→李力持和周星馳合作過多部經典喜劇電影。
→→李力持表示香港喜劇靠動作引人發笑。
熟悉港産片的觀衆,一定看過李力持導演的電影。20世紀九十年代,他與周星馳合作無間,像《唐伯虎點秋香》《食神》和《喜劇之王》等等耳熟能詳的作品,早已成了港式喜劇的代表作。自2001年《少林足球》後,李力持沒再和周星馳合作,拍片頻率也開始下降,慢慢淡出公衆視野。但這并不意味着他離開了喜劇創作,這些年他在内地開班講授微電影制作,教别人拍喜劇。南都記者在和李力持的采訪中發現,這麼多年過去了,這位昔日港式喜劇的佼佼者,原來沒有放棄過對喜劇創作的探索。 采寫:見習記者 劉益帆 實習生 梅淩霜
1
“無厘頭”喜劇是什麼?
“就是很認真地做很荒謬的事”
南方都市報:很多人會将香港20世紀八九十年代的喜劇稱為“無厘頭”喜劇,你覺得用“無厘頭”這個詞準确嗎?你如何去定義?
李力持:“無厘頭”在傳統上叫“冷面笑匠”,許冠文是其中一個。這種風格喜歡闆起臉演戲,沒什麼表情但是又好好笑。周星馳在和我合作的《蓋世豪俠》裡奠定了搞笑的地位,也是“無厘頭”的雛形。當時的金牌監制劉家豪允許我改劇本,那時我在看萊斯利·尼爾森的美國喜劇電影《白頭神探》系列,我從中借鑒了很多東西。到了《他來自江湖》,我也加了很多“無厘頭”進去。雖然當時沒這個詞,但這種風格在這部劇裡就有了。我們的喜劇最初大綱和主題都是正劇。所有人都很認真拍戲,但是星爺、達哥的認真和正經總是很搞笑。所謂的“無厘頭”,其實就是很認真地做很荒謬的事,比如《唐伯虎點秋香》裡星爺用毛筆刷雞翅,為“小強”賣身葬父。
南都:你創作喜劇時是如何“度橋”的?有什麼特别的方法步驟?
李力持:目前很多在内地的香港導演,曾經是在電視台這個“木人巷”裡訓練出來的。不同劇種,拍完一部又一部,而且可以三年不用休息。大家在高壓力下拍攝,偶爾有“瞬間靈感”的火花,這是我們創作時莫大的樂趣。我們的作品看上去毫不費力,其實用了十二分力。我和星爺、達哥都是在非常嚴肅認真的戲劇要求下創作,人物、時間、地點和主題都要有。現在很多标榜是港式“無厘頭”的網劇其實是假的,随便找個人男扮女裝,穿古裝講時裝對白,那不是“無厘頭”,那是鬧劇。
南都:你覺得哪些創意特别能引人發笑?
李力持:一定要建立一個很紮實的戲劇根基。喜劇的人物必須是極緻的,比如《喜劇之王》的尹天仇是一個跑龍套的,但他比主角更有追求、最“賤”。極緻之後是有反差感,比如《國産淩淩漆》裡的阿漆,他是一個特務卻不會用槍。
2
喜劇隻要好笑就行了?
“好的喜劇背後要有情感共鳴”
南都:你覺得好的喜劇除了好笑,還需要有什麼?
李力持:如果你單純在搞笑,而感情戲不能令人共鳴,票房不會有突破。一部好的喜劇背後一定是有情感共鳴。觀衆要認同這段感情,比如你看完《唐伯虎點秋香》,你要真的看得出唐伯虎愛秋香,《破壞之王》裡何金銀真的愛阿麗。那條感情線也是要花十二分力氣去做的。對一個導演來說,最大的成就是角色能否深入人心,就像《英雄本色》紅的不是周潤發,紅的是mark哥。如果大家看完《喜劇之王》能記得主角叫尹天仇,我就很開心。
南都:你很喜歡客串電影,是單純覺得好玩,還是有其他原因?
李力持:我是受了希區柯克的影響,他很喜歡客串電影。我不希望隻出現在最後滾動的演職員表裡,我想以後有個形象留給我的親人或兒女。最開始的客串純粹是為了這個私心。我寫劇本是有畫面的,在電視台時,通常我會做一次給演員看,因為我的拍攝時間緊迫,未必有那麼多時間讓演員演不同的效果讓我選。導演的壓力很大,但做演員我很放松。很多導演給我機會,我很感謝谷德昭讓我客串《大内密探零零發》,給我在造型和對白上任意發揮。劉鎮偉導演又給機會我拍《回魂夜》,能和星爺拍對手戲,很爽很過瘾。
3
喜劇功力誰最強?
“吳孟達是天才中的天才”
南都:你合作過那麼多喜劇演員,誰的喜劇功力最深厚?
李力持:當然是在天堂的吳孟達。我真的佩服他在現場永遠不用拿劇本,明明他昨晚兩三點還在和别人宵夜喝酒,他哪來時間去看劇本?他真的可以記完這些台詞,連對手的都能對上,他是天才中的天才。另外,他性格好,小孩大人都親近他,沒人會講達哥壞話。他每套戲都是配角,但每個角色都可以不一樣。他和星爺的對手戲真是百看不厭,我如今依然曆曆在目。
南都:内地這幾年以沈騰和賈玲為代表的喜劇電影獲得了票房成功,你有沒特别欣賞的内地喜劇演員?
李力持:我還是喜歡葛優。當然沈騰、賈玲也很好,但我覺得葛優的那種冷幽默和造型很國際化,外國人都認識葛優,但沈騰、賈玲可能隻限于内地,甚至說隻限于北方。葛優和馮小剛合作的《甲方乙方》《不見不散》再到《非誠勿擾》,都很精彩。同一個導演和同一個演員長時間合作,你可以看到他們風格的形成,這很難得。
4
内地喜劇與香港喜劇的差別?
“香港靠動作引人笑,内地靠對白”
南都:内地的喜劇和香港的喜劇相比,你覺得有什麼不同?
李力持:香港的“無厘頭”喜劇,我們界定它為action comedy(動作喜劇),顧名思義,動作喜劇不是隻念對白,而是靠動作引人笑。但是内地的喜劇,可能還是以對白為主。
南都:這幾年你在廣州創辦了一個“微電影教育片場”,将香港培養電影人才的模式帶了過來,為什麼選廣州?
李力持:廣州和香港很近,大家都說廣東話,是以我來廣州看看能不能傳承下去。“微電影片場”現在主要是接order(訂單)。目前我積極洽談的是《外來媳婦本地郎》,我之前客串了兩集。這部劇真是難得,四千多集了,是在攝影棚三機同步拍攝,很接近我以前在tvb拍劇的狀況,我對這種拍攝方法很有感情。另外我對新事物很感興趣,比如現在新興的産業“劇本殺”。我喜歡搞演戲教育訓練,是因為我很開心看到小朋友們恢複了社交活動,增加了人與人之間的互動交流,希望我也能參與其中。
南都:還有可能和星爺合作嗎?
李力持:吳孟達沒機會,但星爺和我都活着,我覺得合不合作是開放的。但是如果周星馳做導演的話,我們兩個導演就不會合作了。除非他做我電影的主演,我做他電影的主演。