衆聲優大牌雲集《英雄聯盟》進行中文化配音，為經典英雄對戰網遊獻聲。
曾幾何時，伊利丹的一句“你這是自尋死路”撥動了無數勇者的心弦;涼宮春日一句“我對普通的人類沒有興趣!”引發了新生代人類的心靈碰撞。現在，穿透靈魂的聲音，感人肺腑的語言，即将在《英雄聯盟》裡重新演繹。
國小生神級英雄大蓋倫的配音者正是這位，導演石磊。
《英雄聯盟》中的鐵血英雄蓋倫由上海電影譯制片廠的導演石磊擔任配音，同時，卡薩丁、瑪爾紮哈、拉莫斯、瑞茲、薩科、塔裡克、圖奇、弗拉基米爾等英雄的配音也都由石導親自擔任。
投彈手庫奇的配音者，可能讓人想不到是位女老師。
新手教程的配音：黃莺老師(前)
黃莺是國内著名配音演員、知名譯制片配音專家，曾經塑造了《哈利波特》赫敏、《蝙蝠俠5》傑西卡、《盜夢空間》梅爾、《怪物史瑞克》菲歐娜、《魔獸世界》血精靈、《魔獸世界》術士寵物魅魔等衆多讓人難以忘懷的電影、遊戲角色。本次在《英雄聯盟》裡，她将為玩家講解全新的中文版新手教程。
樓主本來以為是個老爺們。
黑墨丁格的配音：程玉珠老師
程玉珠是國内著名配音演員、譯制導演，曾經塑造了《尖峰時刻》成龍、《冰河世紀》劍齒虎、《虎膽龍威》布魯斯·威利斯、《玩具總動員1、2》巴斯光年、《魔獸世界》伊利丹怒風等衆多玩家耳熟能詳的電影、遊戲人物。特别是在《魔獸世界》裡那一句經典台詞“你這是自尋死路!”更是深深烙印在了無數玩家心中。本次在《英雄聯盟》裡，程玉珠老師将實作角色大逆轉，不僅要繼續扮演狂戰士奧拉夫、沙漠死神内瑟斯等男性勇者角色，也要挑戰邪惡小法師維迦、大發明家黑默丁格等特色英雄。
果然聲音與人物盡顯滄桑啊。
鋭雯的配音者(這個趕腳差距有點大)
洪海天，上海女性配音演員。音質溫柔甜美。6歲開始參加配音播音工作。廣告配音作品有《可伶可俐》、《肯德基——營養和美味孿生姐妹篇》、《旁氏——湯唯篇》等。她也是年輕一代的卡通片導演，代表作《小紅軍長征記》、《神娃學交通》、《運尼》、《晶碼戰士》、《水木娃娃》，遊戲《qq尋仙》、《qq仙俠傳》。
鋭雯是我女神啊!!
想必諸位都很想知道那個萌賤賤的提莫是誰配音的吧，這個感覺滿有愛的。
李敏妍，女，畢業于上海交通大學，法學碩士。現居上海，青年配音演員，六歲開始參加配音，善于通過角色了解加強聲音的表現力。李敏妍為《秦時明月》片中的人氣角色端木蓉配音，純淨恬美的聲音很好地演繹出了“鏡湖醫仙”端木蓉的氣質。
樓主要送1000次提百萬!!!
黑暗之女安妮的配音者，真心擁有蘿莉範啊
詹佳1984年2月出生。畢業于上海戲劇學院表演系。2004年7月進入上海電影譯制廠。青年配音演員、導演。身為上海電影譯制廠演員、電視綜藝節目及廣播主持、星空傳媒和星空衛視外景主持、上海電影家協會會員。她擁有青春甜美的形象與輕柔甜美的嗓音，6歲時便開始文藝之路，參加各類廣告及電視劇的拍攝，以及電影電視的配音至今已有幾千餘部。
想必大家早就對阿狸的饑渴難耐了，不過樓主還是有點小失望。
這是有點颠覆我對阿狸的認識啊
我霸氣打船長的配音者果斷也要霸氣有木有啊。
配音人：逍霄
腫麼有點噸叔的趕腳
暮光之眼-慎的配音者理澤
感覺慎的聲音超級像央視五頻道的籃球解說：于嘉。