"Shao Feng Gu Feng"
Learn the valley wind, and rain with shade.
It is not advisable to be angry.
……
Whatever death, we begged for it.
Where the people are mourned, crawl to save them.
(i)
"黾勉" is a slang, a continuous word. Cantonese "Mian" is the same as "俛", which means to drill, and by extension refers to the lower, no, escape, hiding, etc. "Zuo Chuan • ChengGong 2nd Year" Yun: "Mian Zhi! Qi Shi was defeated. Also, the Sixteenth Year of Zuo Chuan ChengGong said: "Zi Qi Mian Zhi! I don't see my son again. "Mian Zhi" means to avoid. "Lü Shi Chunqiu Zhifen" Yun: "The dragon's ear died with a low tail." Also, the Lü Shi Chunqiu Zhifen said: "Yan Zi Qi drank blood and called out to the heavens." "俛" means the same as prostrate (下). It is said that "黾" belongs to the frog class, pronounced as "meditation" [miŋ4]. The "Pass" of the "Chronicle of History" is the "Dark Plug" of the "National Policy". The Cantonese dialect "黾" or pronounced as [jiŋ4], fly sound, meaning "pedal"; and "黾" and "meditation" can be described as "drill". Guidongnan has a small but vigorous frog called "Calf Head", which likes to drill in water or mud. The countrymen catch it steamed meat cake for children to eat to cure bedwetting (kidney supplementation). "黾" or this thing. The Fuyang Han Jian poems "黾勉" as "沕沕", and the Lu and Han poems as "Secret Don", are all meanings of desperate drilling, which are used as metaphors for deep friendship.
See also: "Xiao Ya October's Friendship": "I am reluctant to engage in it, and I dare not tell you to work." ”
(ii)
Cantonese "匍" or pronounced as [fu:3], pronounced tongfu; "匐" pronounced as [fek3], Fu Province. This is a quick movement, but it is also possible to quickly lie down or crawl on the ground. The ancient books "creeping" or "Pufu", "Fufu", "Fufu". "Zuo Chuan • Zhao Gong Twenty-one Years" Yun: "Support the ambush and strike at it." "Fufu" means rapid. The "Chronicle of History and Su Qinlie" says: "Sister-in-law entrusts the snake with pu clothing, and thanks with her face covering the ground." "Pufu" refers to a quick descent. The Cantonese dialect "creeping" can also be pronounced as [phu:4][phek3], "creeping" [phu:4] meaning "servant", fuye; "匐" [phek3] meaning "climbing", climbing also. The Cantonese dialect of Southeast Guizhou is called "creeping up". Therefore, "creeping" can be shaped together in a volt, which can refer to both crawling and tossing. Feng Menglong collected the Mingshan Song Volume II "Deception": "Sister Er made a gesture to beat and slaughter, and With Lang Jun stretched out his hand to cover his body [crawling]. The lover brother is like a poor old man with only one turban, and the little sister is like a cow's grandmother bathing all over the crisp. "This" [creeping] can be read as "caress", which means to touch, and toss is also.
See the article: "Daya Shengmin": "Born to crawl, Keqi Keling, to eat." ”
Zhuyin is represented by a wide International Phonetic Alphabet, and the sound is digitally represented, which is close to the four sounds of Hanyu Pinyin.