Here you go!
Here you go
Cecilia, up top!
Cecilia, high-fives
There you are.
There you are
Look at you! All grown up.
Look at you, all grown up
Pepi, amor, you're gonna get him all wet.
Peba, you'll get him wet
You are making your papa proud.
You'll make your dad proud
I don't sound like that.
That's not how I speak
Abuela says it's time.
Grandma said it was time
We'll be waiting at your door.
We will be waiting at your door
Okay, okay.
Well, let's go...
All right, I'm done!
Okay, no fuss
☞
here you go
英[hɪə(r) ju ɡəʊ]美[hɪr jə ɡoʊ]
To you; Well done; This is for you;
In the store, after the clerk helps you pack something and gives it to you, it usually says:
Here you go， have a nice day.
Here you go and Here you are and Here it is. But the phrase Here it is most of the time means 'found', emphasizing: Here it is.
The first common meaning of There you are is similar to Here you are, i.e. "to you, this is what you want" or "that's it."
There you are. The green pen.
To you, you want the green pen.
The second common meaning of There you are can be translated as "I caught you again," "you again," or "I'm too early." Someone promises you not to do something again, but later when you find out that he does it, you can say:
There you are. I know you will do that again.
Look, I knew you would do it again.
