文 | 季益廣
在下列句子的空格處填上一個恰當的英語單詞。
1. he crossed ___ the window. 他穿過去走到窗邊。
2. it’s easy to ___ an accident just crossing the road.單是過馬路也容易發生意外事故。
3. he was ___ by a car when he tried to cross over the road near euston station.他在尤斯頓車站附近過馬路時被一輛汽車撞到了。
4. this is the first ___ that crossed the atlantic.這是第一艘橫渡大西洋的汽船。
5. an old bridge ___ the river.一座老橋橫跨河上。
6. she crossed ___ to sit beside dot.她走過去坐在多特身邊。
7. he ___ his arms in triumph as he crossed the line for his 100-meter win.他以勝利的姿态高舉雙手跑過終點線，赢得了這場百米賽。
8. the ___-pass crosses wilton lane shortly after a roundabout.這條旁道繞過環島後不久就和威爾頓巷相交。
9. she was sitting on the floor with her legs ___.她盤腿坐在地闆上。
10. it didn’t cross her ___ that she might be doing something illegal.她沒有想到自己在做的可能是犯法的事。
11. a ___ of surprise crossed her face.她臉上掠過吃驚的神情。
12. she hung the washing out, then crossed her ___ for a dry day.她把洗好的衣物挂了出去，心裡祈求天别下雨。
13. the exam’s at two. will you ___ your fingers crossed for me?兩點鐘考試，你為我祈禱好嗎？
14. we’ve planted a flower produced by crossing several different ___.我們種植了一種由幾個不同品種雜交而成的花卉。
15. these cattle were crossed with a ___ from the highlands.這些牛和來自蘇格蘭高地的另一品種的牛進行了雜交。
16. if our paths crossed i usually ___ her.如果我和她在路上偶遇，我一般都不理睬她。
17. we didn’t cross ___ again until 2001.我們直到2001年才重逢。
18. he hated anyone ___ crossed him.誰要和他作對，他就恨誰。
19. i’ve crossed ___ with him on a number of issues.我在一些問題上和他有過争論。
20. whenever i buy something, i cross it ___ the list.每當我買到一樣東西，就把它從清單上劃掉。
21. i crossed out ‘miss’ and wrote ‘___’.我把“小姐”劃掉，改成“女士”。
22. he ___ the room slowly.他緩慢地穿過房間。
23. she was partly to ___ for failing to look as she crossed the road.她過馬路時沒看路，是以應負部分責任。
24. nine albanians have crossed the border into greece and asked for political ___.九個阿爾巴尼亞人越過邊境進入希臘并要求提供政治避難。
25. a ___ smile crossed his lips.他嘴角掠過一絲微笑。
26. pop crossed his arms ___ his chest and watched us.爸爸雙臂交叉胸前看着我們。
27. don’t forget to ___ the check.别忘了在支票上畫兩條平行線。
28. she won’t ___ you if you cross her.如果你和她作對，她不會原諒你。
29. fowler crossed the ball ___ the right.富勒從右路将球橫傳。
30. ‘___ mother of god!’ marco crossed himself.“聖母瑪利亞！”馬科在自己胸前畫着十字說。
31. egan crossed to the drinks cabinet and ___ a scotch.伊根走到酒櫃處，倒了一杯蘇格蘭威士忌。
32. the ___ was crossing to casilhas.渡船正開往卡西利亞什。
33. promise? — cross my ___!你保證嗎？—保證！
34. i understand it’s a difficult situation but on certain occasions you crossed the ___.我明白處境很困難，但有幾次你做得太過分了。
35. there’s a ___ line between confidence and conceit, i don’t want to cross that line.自信和自大隻有一線之隔，我不想跨過那條線。
36. i’ll admit the ___ did cross my mind.我要承認，這想法的确在我腦中閃現過。
37. many people fail to cross that ___.許多人沒有跨過這個門檻。
38. i’m sorry, i don’t follow — have we got our ___ crossed somewhere?對不起，我不明白—我們什麼地方有誤解嗎？
39. i checked the ___ and found i had crossed off the wrong thing.我檢查了圖表，發現删了不該删的内容。
40. let’s cross ___ to the sunny side of the street.我們穿過街道到有陽光的一面吧。
41. put a ___ next to those activities you like and a cross next to those you dislike.在你喜歡的活動旁打鈎，在不喜歡的活動旁打叉。
42. they ___ them with a red cross.他們在這些物品上面用紅色叉号标出。
43. christ died ___ the cross.基督被釘死在十字架上。
44. ___ her neck was a cross on a silver chain.她脖子上戴着一個嵌在銀項鍊上十字架。
45. he solemnly made the ___ of the cross.他莊嚴地畫了個十字。
46. a ___ is a cross between a donkey and a horse.騾子是驢和馬的雜交品種。
47. he ___ the ball into the net from paul lambert’s cross.保羅·蘭伯特一記橫傳，他随後頭球破網。
48. my wife is much clever than me; it’s a cross i have to ___.我妻子比我聰明得多，這是我必須忍受的煩惱。
49. that was part of the ___ she had to bear.那屬于她必須忍受的苦難。
50. he was looking very ___ and rather cross.他看上去臉漲得通紅，相當生氣。
51. she was rather cross about having to ___ across london.不得不慢吞吞地穿過倫敦，她為此十分惱火。
52. i’m terribly cross ___ him.我對他很生氣。
