Sun Xiaolin Li Yang went to the countryside to perform a traditional cross-talk "Tongue Twister" clip