Today (March 4) afternoon, Shanghai held the 115th press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic, Wu Jinglei, director of the Municipal Health Commission, Wang Hao, deputy mayor of Jiading District, hu Bijie, member of the municipal new crown pneumonia medical treatment expert group and director of the Department of Infectious Diseases of Zhongshan Hospital, attended and introduced the latest situation of epidemic prevention and control, and answered reporters' questions. Let's take a look at the transcript ↓
Please poke the main release content of today's press conference ↓
Shanghai added 3 new locally confirmed cases and 5 local asymptomatic infected people, which were listed as medium-risk areas
——Hot Q&A——
The confirmed case in Jiading is associated with the case announced yesterday
Q
The Paper: Is there a correlation between the confirmed case in Jiading today and the case announced yesterday? Shanghai University is also sealing and controlling the investigation, is it also related?
A
Wu Jinglei: As I introduced yesterday, in response to the recent epidemic in our city, the municipal and district disease control agencies have dispatched more than 3,000 people to dispatch and dispatch teams, and in conjunction with relevant departments, the city has screened more than 500,000 relevant personnel. Through big data comparison and epidemiological investigation, the epidemic transmission chain is analyzed and judged. Among them, the 1 confirmed case announced today is a driver, and the 1 confirmed case of working in a supermarket in Songjiang District announced yesterday is a husband and wife relationship. At the same time, the 2 confirmed cases and 4 asymptomatic infected people in Jiading District announced today are also close contacts of the confirmed cases announced today, of which 3 are also drivers. In total, the trajectory of these 4 drivers has repeatedly involved Shanghai University, so it is carried out according to the relevant prevention and control norms of the state and our city.
All hospital personnel have no severe and critical cases and are in stable condition
Xinmin Evening News: Recently, the pressure of epidemic prevention in Shanghai is not small, and the number of imported and local infected people has increased, as an expert of the treatment team, can you introduce the current medical treatment in Shanghai?
Hu Bijie: Recently, the number of confirmed cases and asymptomatic infected people admitted to the Municipal Public Health Clinical Center of the designated hospital for the medical treatment of new crown pneumonia in the city has increased significantly. In order to effectively do a good job in medical treatment, the first is for the Municipal Health Commission to coordinate the city's rescue and treatment forces, concentrate excellent experts, and settle in designated hospitals to carry out treatment; concentrate high-quality medical resources, and allocate multidisciplinary teams and corresponding facilities and equipment.
The second is the implementation of an individualized diagnosis and treatment plan, the expert group rounds the room every day, the development of a sound individualized treatment plan, in this process we focus on the elderly and children and infected with underlying diseases, closely observe the changes in the condition, assess possible risks, actively prevent complications, and prevent mild diseases from turning into severe diseases.
The third is the whole process from prevention to treatment of mild diseases, treatment of severe diseases and rehabilitation, and always adhere to the principle of combining traditional Chinese and Western medicine and attaching equal importance to Chinese and Western medicine, emphasizing dialectical treatment, one person and one party, and comprehensive treatment.
The fourth is to implement measures for the prevention and control of hospital infection, strengthen hospital infection training, implement job responsibilities, strictly implement disinfection and isolation, and scientifically implement personal protection measures.
At present, all the personnel in the hospital are asymptomatic infected, mild and ordinary, there are no severe and critical cases, the condition is stable, and strive for early recovery.
Increase personnel strength, strengthen service guarantees, timely transfer and isolate relevant personnel, and reduce the risk of transmission
China Central Radio and Television Corporation (CCTV): Can you tell us about this medium-risk location in Jiading? How can Jiading District do a good job in the corresponding investigation and epidemic prevention work?
Wang Hao: In the investigation and control of relevant personnel in our district, the nucleic acid test results were found to be abnormal, and under the command of the Municipal Prevention and Control Office, we quickly organized emergency response and strictly implemented relevant prevention and control measures.
