2019年5月22日”,第一爐香”啟動的第一天負面評論,“電影40多年,第一次遇到這種情況,她有點措手不及。
引導現場不安排媒體,搬出去的照片是沒有她的同意,許鞍華,回想起來,有點懊悔,“是我太無知,不知道每次出現在媒體上是如此重要,也不知道網民的力量如此強大。”
許鞍華獲得了威尼斯電影節終身成就獎
許鞍華今年已經74歲了。33歲的她第一次獲得香港電影金像獎最佳導演,她總6次之後,去年她剛獲得了威尼斯電影節終身成就獎,已經成為第一個赢得了全球獎的女董事。
她可以躺在這樣資格書點名,但是仍然弓的面前。
張愛玲的小說一直是很難拍,許鞍華之前花了兩個:1984“愛之城”和“半生活命運”在1997年,因為遇到寒冷的票房,她發誓“即使有機會也不會把張愛玲”。
但她不能“誘惑”,或稱“自己很難想做”,接受第一爐香。
姑姑的巨人走廊在電影中
這部小說出版于1943年,是張愛玲的代表作之一,許鞍華出生四年後,她還是少女的時候,看到香港豐富的圖檔,和小說中有大量的重疊,是以拍攝時混合很多她的我看過,感覺。
小說講述女性的高中是一個中産階級家庭,吸引進入上流社會,因為生活,愛真的野生,最後成為交際花。
男人和女人之間的關系的複雜性,老和年輕的許鞍華電影的内容在30分鐘内,非常顯式表達式對這些不是亞倫和肮髒的,浪漫的和大膽的。
與前兩個相比,許鞍華思想“第一爐香”在很多進步。現在外界的聲音,她沒有是很重要的,但她仍然希望演員講幾句話。
以下是許鞍華導演的自述:
著名演員夏,成立于1979年藍知更鳥工作室有限公司
叛逃是許鞍華的傑作”
我正在做第一爐香,一個原因是我喜歡張愛玲,她對我來說是一個很大的誘惑,另一個原因是,藍知更鳥的圖檔,找到我,他們非常熱情,玉鳥是夏天的夢想公司的名字。
夏後給劉任公司采用,給他一個好的射擊,可能劉任自2014年以來購買版權的第一爐香》雜志上。
最初他們找我做監督,我們見面在香港藝術中心,不認為夏天的夢想也來了,我很驚訝,因為夏基本上不出來,是以我可以看到她也很開心。
在2017年底,我決定做導演的第一爐香,王廣義,請腳本,然後尋找的主要特點,演員,将再次工作。
這個故事是關于愛和退化
我把張愛玲,而不是原始的精神老找她,為什麼,因為你原來的,精神的主體性實際上有很多你有你的觀點,我有我的觀點,每個人的書中找到他們的愛。
我認為第一爐香告訴一個愛情故事,當然,愛上喬Qiqiao GeWeiLong,她顯然是知道彼此是一種欺騙的感情玩弄女性的男人,欺騙無處不在,但她仍然欺騙自己,他很愛我,這是第一爐香特别殘酷,深處。
阿姨有很多情人,包括男大學生趙琳陸(陰方)
和它講述了高端社會的虛僞,是以阿姨意味着這個東西。她和很多男人有外遇,為錢結婚,等她丈夫去世後,她有很多情人,舊的都有,還有SiTuXie是她的夫妻幫他找到另一個女孩,這是頹廢的,但是她把A錢腐化很體面的。
GeWeiLong在這樣一個網絡,它非常不能逃脫。社會的誘惑迷人的生活,很明顯,她是不會回上海,我們添加了一個在船上,她也是緊急再次排隊,引起别人罵場景,什麼樣的課堂是非常明顯,是以她決定回到我的阿姨。
原來是歐盟龍的學生
那麼歐盟龍一個交際花
與商人SiTuXie(風扇衛仕)吃
歐盟龍夏天結婚,秘密承諾SiTuXie,終于有點像進階交際花的外觀。
我們跟着在歐盟和薩默斯婚後生活,因為原始突然從他們婚姻結束三十左右市場,他們是如何下降,沒有關系,我們可以用一些場景的線索。
歐盟在原來的老龍計算一些東西在我的腦海裡,比如她放棄家裡的仆人梅,她計劃去唱詩班為了接近趙琳,等等,這些我不需要,如果進入畫外音,太了解并不好看。
隻有老人慢慢地計算自己的貞潔,不會計算,是以,現代人們這樣會使故事太多,太多的時間的感覺。
我沒想到會引起這麼多的争議
我們請桑德拉和彭做男女主角,沒想到引起這麼多的争議,也不知道網絡的力量是如此的強大,是我太無知。
我不在乎,但是桑德拉哦,她罵這兩年。
很不幸的是,沒有記者當我們打開時,我們穿着非常随意,我們不知道有人輕輕拍了拍,照片也不知道是什麼洩漏。
桑德拉就罵,她睡眠的很多壓力,但将繼續玩,因為我們不能阻止這件事過去,如行為背後也或多或少的影響。
