今天在校園中，發現了一則廣告：專業翻譯論文摘要，百字3元，支付寶交易。
畢業答辯的季節，這道菜正值時令。
為什麼要寫論文？為什麼要求寫摘要？為什麼還要寫英文版的摘要？
一種回答，折騰人。
另一種回答，這是大學培養環節中該做的事。
作為後一種回答的維護者，我要求我的學生，自己翻譯，已經有技術手段供我們借用，不用傻了，但自己不順一遍就算完事，不妥。
這樣要求，是我将我的學生當作大學生。
天知道我細看的論文中，會不會有人在其中花上3元5元了事的。大概我看到了，還會給人家獻個贊：“不錯呀！你們師兄師姐，總得改過兩三稿才行。”
英文摘要可以買來，似乎論文也可以買來。能買的東西太多了。人人都可以使勁兒地抛起學士帽，似乎人人都能能很happy。
說來也怪，在上學這件事上，花錢越多，自己越加貶值。不要看到有人托關系得逞得意，迂者提一個“家庭關系＋個人價值守恒論”，家庭關系網給予的額外照顧越多，越顯被安排的那個人的價值越低。倒是有人，越許他隻能這樣，傻乎乎地自己去完成該做的一切，反而能更踏實地、不斷地升值自己。
有些人，上大學就是來買畢業證的。其實，有時是能偷就偷，作業、課程設計就是這樣來的。偷得久了，都不當偷了，遇上一個偷不着的，那就去買。有錢、有貨源，市場也就有了。
有人還委屈，我不得已。不走正道，不得已的時候遠沒有來到呢。
有爹娘護着的，請将那個奶嘴咬穩了，将那個學步車扶穩了，永遠不要丢開。要自己打拼的，在賤賣自己的勞動時，反思下怎麼就貶值了。有多收了三五鬥的原因，但為什麼人家就能賣個好價錢？
正規翻譯公司的業務，中譯英，大概千字200元左右。按百字算，也該20元了。
百字3元的，也隻能是，賤。
這是一個充滿賤貨，到處貶值的市場。奇怪的是，盡是自賤自貶。
高貴的人們，掌控好自己的腳步！