laitimes

Early Reading|From May 15, the port will be fully restored with express customs clearance

author:Shangguan News

Good morning! Watch the news "morning reading" is here! Friday, May 12, 2023 Shanghai is cloudy on the twenty-third day of the third lunar month, 17~24°C

§ Focus today

Early Reading|From May 15, the port will be fully restored with express customs clearance

▌From May 15, the port will be fully restored with express customs clearance

※The National Immigration Administration issued an announcement on the 11th that from May 15, 2023, four adjustments and measures will be implemented, including the full resumption of express customs clearance at ports and the full resumption of the implementation of the "national general office" for group travel endorsements for mainland residents to Hong Kong and Macao, to further ensure the facilitation of Chinese and foreign inbound and outbound personnel exchanges and promote the opening of services to the outside world.

Fully restore the speed of customs clearance at ports. On the basis of the resumption of expedited customs clearance at border inspection at adjacent Hong Kong and Macao ports on January 8, Chinese citizens holding ordinary passports of the People's Republic of China, a Exit-entry Permit for Hong Kong and Macao, a Exit-Entry Permit for Taiwan, a Mainland Travel Permit for Hong Kong and Macao Residents, a Mainland Travel Permit for Taiwan Residents (valid for 5 years), and a multiple-year Exit/Entry Permit are allowed to hold ordinary passports of the People's Republic of China, a Exit-entry Permit for Hong Kong and Macao Residents, and a Exit-Entry Permit valid multiple times a year; Foreigners holding foreign passports and permanent residence permits for foreigners, foreign electronic passports and residence permits for foreigners for more than 6 months; Chinese cabin crew members working on scheduled international flights and foreign cabin crew members who can enter the country without a visa or have completed a cabin crew or employment visa or residence permit for more than one year (inclusive) can pass through the border inspection fast track.

Fully resume the implementation of the "nationwide application" for group travel endorsements for mainland residents to Hong Kong and Macao. Mainland residents may submit an application for group travel endorsement to Hong Kong and Macao to the exit and entry administration authority of any public security organ nationwide, and the application procedures are consistent with their place of domicile.

Implement the "nationwide application" for mainland residents to apply for certificates for visiting relatives, work and study in Hong Kong and Macao. Mainland residents who intend to travel to Hong Kong and Macao for reasons such as visiting relatives, working or studying, as well as seeking medical treatment, litigation, handling of property, etc., may submit an application for family visit, stay and other three types of endorsements corresponding to the subject matter of the application to the exit and entry administration authority of any public security organ nationwide, and the application procedures are the same as those of their place of residence.

Adjust the validity period of the stay endorsement for Mainland students studying in Macao. The validity period of the stay endorsement issued by the exit-entry administration authority of the public security organ to Mainland students studying in higher education institutions in Macao has been adjusted from a maximum of one year to be consistent with the duration of their studies in Macao.

The relevant person in charge of the National Immigration Administration said that after the adjustment and optimization of policies and measures, it will be more convenient for entry and exit personnel to apply for customs clearance. In the next step, we will continue to actively respond to the new expectations and needs of the people, continue to deepen the reform and innovation of immigration management and government services, and provide more high-quality, efficient and convenient entry and exit management services for the majority of Chinese and foreign entry and exit personnel. If the public needs to know more about the content of the announcement, they can call the 12367 service platform of the National Immigration Administration for details.

§ Shencheng

-- Yesterday, Wang Ning, secretary of the Yunnan Provincial CPC Committee, and Wang Yubo, deputy secretary of the Yunnan Provincial CPC Committee and governor, led a Yunnan provincial party and government delegation to Shanghai for inspection. In the afternoon, Chen Jining, Secretary of the Shanghai Municipal Party Committee, Gong Zheng, Deputy Secretary of the Municipal Party Committee and Mayor of Shanghai, held a joint meeting on Shanghai-Yunnan counterpart cooperation with the Yunnan Provincial Party and Government delegation.