53. the tour manager’s role is a ___ between hostess and courier.這位女領隊的角色既是陪同，又是導遊。
54. their dog is a cross between two well-___ breeds.他們的狗是兩個知名品種的雜交。
55. i’ve put a cross on the map to ___ where our street is.我在地圖上畫了個十字記号，标出我們街道的位置。
56. please ___ your name by the cross.請在叉号旁邊簽名。
57. my homework got a ___ more ticks than crosses.我的家庭作業鈎比叉多很多。
58. christians believe that jesus died on the cross for our ___.基督徒相信耶稣基督為了替我們贖罪而死在十字架上。
59. pauline ___ a tiny gold cross.保利娜戴着一個小小的金十字架。
60. he was ___ the george cross.他被授予喬治十字勳章。
61. he ___ his opponent with a right cross to the chin.他一記右勾拳打在對手的下巴上。
62. i feel ___ for you, but we all have crosses to bear.我為你感到難過，但是我們每個人都有不愉快的事情。
63. she gets ___ when he goes out drinking.他出去喝酒她就不高興。
64. she was cross at ___ interrupted.被人打斷了話，她很生氣。
65. we took a cross-country ___ instead of the motorway.我們走越野線路而不是高速公路。
66. we ___ cross-country to the village.我們越野駕車來到這個村莊。
67. he ___ down under cross-examination.他經不起交叉詢問而情緒失控。
68. in a university students live together, encourage, support and cross-___ each other.在大學裡，學生們生活在一起，他們互相鼓勵，互相支援，互相受益。
69. doctors who tried to help the ___ were caught in the crossfire.試圖去幫助傷員的醫生遭遇了交叉火力。
70. many ___ were killed in crossfire.許多平民在交火中喪生。
71. during a divorce, kids often get ___ in the crossfire.離婚的時候，孩子常常被卷進争吵中。
72. you must give ___ to any pedestrians on the crossing.必須讓人行橫道上的行人先行。
73. turn left ___ the first crossing.在第一個十字路口左轉。
74. j-lo has made a ___ from music to the movies.詹妮弗·洛佩茲已從音樂界轉向電影圈發展。
75. there’s some crossover between the musical ___.糅合了兩種音樂的風格。
76. i think we’re ___ at cross-purposes.我想我們說的是兩碼事。
77. ministers were cross-___ by the committee about their expenses.部長們因支出問題受到委員會的盤問。
78. the author cross-___ to his other books.作者指引讀者參見他的其他書籍。
79. the book has clear cross-references and a good ___.這本書的參見很明晰，索引很實用。
80. the car was ___ the crossroads.汽車正駛近交叉路口。
81. now farming is ___ a crossroads in the european community.如今歐盟的農業正處于轉折點。
82. currently he is at his ___ crossroads.目前他正處于事業的轉折點。
83. the city was ideally ___ at the crossroads to the great centers of europe.這座城市地處理想位置，是通往歐洲各大貿易中心的要沖。
84. the roof of beams were 50 centimeters ___ in cross-section.梁的橫截面有50平方厘米。
85. they are a wide cross-section of the ___ population.他們是納稅人中具有代表性的一大群人。
86. cross-training is a vital part of job ___.交流教育訓練是工作輪換必不可少的環節。
87. halve the potatoes ___.把馬鈴薯斜向地切成兩半。
88. i like to sit down and ___ the crossword.我喜歡坐下來做縱橫字謎遊戲。
89. we’re making cross-cultural studies in numerical ___.我們正在進行有關數字認知能力的跨文化研究。
90. cross-dressing has long been the staple ___ of comedies, farces and thrillers.穿奇裝異服長久以來一直是喜劇、鬧劇以及驚悚劇中的主要表現手法。
91. currency-conversion costs remain one of the biggest ___ to cross-border trade.貨币兌換費用仍舊是國際貿易中最大的障礙之一。
參考文獻:
朗文當代進階英語詞典[m]. 北京：外語教學與研究出版社， pearson. 2014
key
1 to 2 have 3 hit 4 steamship 5 crosses 6 over 7 raised 8 by 9 crossed 10 mind 11 look 12 fingers 13 keep 14 varieties 15 breed 16 ignored 17 paths 18 who 19 sword 20 off 21 ms 22 crossed 23 blame 24 asylum 25 faint 26 over 17 cross 28 forgive 29 from 30 holly 31 poured 32 ferry 33 heart 34 line 35 fine 36 thought 37 threshold 38 wires 39 chart 40 over 41 tick 42 mark 43 on 44 round 45 sign 46 mule 47 headed 48 bear 49 cross 50 red 51 trail 52 with 53 cross 54 known 55 mark 56 sign 57 lot 58 sins 59 wore 60 awarded 61 caught 62 sorry 63 cross 64 being 65 route 66 rode 67 broke 68 fertilize 69 wounded 70 civilians 71 caught 72 way 73 at 74 crossover 75 genres 76 talking 77 questioned 78 refers 79 index 80 approaching 81 at 82 career 83 situated 84 square 85 taxpaying 86 rotation 87 crosswise 88 do 89 cognition 90 device 91 obstacles