視訊加載中...
新華社記者孫浩在美國常駐期間在美國白宮采訪
聽，這個旋律，大家一定很熟悉。特别是這一句，“英特納雄耐爾就一定要實作”。而我，每每聽到這裡，就會想起一位老人。她是我們新華社的老前輩，更是我們駐外記者心中的一面旗幟——瞿獨伊。
老人今年100歲，與我們黨同齡。在我們多次采訪她的過程中，她總是低調、淡然，對自己年輕時的輝煌不願多談。但不管聲音再顫抖，體力再不支，她依然能清晰地唱出這句——“英特納雄耐爾就一定要實作”。
這不僅是她父親瞿秋白翻譯的歌，更是她作為新華社記者心中的歌。
采訪瞿老的稿子發出後，我在微信朋友圈記下自己的心聲：“純粹的信仰，永久的青年，真實可親的人。在一個于宏觀、于個人都很特别的年份，這是一次回血的采訪。”
72年前，瞿老在開國大典中，通過電台把新中國成立的消息最先用俄語播報給世界。那一秒，中華人民共和國的名稱，傳播了出去，成為世界史中精彩的定格。
今年，“七一勳章”頒授那天，年邁的她沒能親往現場，接受榮譽。而我知道，在老人心裡，至高的榮譽，是她在接受我們采訪時，用手指着的胸前的那枚黨徽。
無論是當年被軍閥逮捕入獄面對敵人的威逼利誘，還是遠赴海外建立新華社記者站，她在參加革命工作85年、加入中國共産黨75年的歲月裡，始終不忘，為真理而鬥争，為國家民族利益而奮鬥。
一首國際的歌，穿越歲月，我們唯有秉志前行，不負前人榮光。
大家聽，這是另一首耳熟能詳的歌——《我是一個兵》。
13年前，在香港油麻地一家養老院，我陪着美國人戴維·克爾，找到畫面中的這位老人，他叫李石。那一年，他78歲，坐在輪椅上，說話有些含糊不清。直到他唱了一句，“我是一個兵，來自老百姓”。
聽了翻譯後，戴維一把抱住了老人。他知道，自己終于完成了父親的遺願。
李石，就是他父親的救命恩人。
那是抗戰時期，戴維的父親唐納德·克爾中尉，參加了美國飛虎隊，支援中國抗日。一次，他駕駛飛機，突襲當時日軍占領的香港啟德機場，戰機不幸被擊中，他跳傘求生。眼看着,日本兵們包抄過來，他卻被一名14歲的遊擊隊隊員帶着，一路驚險地逃出重圍。後來，遊擊隊與敵人周旋了20多天，終于把唐納德送到了安全地帶。
當時，第一個出手相救的少年，就是李石。
戰後，唐納德回到美國，反複提到“中國恩人”。他找了很多年，都沒能成功，把這個遺願留給兒子。我看着，戴維把一枚袖章放進李石的手中，那上面繡着一隻插翅待飛的老虎。那是父親的囑托，更是曆史的囑托。
那一天，我在報道中寫下：“當曆史繼續，個人的記憶開始呼喚某種形式的承接。曆史，正在下一代手中，延伸。”
“我是一個兵，來自老百姓。”也許戴維不能了解老人唱的歌，但他肯定聽懂了，超越國界與一切語言的，心中的歌。
大家好，我是國際部孫浩，是新華社國際新聞報道戰線上的一員。
我用十八年的時間，走過美國、法國、日本、印度、越南、尼泊爾等等10多個國家和地區，采訪過各種膚色、各行各業的人。雖然我工作的要求、環境和條件與當年瞿老駐外時發生了翻天覆地的變化，但我們同樣在向世界講述真實、立體、全面的中國。
新華社記者孫浩參加中國上司人出訪報道中在菲律賓采訪
在菲律賓馬尼拉，一群孩子對着我，用中文唱出“朋友不曾孤單過，一聲朋友你會懂……”
在意大利羅馬，我讀着一名中學生用中文寫下的詩歌：“我看到花園中，不隻有綠色，有一整個春天。”
在尼泊爾加德滿都，當地工匠和中國專家一起修複在地震中受損的世界遺産，敲擊聲和風鈴聲，交織出美美與共的旋律。
我還記得，在美國常駐時，聽美國前總統卡特用一個小故事，講述他心中的交流與合作。
新華社記者孫浩在美國常駐期間采訪美國前總統卡特
那是中美建交之初，有一天，淩晨3點多，他在睡夢中被一通電話叫了起來，電話那頭是正在北京通路的白宮官員。對方問，鄧小平先生想知道，總統是否願意讓美國的大學接收5000名中國學生？卡特當即回答，請轉告鄧小平先生，10萬名也可以！
回首這些往事，是為了更好地放眼未來。這些年，國際風雲變幻，世界格局演變，沖突沖突不斷，世紀疫情疊加，同聲相和的聲音，彌足珍貴，更振聾發聩。對于我們，在國際輿論戰線上打拼的新聞人，以新聞載道義、倡正義、傳情義，為中國解讀世界，也為世界解讀中國，讓更多人同心相向、同力而行，合唱一首世界和平發展之歌，
正是我們的使命所往。
我突然想到，近百年前，瞿秋白特意用音譯，而不是意譯的辦法，來翻譯《國際歌》裡的這個詞，“英特納雄耐爾”。這不正是對“同聲相和”，最好的诠釋麼？
新華社國際部多媒體采編中心副主任，曾任亞太總分社、華盛頓分社記者，在十多個國家及地區采訪報道，參與過香港回歸十周年、澳門回歸十周年等重大主題報道，美國總統選舉等重大國際新聞報道，參與過對美國前總統卡特、哈佛大學教授傅高義等政要專家的專訪。