在7月和她仍然
GeWeiLong穿上婚紗,
桑德拉我将在2019年年初,你為什麼選擇她,因為我讀7月,她覺得她的愛情場景很好。有些人可以愛的場景,有些人不能,比如看到一個男孩她停頓了一下,有些人可以把“扔”的表現,但他并不是真的愛的感覺,但有桑德拉。
是以在第一爐香,我認為她是一個很少愛的場景。
喬Qiqiao英俊,有很多女士的男人
彭在明月我們一起工作之前,有多久了,他是一個非常嚴肅的演員。他是喬Qiqiao,對華混合,母親不在,他錯過了一個母親的愛,父親對他不好,他太懶惰,無所事事。
彭的時間已經有點不舒服的感覺,比如他說:“我可以給你幸福”,不是很有信心,不喜歡說服一個女孩,非常糟糕的最初非常英俊的男人,加入了一種不安的印象,這已經成為我們的喬Qiqiao特性在此版本中。
我姑姑擅長編織網絡
俞飛鴻的姑姑,我認為她很好。
陸阿姨與趙琳,有激情,也有微弱的裸體鏡頭。我看到夏洛特•蘭普林是一張照片,她穿着一件禮服裸體躺在面前,一個裸體的男人的背後,當我看到我認為這是我的阿姨。然後我拍照給演員,我說可能需要這樣一個鏡頭,他們都同意了。
在現場,你認為這是一個男人,看上去是兩個人,你認為這是我的姑姑沒有穿衣服,看一看原來是有一個裸體男人的背後,都這種錯落的感覺,本身具有戲劇性。
戒煙玩到了晚上,将會有一個阿姨有兩個版本,一個穿吊帶,穿長袖,我咨詢俞飛鴻,或者選擇一個長袖。
吊帶,版本也很好,就是有點太性感,觀衆的注意力會分散,看不到她的臉。
請杜風能和地下室和田惠美做攝影和服裝
頂級奢侈品的幕後團隊
我們的作家王安憶,攝影師杜風,服裝地下室和田惠美,成分是sakamoto ....幕後團隊很強,但我們不是故意請這麼多大牌。
2018年,我去看王安憶老師,她在香港在中國教學,6月開始寫腳本,8月交貨,半年後我們将改變腳本。
杜可風我真的很想跟他合作很長一段時間,我BaJi年兩次我找他時,他隻是沒有接電話,然後有一個回答,但又沒有做成,這一次我對他說,如果你沒有,你都死了,沒有機會,是以他來了。
地下室和田惠美我真的非常佩服她,第一次我們見面不是關于服裝,但談論的小說,因為她讀張愛玲的小說翻譯成日語,她也喜歡這個故事的第一爐香。
衣服的顔色是非常大膽的
我們的服裝設計,沒有特别提及“30歲或40歲豐富的風格,而是一種感覺。
地下室和田惠美用色非常大膽,如晚禮服,綠色,也有一個湖藍色。
她的材料非常考究,桑德拉的黃色連衣裙,地下室是和田惠美收集一塊布料很長時間了。白色的花,這是她真的從倫敦,”百貨公司買回。
桑德拉在電影裡穿的衣服,做工和面料非常挑剔
桑德拉乘船穿粉紅色的裙子,試穿一下當我說很好美麗,地下室和田惠美說這是一個一流的布替代,真正最好的隻是一塊布,她等待最後決定要做。
坂本是劉任找到一個,我說你能請動他,他說,我感覺很好,當然可以。Sakamoto配樂,之前是看電影,我在現場張貼他以前的音樂給了他一個參考,他很高興。他準時到我想要的風格音樂,寫作,還有更多可選的。
這部電影在鼓浪嶼
我們的主要位置是在鼓浪嶼的地方,這種感覺是非常正确的。
我記得小的時候香港分成兩半,一半是棕色的,一半是綠色和白色的。咖啡是灣仔區,窮人生活,很多人,布朗的感覺,但中央的人很少,很幹淨,綠色的草,紅色的花,白色建築。
有許多老建築,鼓浪嶼在儲備大約20老别墅,壞了,我們選擇其中的兩個,建立,最初的基礎上幫助完成一項重大革新。
藝術家花園和噴泉,目前的模式很像一個小男孩的時候,我看到一個在香港豪宅,椰樹香蕉樹,草格外漫長的山路,慢慢的,我感覺很好。
花了三張愛玲,沒有看到她的臉
大概在1978年,我三十歲,讀張愛玲的書,第一次,這應該被稱為“一看”,一本短篇小說集,有“第一爐香“第二爐香。
當我看到她的話我很喜歡,當時我并沒有看裡面的愛情,隻有高度重視寫作她的殖民地風情。
在1978年,我們在外國人玩,如李小龍,别人欺負你,你想打回去。
但這不是我看到的關系在生活中,我住在香港,地産的典範,鄰居是馬來西亞、印度,是非常普遍的,我在想,怎麼沒有人寫這個狀态的這群人?
