本節書摘來自異步社群《衆妙之門——網頁設計專業之道》一書中的第2章，第2.4節，作者： 【德】smashing magazine 譯者： 趙俊婷 更多章節内容可以通路雲栖社群“異步社群”公衆号檢視。
新的技術雖然很新潮，但是也會被濫用。好的設計會被快速納入網頁設計（通過現實生活的隐喻、反應靈敏的界面和上下文精确導航），我們已經觀察到太多利用css3的功能“過度設計”的網站。設計的存在不是為了追随，而是為了打破，通過設計重塑或激發創造力。從本質上來看，這不是一個好的趨勢：它們分散設計的主要目的，擾亂美學和功能之間的平衡。應該使用正确的工具在适當的範圍内為了正确的目的而設計，而不是盲目追随趨勢。這就是資訊設計之美，這使一個漂亮的設計和一個漂亮而且很實用的設計之間産生巨大的差異。