愛爾蘭2000多人遊行 支援蘋果建資料中心

在剛剛過去的這個周末，2000多人走上愛爾蘭街頭，舉行慶祝遊行，以此支援蘋果在該國修建一座造價8.5億歐元（約合7.57億英鎊）的資料中心。

據《愛爾蘭時報》的消息，此次遊行由一家名為“athenry for apple（服務蘋果的阿森賴）”的組織發起，共有2000多人參加。

目前，蘋果正努力在愛爾蘭戈爾韋郡（county galway）的阿森賴之外的森林裡修建一座伺服器場。

然而，就在最近幾個月，當地的一小部分群眾卻在盡力阻撓這一項目，并向戈爾韋郡議會提起訴訟。除此之外，這些群眾還向戈爾韋郡的最高投資規劃部門an bord pleanala發起訴訟，如今甚至把訴訟送出到愛爾蘭高等法院。

為了展示阿森賴有更多的居民支援蘋果的計劃，當地居民于周日開始，上街遊行，穿過阿森賴的城市中心。其中的許多人士都為蘋果的資料中心面臨延遲修建的情況感到痛心疾首，其中還有一些支援者擔心蘋果可能會因耽擱太久而放棄原來的計劃。

戈爾韋郡位于愛爾蘭西海岸。由于三名愛爾蘭人——阿蘭·達利（allan daly）、西尼德·費茲帕特裡克（sinead fitzpatrick）和布萊恩·麥克唐納夫（brian mcdonagh）向高等法院提出上訴，抗議戈爾韋郡當地的規劃機構準許蘋果修建資料中心，是以，蘋果的計劃至少要延遲18個月。

蘋果已經要求高等法院快速處理由上述三名愛爾蘭人提起的訴訟。蘋果還特别想讓愛爾蘭高等法院将此争端安排到“商事案件目錄”之中，商事案件目錄主要涉案金額超過100萬歐元（約合90萬英鎊）的司法争端。

高等法院将于11月7日考慮蘋果的提議。如果高等法院同意蘋果的意見，那麼這個争端就可能會在6個月内得到解決。

蘋果希望在愛爾蘭西海岸的derrydonnell forest森林中部的500英畝的土地上修建8個資料館，這塊土地由愛爾蘭國有森林公司coillte持有，與阿森賴相距約3英裡。

蘋果最初于2015年宣布将修建這一資料中心。當時，蘋果還宣稱，該公司将在丹麥修建類似的中心，如今，在丹麥的資料中心早已在修建之中。

蘋果希望利用這些資料中心來存儲歐洲使用者的資料，并幫助支援該公司的相關網絡服務，進而更好地向歐洲使用者提供這些網絡服務，包括itunes store、蘋果應用商店、（app store）、imessage、蘋果地圖和語音助手siri等服務。

本文轉自d1net（轉載）