我認為張愛玲的最大特點是外國人,像我們這樣的普通人,像“困境”寫在印度,有喜怒哀樂,有自己的弱點,不寫他們非常高尚,或者非常殘忍。
1984年愛的城市
我花了三個張愛玲的愛情故事,“愛的城市”,“半衰期的命運”和“第一爐香”,但沒有見過張愛玲的臉。
整個城市的愛,是肖買版權,張愛玲經濟當時有一種解脫。
我們想拜訪張愛玲,肖尋找宋淇告訴我。宋淇的幫助,請我們吃下午茶,也願意給我們。宋淇後來說,張愛玲是不斷移動,不友善見面。
但是在拍攝之前,張愛玲宋淇發送一份傳真,宋淇給我,她說很高興,祝賀你的行動。
1984“愛”的城市,各方面不太理想。我把愛放在“亂世佳人”,走錯路,我也從來沒有去過上海,各種各樣的細節是錯誤的。
整個城市的愛,現貨,最适合許鞍華
後來,張愛玲的信不是一本書,我讀了文章。宋淇高高興興地去看首映的“愛的城市”,寫了很長,表示失望。
他介紹給張愛玲我說,許鞍華是一個讀者,或碩士學位,剛拍完一部電影巨頭,金馬獎最著名的,我估計她有大希望這部戲。她說不喜歡愛的城市的主要部分,是上海不喜歡感覺裡面描述的家具感覺錯了。
然後我也看到了一本雜志,張愛玲說“災難性的”是用來描述“愛之城”,我拍的,後來我問歌朗,他說沒有這樣說,他認為我介意,我怎麼介意,她有權這麼說。
說實話我不喜歡我愛的城市下降,啊,我覺得沒有必要辯護,所有的過去,我隻是希望以後可以調整不好的地方。
“一半生命的命運”,1997年在上海弄堂裡住的行動
“半衰期的命運”,總是想讓BaJi多年的時間,我第一次去上海,小巷在你面前的,很少有空調,能活下去。
直到1996年,很多老房子被推倒,我認為如果不是重建晚。
現在都說好的鑄造,然後不認為。
梅豔芳的顧Manlu
投資者對我說,可以采取黎明和傑奎琳·ng,,我正在尋找。姐姐顧Manlu梅豔芳,大明星,她是非常昂貴的,但許多人可以玩後者,但是我告訴生産商尋找梅豔芳,他非常興奮,我們是否有足夠的錢去改變。
因為這些明星,請美國的錢是不夠的,非常擔心。
拍攝沈顧Manzhen和廣州市他們在工廠,我說最好走在一個角落裡,省錢。但藝術總監說不,他居然還真的找到了一個工廠,現場,有選擇,它很好。
最後做後期“半衰期的命運”基本上沒有錢,在任何地方,也不是很多,但錢支付。我借錢,隻是完成晚了。
現在都說“人生命運一半”拍攝,但當它1997年在香港開業,幾乎是一個無聲的消失,讀張愛玲,并不多,大家也都沒有反應,完成感到悶熱。
票房是非常糟糕的,我們的1200萬年總投資1300萬港元的票房是6700萬港元。但後來賣掉了版權,而且價格在南韓,因為在那個時候,吳倩蓮在南韓很紅,是以你不應該失去那麼多。
1996年張愛玲已經死了,即使宋淇病了,我們從皇冠購買版權。我總是為宋淇感到遺憾,我很喜歡他,不能去看他,公司讓他去電影我不知道,然後他去了。
整個過程是困難的,但無論如何,所有的過去,沒關系,現在你最喜歡的。
“第一爐香”,我認為藝術,技術,音樂要比前兩個方面,演員也不錯,但我的理想仍有一些差距。
“我不是人,但我有很大的野心”
人家怎麼說我這玩,我聽,但是我不會生氣,我隻是想對桑德拉和彭說,兩個公平地說,我知道我可能是無用的,是以也可能産生相反的效果,但我還是想說,因為我是導演,我有責任保護他們。
我真的不在乎,特别是人們喜歡我的年齡,生活很快樂,不是嗎?因為我的很多朋友生病或死亡。
自己年老時,許多事情不是取代,例如,我現在都不敢出去,我不會使用手機支付,不會使用網絡地圖,整個社會環境變化太快,如何适應,為了生存,在逆境中也可以很積極良好的方向,我認為這不僅僅是我個人的業績和聲譽,更重要。
許鞍華對範偉扮演集
你現在打電話給我做任何張愛玲的小說,我還想要,可能我的性格有點“受虐狂”,拒絕誘惑,總是想做一些困難的事情,知道山虎,比賽。但也希望其他導演拍攝,更多不同的觀點。
我也想回去,真的一點信心都沒有,但沒關系,就是。
你做電影,越來越高的需求,你必須在結構和講故事的創意,這是可以稱為電影,而不是簡單的一個故事。
1955年日本電影“雲”,主任濑魚有十一人
“雲”,我想我有一個很好的電影,劇本結構的結構是兩個主人公的經曆,形式和符合完美的故事,喜歡音樂。
可以把一個原型故事變成的藝術作品,是我的終極追求,當然,當然,人家會說“你是誰啊,一個大的野心”,我不是人,但我非常大的野心,哦,我們可以希望做我最好的。