaired disabled were placed on the table, which not only provided a taste enjoyment for the guests participating in the event, but also demonstrated the excellent transformation results of the hearing-impaired disabled in pastry, blending, and coffee vocational skills training, and the tea break service also provided a new direction for the employment of the disabled.