● In accordance with the work arrangement of the theme education of the municipal party committee and the requirements of the investigation and research deployment of Daxing, Gong Zheng, deputy secretary of the municipal party committee and mayor, visited the party committee of Zhangjiang Group Co., Ltd., the grassroots contact point of theme education, yesterday, had in-depth exchanges with the members of the team, and went to Zhangjiang Science City to investigate the construction of a modern industrial system. Gong Zheng pointed out that it is necessary to thoroughly implement the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party of China and General Secretary Xi Jinping's important speech on visiting Shanghai, benchmark the connotation characteristics of the modern industrial system, constantly discover problems, clarify ideas, improve measures, optimize policies, further enhance the continuity and competitiveness of Shanghai's industrial development, and make new and greater contributions to the mainland's construction of a modern industrial system.

●From May 15th to 28th, during the Shanghai Science and Technology Festival, the "Shanghai 50+ Science and Technology Education Base Research and Learning Open Day" with the theme of "climbing to the top of future science" will be held in Shanghai synchrotron radiation light source and other science and technology education bases.

Yesterday, the Municipal Supervision Commission held the second special supervisor hiring meeting, and 40 special supervisors were preferred.

§ Domestic

● The National Health Commission and other 14 departments recently jointly issued the "2023 Work Points for Correcting Unhealthy Trends in the Field of Pharmaceutical Purchase and Sales and Medical Services", requiring the improvement of the governance system of business style and focusing on rectifying the outstanding corruption problem in the pharmaceutical field.

● The National Bureau of Statistics released data on the 11th, in April, the national consumer price index (CPI) rose 0.1% year-on-year, down 0.6 percentage points from the previous month.

●According to the China Manned Space Engineering Office, the Tianzhou-6 cargo spacecraft successfully completed the status setting after entering orbit, and successfully docked to the rear port of the space station's Tianhe core module at 5:16 on May 11, 2023 Beijing time. After the rendezvous and docking is completed, Tianzhou-6 will be transferred to the flight section of the combination.

● This year marks the 10th anniversary of the construction of the pilot free trade zone. Ministry of Commerce spokesperson Shu Hengting said on the 11th that the pilot free trade zone gives full play to its advantages of being the first mover and the first to try, actively explores new ideas for stabilizing foreign trade and foreign investment, strives to cultivate new momentum for growth, and contributes to the steady development of foreign trade and foreign investment in the country.

§International

● At 9 a.m. local time on May 11, amid the majestic national anthems of China and Laos, the opening ceremony of the China-Laos "Friendship Shield-2023" joint exercise was held at the training ground of Kumatan Academy of the Lao People's Army.

Data provided by India's Baruda Bank shows that India's crude oil imports from Russia increased several times last year.

●According to the preliminary statistical report on the balance of payments released by the Ministry of Finance on the 11th, Japan's current account surplus in fiscal year 2022 (April 2022 to March 2023) fell by 54% compared with the previous fiscal year, due to the rise in the price of imported goods and the depreciation of the yen.

● Dai Bing, Deputy Permanent Representative of China to the United Nations, said on the 10th that the international community should make full use of the opportunity of the "UN Food System 2023 Stocktaking Moment" meeting to promote global food security cooperation and accelerate the implementation of the Sustainable Development Goals.

●The Parliament of the Federated States of Micronesia, a South Pacific island country, held its first ordinary session on the 11th. Wesley Simina was elected the tenth president of the country and Arun Palik was elected vice president at the meeting.

§ Today's "Liberation Daily" highlights

Early Reading|From May 15, the port will be fully restored with express customs clearance

※1 version collects nursing technology innovation "pearls" in the clinical frontline

*Version 1 Changning urban renewal has entered a new stage

*The second version of the old brand and the new technology collide to create a different spark

Editor-in-chief: Zhou Yangqing Text editor: Zhou Yangqing

题图设计:王 晨      

Source: Author: Cui Zirong