laitimes

Takahashi cried out all his life, "Although he is a nasty guy, he is so cute and cunning!" ”

author:Pig Day drama subtitle group
Takahashi cried out all his life, "Although he is a nasty guy, he is so cute and cunning!" ”

The second episode of the TV series "Calm Leisure" starring Kuroki Hua (凪新活/ Every Friday night from 10:00 to 10:54 p.m., TBS TV) aired on July 26.

Takahashi played Shinji, the ex-boyfriend of Kai (played by Kuroki), who brilliantly played the "worst man who showed spiritual bullying" in front of Kai and the "weak man" who couldn't help but cry when he was alone.

On the SNS, there are feelings such as: "Obviously a stupid man who can't be frank, how to cry like that", "The typical of deliberately bullying the girl he likes", etc., "No one can be better than takahashi who plays a troublesome man", "Takahashi's emotional mutation in life...", "The smile that is strong in the indifferent sight, until the crying face, can't miss his ever-changing expression!" His acting skills fascinated many viewers. (Spoilers are included below).

■The story of the natural volume of the reset life

The drama is based on the manga of the same name by Konari Misato from the monthly magazine Elegance Eve (Akita Shoten Newspaper). The story is about the sudden disappearance of 28-year-old OL Oshima, who has abandoned all her work and love, and the ex-boyfriend who is chasing her and the people she has just met are involved in this life reset.

"Please let me enjoy the leisure of life", Kai then moved to a cheap apartment the size of 6 tatami mats, and was healed by the gentle and laid-back atmosphere of neighbor Chengyan (played by Nakamura Lunya), at the same time, what flashed in Kai's mind many times was Shinji's ruthless words, and she felt that she did not cherish the past.

■ Gradually, it became a kai that Shinji did not understand

One day, Shinji visits Kai's house, and he and the residents of the apartment, such as Seong-yan, Midori (Yoshiko Mita), and Rei (played by Hakutori Yuji), unexpectedly play poker. Shinji said to Kai, who lost five consecutive games in the game of the king of draws, and said badly: "People with bad luck voluntarily chose their own path" of "hot potato theory". In the "domineering" atmosphere brewed by Shinji, Kai felt the same breathing difficulties as before, but Makoto and Midori eased the atmosphere and saved Kai.

After that, Shinji said to Kai, "You like... Mine, right? After being forcibly kissed, he slapped him and responded strongly: "Don't look down on people! ”

■ In fact, the man who is particularly weak is Shinji

Shinji's performance in the company is also very good, and he is good at observing the color. However, from Kai's point of view, he is a completely bad man. He casually dominated the trembling kai who was trembling at anyone, as if to relieve the pressure and treated her coldly. When Kai noticed this, he decided to keep his distance from Shinji.

But from Shinji's point of view, it depicts the exact opposite mood.

At the snack bar that Shinji often goes to, he cries and consults with the boss lady (Takeda Shinji) about love, "I want to learn more about women's hearts", "let's talk about hell out loud", "It's about the 3rd grade of elementary school", and cheerfully belittling himself. He waited for a long time, and finally did not convey a word of what he wanted to say, only to say some superfluous lines. Feeling regret, a person cries and goes home crying, which has become a fixed style of Shinji.

The gap between the "calm and unhurried life" shown in front of his girlfriend and the public, and the weak and crying appearance when he was alone, made the audience admire very much: "Takahashi's life is so great", "Obviously such a nasty guy, so cute, too cunning", "So good." Want to see such a lifetime of Takahashi! ”。

Episode 3 will air on August 2. A friend of Ryuko (played by Shichihi Ichikawa) whom he meets at HELLO WORK will send Kai to a wedding party. There, Kai will become aware of the feelings deep within him. (Yuri/Translation)

Read on