Disclaimer: Original work, first published in the "Love study abroad" public account. Other platforms across the network push the signed rights defender knights. It is forbidden for any unit or individual to wash, embezzle, or fraudulently use any part of this article in any way, all rights reserved, and violators will be investigated!
Hope that helps
Take, for example, emirates A380 jets flying from Beijing to Dubai. The whole broadcast is mainly divided into the following parts:
Good morning (afternoon, evening), Ladies and Gentlemen:
Welcome aboard Emirates Airlines flight A380 to Dubai. The distance between Beijing and Dubai is 6700 kilometers. Our flight will take 8 hours and 20 minutes. We will be flying at an altitude of 12600 meters and the average speed is 900 kilometers per hour.
In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, toys, and other electronic devices throughout the flight and the laptop computers are not allowed to use during take-off and landing.
We will take off immediately, Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (This is a non-smoking flight, please do not smoke on board.)
The (chief) purser and all 20 crew members will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you!
The translation is as follows:
Ladies and gentlemen,
You are welcome to travel to Dubai on Emirates flight A380. The flight distance between Beijing and Dubai is 6,700 km and the estimated air flight time is 8 hours and 20 minutes. It has an altitude of 12,600 meters and an average speed of 900 kilometers per hour.
In order to ensure the normal operation of the aircraft navigation communication system, please do not use portable computers during the take-off and descent of the aircraft, and do not use electronic devices such as mobile phones, remote control toys, electronic game machines, laser record players and electric audio receivers during the entire flight.
The plane will soon be taking off and there are now cabin crews to conduct safety checks. Please sit down, fasten your seat belt, and put away the back of the seat and the small table. Please make sure your hand-held items are properly seated in the overhead bin or under the seat. (This flight is non-smoking throughout the flight, please do not smoke during the flight.) )
The purser of this flight will work with the 20 flight attendants on board to provide you with timely and thoughtful service.
Thank you!
Ladies and Gentlemen:
We have left Beijing for Dubai. Breakfast(dinner, breakfast, lunch) has been prepared for you. We will inform you before we serve it.
Now we are going to introduce you the use of the cabin installations.
This is a A380 aircraft.
The back of your seat can be adjusted by pressing the button on the arm of your chair.
The call button and reading light are above your head. Press the call button to summon a flight attendant.
The ventilator is also above your head. By adjusting the airflow knob, fresh air will flow in or be cut off.
Lavatories are located in the front of the cabin and in the rear. Please do not smoke in the lavatories
Our plane has left Beijing, on its way to Dubai.
During this trip, we have prepared dinner, breakfast and lunch for you. We will notify you by broadcast when the meal is served.
Here's how to use the cabin equipment:
Today you are flying in an A380 aircraft.
Your seat backrest can be adjusted, press the button on the armrest of the seat when adjusting. There is a cleaning bag in the pocket of the seat backrest in front of you for throwing debris. There is a reading light switch and a call button above the seat. If you need help from a flight attendant, ring the call bell. There is also an air conditioning device above your seat, and if you need fresh air, turn the vents. The toilets are at the front and rear of the aircraft. Please do not smoke in the restroom.
We will be serving you meal with tea, coffee and other soft drinks. Welcome to make your choice. Please put down the table in front of you. For the convenience of the passenger behind you, please return your seat back to the upright position during the meal service. Thank you!
We will serve you meals (snack meals), tea, coffee and drinks. You are welcome to choose. For those who need to dine, please put down the small table.
For the convenience of other passengers, please adjust the seat backrest to its normal position during the meal. Thank you!
Good morning ( afternoon, evening), Ladies and Gentlemen:
Welcome aboard Emirates Airlines, comments form you will be highly valued in order to improve our service, thanks for your concern and support.
You are welcome to fly with Emirates Airlines, in order to help us continuously improve the quality of service, please leave valuable comments, thank you for your concern and support!
We will be landing at Dubai airport in about 20 minutes. The ground temperature is 35 degrees celsius. Thank you!
The aircraft is scheduled to arrive at Dubai International Airport in 20 minutes. The ground temperature is 35 degrees Celsius, thank you!
Good morning (afternoon ,evening), Ladies and Gentlemen:
Our plane is descending now. Please be seated and fasten your seat belt. Seat backs and tables should be returned to the upright position. All personal computers and electronic devices should be turned off. And please make sure that your carry-on items are securely stowed. We will be dimming the cabin lights for landing. Thank you!
The plane is descending. Please sit back in place, fasten your seat belt, put away the small table and adjust the seat backrest to the normal position. All PCs and electronic devices must be turned off. Please confirm that your hand-held items are properly placed. Later, we will dim the cabin lights.
Our plane has landed at Dubai airport. The temperature outside is 35 degrees Celsius. The plane is taxiing. For your safety, please stay in your seat for the time being. When the aircraft stops completely and the Fasten Seat Belt sign is turned off, Please detach the seat belt, take all your carry-on items and disembark (please detach the seat belt and take all your carry-on items and passport to complete the entry formalities in the terminal).
Please use caution when retrieving items from the overhead compartment. Your checked baggage may be claimed in the baggage claim area. The transit passengers please go to the connection flight counter in the waiting hall to complete the procedures.
Welcome to Dubai (city), Thank you for selecting Emirates airline for your travel today and we look forward to serving you again. Wish you a pleasant day. Thank you!
The plane has landed at Dubai International Airport, the temperature outside is 35 degrees Celsius, the plane is taxiing, for your safety and the safety of others, please do not stand up or open the luggage rack. When the plane is completely parked, please undo your seatbelts and arrange your handy belongings to get off the plane. Please take care of safety when picking up items from the luggage rack. Please collect your baggage at the baggage claim area. Passengers who need to transfer to other places at this station should go to the transfer counter in the departure room.
Thank you for choosing an Emirates flight! See you again next time!
The plane has stopped completely, please disembark from the front (middle, rear) entry door. Thank you!
The aircraft has come to a complete standstill (due to the docking of the covered bridge), please disembark from the front (middle, rear) boarding gates. Thank you!
Note: This article is collected, edited, and translated by Love Study Abroad and is an original work. Reprinting is authorized and prohibited from any commercial purpose.