一個不成熟的人的标志，是他願意為了某個理由而轟轟烈烈地死去；而一個成熟人的标志，是他願意為了某個理由謙恭地活下去。——《麥田裡的守望者》
喜歡一個姑娘，你會一遍、兩遍、一年、兩年翻遍關于她朋友圈的蛛絲馬迹，尋找每一張自拍後的鏡面反光，找尋其他男人出現過的蹤迹；喜歡一款遊戲，你會數十遍的反複嘗試，自由組合搭配，尋找漏洞bug，力圖成功奪魁；熱愛一項事業，數十年如一日的熬夜不再成為痛苦，望着蒸蒸日上的業績報表，你找尋到了自我存在的價值。其實在每一項熱愛的事情面前，我們都是麥田裡的守望者，巧合的是，當你終有一天将麥田裡的一切都熟記于心，命運女神的光臨，也就随之而來。
如果你也了解過克林特·卡佩拉的前半生，我想你會也會和我一樣，會有那麼一刻迫切地沖動，想要記錄下來一個出生于社會底層孩子奮鬥的艱辛之路，那麼，我們從頭開始。
part 1：大多數人擁有的幸福童年，在卡皇這裡成了奢望
寬敞的三居房，媽媽早就熟記于心的育兒經，三世甚至四世的共同呵護。在這看來如今每位已成或将要成人父人母的必修課程，對于卡佩拉來說簡直算上一種奢望。
夢裡無數次被好萊塢電影中台伯河上空狡黠的月光所魂牽夢繞，菲羅米娜，像無數憧憬電影世界的年輕人一樣，義無反顧踏上了前往羅馬的旅途。而她明星夢的代價，是追随夫妻輾轉于日内瓦，是被兩任丈夫無情抛棄，留下了三個甚至還有一個尚在襁褓裡的嬰兒。那時的卡佩拉，僅僅兩歲。
生活的殘酷，就是不會憐憫任何人所做出的一切選擇。極速的飛馳前進，首先，要活着。為了活着，菲羅米娜選擇将彼時6歲的卡佩拉，和哥哥蘭德裡送入難民兒童宿舍接受國小教育。身處于非法兒童普遍會被作為廉價勞動力，出售給農民的年代來說，瑞士良好的學童教育體制顯得彌足珍貴。我想這是命運，第一次向這為瘦骨嶙峋小男孩的垂青。
在此後的七年中，難民兒童宿舍，成為小卡佩拉的所有記憶。僅這六個字，你大可以想象到童年的卡佩拉經曆的是怎樣的生活。面對着仇視與侵略，拳頭為大的小型團體中，卡佩拉清楚，隻有自己變得最好，才會最快的“出逃”。“彬彬有禮、忍讓、學習，我必須做得無可挑剔，讓他們最終不能再挑出任何毛病的時候。隻有做到完美，我才能被準許回家。”他曾這樣說道。
在13歲的這一年，卡佩拉出逃成功。在那個大多數人尚處在蠻橫、被嬌慣的年紀，卡佩拉學到的是受用于一生的忍讓、有禮、與人為善。在那個懵懂又迷茫的年紀，“它”的出現，成為點亮卡佩拉心頭的星星之火。
part 2：人生最孤獨的守望
也許是高大的弟弟可以在野球場上争下所有的籃闆，又或許是為無聊的生活添點樂子。哥哥蘭德裡怎麼也想象不到，因為這無心之舉，光腳打籃球的卡佩拉，會改變他們一家人的一生。
漸漸卡佩拉開始展現他在籃球上的天賦，并讓人熟知。14時就可以在瑞士u16以下國家隊中占據一席之地，15歲更是被塞弗羅沙的母隊邀約試訓。終于，法國沙隆俱樂部成為卡佩拉新的落腳站，擁有黑人獨有的爆發力和彈跳的他也在那一年，正式開始了自己的職業籃球生涯。
15歲，我在做什麼？在車程不足二十分鐘的國中，還在由父母接送；哼着周傑倫的新歌，還以為天下都在我手中；中考結束，撕扯着本就不厚的書本，盡情釋放着沒有作業的假期。
15歲的卡佩拉，在做什麼？離開了車程超過兩個小時母親所在的城市，來到一片不熟悉的國土；不曾缺席一堂訓練課，卻往往成為撿球與陪練次數最多的人；束縛住他的不是冗雜的作業，而是生活。談到15-20歲的生活，卡佩拉曾這樣說道：“經常連着幾個月都看不到家人，我知道我得做出犧牲。”這犧牲依舊稍顯殘酷，但是相比難民兒童宿舍，卻也沒那麼糟。日複一日的練，日複一日跟着球隊東奔西戰，獨立亦或是孤獨，像極了麥田裡的守望人。
part 3：是時候騰飛了
13-14賽季，對于卡佩拉來說意味着太多的東西。在沙隆俱樂部，20歲的卡佩拉日漸坐穩了球隊内線支柱的位置，在場均21.4分鐘的上場時間裡，可以拿下得到9.6分、7.4個籃闆、1.2次助攻和1.8個蓋帽，并成功當選當賽季lnb聯賽的最佳年輕球員。
除此之外，他遇到了人生最重要的伯樂，火箭總經理達雷爾·莫雷。本就擅于淘寶的莫雷，在擁有首輪末端選秀權的情況下，再一次選擇将寶壓在歐洲聯賽的年輕球員。正處在魔獸替補緊缺的時期，卡佩拉走進了莫雷的視線。
第一次見到卡佩拉，莫雷這樣評價道：“你在判斷運動能力，你在判斷他們的球感，他們的移動，他們有多麼努力。”莫雷的唯一擔心，是這位瑞士中鋒會在之前被别的經理捷足先登。
2014籃球峰會，如今來看星光熠熠的國際隊在那時還都是天才高中生穆迪埃的陪襯，在他20分3搶斷的高效表現中，約基奇、穆雷、萊爾斯、卡佩拉這些如今耳熟能詳的名字都顯得有些乏善可陳。
卡佩拉沒能在萬衆矚目的比賽中成為焦點，也讓沉迷資料分析和魔球理論的莫雷松了一大口氣。宣布當年參加選秀的卡佩拉，也在首輪第25順位如願被休斯頓摘走。
這位将新秀合同的全部薪資，幫助母親償還近二十年冗長債務的孝子，會在坐擁魔獸霍華德的休城打出一片天麼？還是會如諸多末輪秀一樣，在結束新秀合同後草草離開？我們，下回再見。