Chao Zhongcuo Qiu (Ouyang Xiu Ti) Zhuwu Songxuan The most difficult thing to rest is the autumn yin. Autumn Qi is sad. Frost winds blow by, and the prosperity is nowhere to be pursued. The small court is silent, the long street is deserted, and the earth is heavy. straight

Chao Zhongcuo Qiu (Ouyang Xiuti)

Bamboo Dock Songxuan

The hardest thing to rest is the autumn shade.

Autumn Qi is sad.

Frost winds blow by, and the prosperity is nowhere to be pursued.

The small court is silent, the long street is deserted, and the earth is heavy.

Who listens to my long groan?

Chao Zhongcuo • Buyun Bamboo Dock Songxuan

Looking around

The mountains and rivers are sunny and cloudy in all seasons.

Everything has no intention.

The news is prosperous, and the loneliness is troubled and resting.

The years flow freely, the fishing trees are swinging, and the gulls are floating and sinking.

Chasing the moon and breaking through the clouds flew up, volleying swords and chanting.

​