1. Site inspection. This time listed as a medium-risk area of Malu Town Bao'an Road Lane 3705 Lane No. 1, is a single independent comprehensive building, it is located in Malu Packaging City is a large comprehensive market, covering accommodation and catering, wholesale and retail and other formats, large scale, strong personnel mobility. In the early stage, our district has formulated a work plan, grasped the basic situation of personnel in various villages, commercial buildings, and various markets in the district, and made a clear count and the situation was clear. According to the work plan, we quickly carried out emergency disposal work such as personnel allocation, regional control, and nucleic acid testing point setting according to the basic situation of the building and the market.
2. Emergency handling. Disease control and relevant departments cooperate closely, comprehensively check the trajectory of activities, and strictly implement corresponding control measures. More than 800 staff of organizational organs, enterprises and public institutions, and volunteers support the frontline of prevention and control, and cooperate with professional departments and territories to do a good job in regional control, personnel investigation, nucleic acid testing, service guarantee and other work. Increase personnel strength, strengthen service guarantees, timely transfer and isolate relevant personnel, and reduce the risk of transmission.
3. Service Guarantee. Establish communication channels, timely do a good job of explanation, respond to concerns, and ensure the basic living and medical service needs of residents. For the elderly, children and adolescents, pregnant women, seriously ill patients and other special groups, do a good job of care and care, and provide personalized service guarantees. For the inconvenience caused by the lives of residents, we will do our best to ensure life services. At the same time, I would like to thank you for your understanding of the cooperation and understanding of the epidemic prevention and control work.
Fourth, increase guidance. Continue to remind the public to do a good job of personal protection, wear masks, wash their hands frequently, and maintain social distancing. Strengthen supervision and inspection of crowded places, and take prevention and control measures such as test codes, temperature measurement, wearing masks, personnel flow restriction, and disinfection of places. Further give play to the role of medical institutions as monitoring posts for fever clinics, fever sentinels and retail pharmacies, and strengthen the rapid response and disposal of early warning monitoring.
There are 164 nucleic acid testing institutions in the city, and the maximum daily testing capacity reaches 1.028 million single tubes
Shanghai People's Radio: In recent days, the number of people cooperating with screening has increased, can the nucleic acid testing force keep up? If the scope of screening needs to be expanded, how to organize the work in an orderly manner?
Wu Jinglei: Nucleic acid testing is a key technical means to find people infected with the new crown virus, which is of great significance for timely detection of the source of infection, reducing the risk of spread of the epidemic, and implementing early detection. Since the outbreak of the epidemic, the city has continued to improve the capacity building of nucleic acid testing, scientifically laid out nucleic acid testing resources, and all secondary and above general hospitals, infectious disease specialist hospitals, and disease control institutions at all levels in the city have nucleic acid testing capabilities. Up to now, there are 164 nucleic acid testing institutions in the city, and the maximum daily testing capacity has reached 1.028 million single tubes.
In response to the need to expand the scope of nucleic acid screening, we have formulated nucleic acid screening plans from three levels: city, district and street. We also organized a team of emergency sampling personnel on standby at any time, uniformly deployed by the whole city, and after receiving the sampling instruction, quickly and orderly did a good job of team assembly, sampling point setting, and timely sampling. After receiving the testing task, the testing laboratory quickly prepares personnel and equipment, improves to the maximum testing capacity, and is ready to receive samples at any time. At the same time, we have also developed a nucleic acid detection information system covering the whole process of identity registration, nucleic acid sampling, specimen transfer, laboratory testing, and result feedback to improve the efficiency of nucleic acid testing.
In the handling of the epidemic in the past few days, the health department, together with relevant departments, in accordance with the requirements of the plan, according to the target tasks of the investigation, with the effective organization of the grass-roots management department and the active cooperation of the general public, the sampling work is generally stable and orderly. Judging from the work of each testing point, we can achieve rapid detection and timely reporting, and at the same time effectively meet the daily testing of the public, we have also completed the nucleic acid detection task in some areas. Here, once again remind the public friends, if everyone's community needs to be screened, do not worry, according to the arrangement and guidance, orderly to the testing point, wear a mask, keep a distance.
Editor: Liu Minyue