即便再不認可“德國國家德比（der klassiker）”這個過于商業化的概念，你也不得不承認拜仁慕尼黑與多特蒙德之間的不少較量都堪稱經典。而經典之中的經典，莫過于1999年4月3日在威斯特法倫球場上演的這場聯賽。無論過去了多少年，這場比賽當中所出現的兩個場景，又或者說那兩個場景的主角——奧利弗·卡恩，都是“紅黃決”曆史上不可替代的傳說。
激怒卡恩
同樣是第24輪，同樣是拜仁賽前排名第1，多特蒙德排在第5，與今晚即将上演的最新一場“國家德比”如出一轍。不同的是，當時拜仁已抛離第2名凱澤斯勞滕14分，更是領先多特蒙德足足20分，就算輸球也不會有什麼嚴重後果。不過，那支拜仁看上去根本就不會輸。做客威斯特法倫球場之前，希斯菲爾德的球隊已豪取聯賽8連勝且一直保持零封！換言之，卡恩已經3個半月不曾在聯賽中失球了。
朝卡恩所在的禁區扔香蕉，是當時德甲的一個“潮流”。
然而，這場比賽僅僅踢了13分鐘，拜仁的球門竟然就被赫利希攻破了，卡恩的聯賽連續不失球時間定格在736分鐘。卡恩被這個失球激怒了。在2004年出版的自傳當中，他透露自己當時“就像是一隻陷入困境的野獸，我的侵略性在積攢，到了即将爆發的邊緣。”
于是，“德國國家德比”（盡管當時還沒有這種稱謂）曆史上其中一個最著名的場景出現了：第22分鐘，當卡恩在球門線前摘高球，赫利希趁機施壓并直接靠了過去，幾乎把卡恩連人帶球擠入球門内。盡管主裁判海内曼迅速鳴哨吹罰赫利希犯規，但卡恩對赫利希不依不饒，張開了大嘴貼在對方臉上，像極了泰森咬掉霍利菲爾德耳朵的那一幕。
連卡恩自己也承認，“啃咬”赫利希的這一幕令他感到羞愧。
當然，卡恩并沒有咬赫利希，隻是“親”了一下。噢，不止一下。如今的奧格斯堡主帥後來透露，這場沖突是“早有預謀”，“科勒爾賽前跟我說：‘注意，奧利處理高球時很容易被激怒。你可以去擠他一下，讓他緊張起來。‘”于是，卡恩與赫利希就制造了這樣一場經典的“親密接觸”。赫利希說：“卡恩并沒有咬我，隻是輕輕啃了我。然後我做了一個他嘴裡有酒氣的動作。當然了，他并沒有酒氣，我隻是想進一步激怒他。”多年後，卡恩回顧自己的球員生涯時表示：“我很少覺得自己丢人，但也許在多特蒙德的時候感覺到了，跟赫利希的那一幕之後。”
赫利希與多特蒙德的心理戰似乎成功了。第32分鐘，卡恩在撲救内林格爾的遠射時出現了失誤，赫利希迅速跟進補射，将比分改寫為2比0。更要命的是，庫福爾僅僅4分鐘後就因侵犯裡肯而被紅牌罰下。自己犯錯，球隊又陷入困境，卡恩徹底瘋了。于是，第二個經典場景出現了。
第40分鐘，卡斯滕·鮑曼在中線附近送出過頂妙傳，查普伊薩特迅速前插，助理裁判立即舉旗示意越位，主裁判也很快吹哨。這個時候，卡恩發了瘋似的沖出禁區雙手把球抱走，同時跳起來擡起右腿試圖踹向瑞士前鋒，現場頓時爆發出震耳欲聾的噓聲與謾罵聲。然而與此前“咬人”一樣，卡恩的“功夫腳”并沒有換來黃牌警告。
卡恩“飛踹”查普伊薩特的這個動作，似乎是如今德甲标志的設計靈感來源之一……
卡恩後來回憶說：“那一刻，我體内的侵略性徹底釋放了。我釋放出一頭野獸，我跳向了查普伊薩特，并且擡起了腿。‘功夫卡恩’就此誕生了。”顯然，這也是令拜仁董事會候任主席覺得丢人的一幕，“那個不是我。”
絕地反擊
正當人們以為卡恩真的瘋了，而少打一人的拜仁也徹底失控之際，絕地大反擊在下半場上演了。中場休息後，希斯菲爾德立即就用薩利哈米季奇和“替補殺手”齊克勒替下施特倫茨和巴斯勒。結果換邊之後不久，多特蒙德隊長羅伊特就因侵犯紹爾而兩黃一紅被罰下，兩隊人數重新變為均等。盡管多特蒙德少帥斯基貝立即換人，希望填補後防漏洞，但齊克勒與揚克爾很快就連下兩城，扳平了比分。
在南看台面前，并不擅長撲救點球的卡恩用腿擋住裡肯的點球，但這一幕反而“不夠出名”。
好戲還在後頭，卡恩還有戲份。第76分鐘，薩利哈米季奇禁區内伸手輕輕拉了德德一下，巴西左閘立即誇張倒地，主裁判海内曼吹罰點球！裡肯從禁區弧内開始助跑，最後決定打向中路，結果撲向自己左側的卡恩用右小腿把球擋出！皮球迅速彈回到裡肯腿上，裡肯還沒來得及反應，揚克爾就迅速從側後方大腳解圍。卡恩在南看台面前擋出了多特蒙德原本可以赢下比賽的點球，把那些朝他扔香蕉的黃黑鐵杆氣瘋了！卡恩後來說：“我覺得我并沒有讓觀衆感到很快樂。我來這裡并不是為了取悅觀衆。我隻是想要成為世界最佳門将。”
經曆瘋狂的90分鐘，瘋狂的卡恩帶領拜仁頑強地從威斯特法倫球場帶走1分，就此在積分榜上一騎絕塵。一個月之後，卡恩與赫利希在“神醫”穆勒-沃爾法特位于慕尼黑的診所碰面。赫利希說：“我們非常輕松地交談，但沒有談那場比賽。”查普伊薩特後來也說：“我們後來偶遇過，但從來沒有談過那一幕。”
視訊加載中...