
相愛的人,恨不得随時随刻在一起,永不分離。随着時代的發展,“異地戀”越來越多,相隔兩地的愛情既有甜蜜,也有煩惱。而古時候,同樣有着異地戀,當相愛的兩個人不在一起,更是一種煎熬,又将如何度過呢?
行行重行行,與君生别離。相去萬餘裡,各在天一涯。
道路阻且長,會面安可知?胡馬依北風,越鳥巢南枝。
相去日已遠,衣帶日已緩。浮雲蔽白日,遊子不顧返。
思君令人老,歲月忽已晚。棄捐勿複道,努力加餐飯。
——漢·佚名《行行重行行》
你不停地走啊走,就這樣離開了我。你去到千萬裡之外的遠方,我們分隔天涯。道路艱險而遙遠,什麼時候才得見一面呢?北鳥南來仍依戀着北風,南鳥北飛依然戀着南方的樹枝。分隔越來越久,思念讓人消瘦,衣帶漸緩。飄蕩的雲彩遮住了太陽,而遠方的遊子還未回來。想念你讓我變老,不覺又是一年。千言萬語說不完,你一定要記得,多吃飯,照顧好自己啊!分離兩地,既有思念,更有牽挂和擔憂。
相愛至深,卻不能相守,讓人無限傷感啊。
自君之出矣,紅顔轉憔悴。
思君如明燭,煎心且銜淚。
自君之出矣,明鏡罷紅妝。
思君如夜燭,煎淚幾千行。
——唐·陳叔達《自君之出矣》
這是一位女子的心聲,她有很多話想對郎君傾訴,相思令人太痛苦!自從你離開以後,如花容顔漸漸憔悴。思念之情就像燃燒着的蠟燭一樣,心裡煎熬,淚珠滾滾。自從你離開以後,再也沒有對鏡仔細打扮的心情。思念之情就像夜裡的蠟燭,深夜裡流盡了無數的淚滴!多少寂寞,多少憂傷,多少的怨和割舍不下的愛!
古時候,征戰頻繁,當夫君應征入伍,遠離家鄉,留守的妻子更是有着無盡的牽念和思念。
欲寄君衣君不還,不寄君衣君又寒。
寄與不寄間,妾身千萬難。
——元·姚燧《憑闌人·寄征衣》
想要給你寄去禦寒的冬衣,又怕你不再回來,不想給你寄去,又怕你在他鄉受凍寒。到底是寄還是不寄,真是令我為難啊。其實,這位妻子最大的苦楚不在于糾結,而在于擔憂,自己的夫君是生是死,她都不知道,能不能回來心裡也沒有數。這樣的日子,真是度日如年。
懷着美好的期盼,日子雖仍舊苦,但卻不再那麼難熬了似的。
長安一片月,萬戶搗衣聲。
秋風吹不盡,總是玉關情。
何日平胡虜,良人罷遠征。
——唐·李白《子夜吳歌·秋歌》
長安被籠罩在一片月色之中,千家萬戶響起了搗衣聲。秋風吹斷不了的,是思念戍邊之人的深情。什麼時候才能停止戰争,讓我的丈夫回來團聚呢?這是一位普通女子最大的心願,涼涼的秋月下,她夜以繼日地忙碌,心中的思念越發濃烈,也許那一天,不會太遠了吧!
月光,能到世界每一個角落。即使分離,擡頭時卻能望見同一個月亮,既讓人傷感,又讓人欣慰。
海上生明月,天涯共此時。
情人怨遙夜,竟夕起相思。
滅燭憐光滿,披衣覺露滋。
不堪盈手贈,還寝夢佳期。
——唐·張九齡《望月懷遠》
海面上升起了皎潔的月亮,分散天涯的人們共同相望。有情的人怨恨夜太漫長,相思綿綿不斷。熄滅了燭光憐惜滿屋的月光,披上衣服徘徊,隻覺夜露愈涼。不能把這美好的月光捧給心上的人,隻能期望在夢中相會,更生憂愁。
愛情可遇不可求,而兩地分隔,更是讓人郁結啊。
相見時難别亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。
曉鏡但愁雲鬓改,夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
——唐·李商隐《無題》
相見不易,分别更難舍,正值暮春,東風無力吹拂着 ,百花凋殘,此情此景更令人傷感。春蠶直到死去,仍不忘吐盡最後一根絲,蠟燭燃燒自己,成為灰燼。梳妝的美人唯恐鏡子裡美麗的青絲變了顔色,男子晚上久久不眠,長吟之際,月光漸漸寒意沁人。要怎樣才能到達夫妻所在的蓬山呢?隻有請青鳥代為探視,傳達心意吧!
相愛的人不在一起,再美的風景也失去了魅力,惟有夫妻才是心裡的唯一啊。
水紋珍簟思悠悠,千裡佳期一夕休。
從此無心愛良夜,任他明月下西樓。
——唐·李益《寫情》
躺在清涼的竹席上,思緒悠悠,等待已久的約會,卻并未實作,這是什麼緣故呢?從此再也沒有心情沉醉美麗的夜晚,管它明月下不下西樓 。
不得團聚的人兒,最怕多情的月光,嬌柔的落花,怎忍得住那一腔相思,怎化得開滿心哀愁?
别夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。
多情隻有春庭月,猶為離人照落花。
——唐·張泌《寄人》
别離以後,經常夢到你家,還是幽深的走廊,曲曲的闌幹。春天的庭院裡,月光最為多情,還在為離人照着滿地落花。此情此景,誰能禁受得住呢?隻怕從夢中醒來,也會惆怅不已吧。
古時交通極不便,天各一方,情感卻并不變淡,思念隻會更深。
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。
——唐·李商隐《夜雨寄北》
詩人和妻子分隔兩地,妻子寫信來問他什麼時候回去。他自己也說不好啊,巴山正落着夜雨,秋池已漲滿了水。等相聚時,一起在西窗下剪着燭花,那時再說說巴山的夜雨吧!雖無熾熱的情話,然而樸實平淡的語氣,深沉的夫妻情感,更讓人動容。
即使所愛不在身邊,但期盼團聚,希望如影随形的心情,永遠是那樣熱切。
車遙遙,馬憧憧。
君遊東山東複東,安得奮飛逐西風。
願我如星君如月,夜夜流光相皎潔。
月暫晦,星常明。
留明待月複,三五共盈盈。
——宋·範成大《車遙遙篇》
馬兒奔馳,影兒飄蕩。心愛的人在泰山以東遊走,如何才能追上凜凜西風!隻希望我是星星,你是月亮,星與月常常交相輝映。月亮也會暫時被雲彩遮住,而星星常明。等待着月兒出來,十五月圓之時,我們在彼此的光芒裡,擁抱成全,更明亮,更溫暖,不再有孤獨和憂傷。
分離讓人痛苦,無奈,但放寬心胸,為了更好地将來,為了長久地相聚,共同鼓勵,無論相隔多遠,都能互相溫暖,異地根本打不敗真正的愛情。
纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。
金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。
柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。
兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮。
——宋·秦觀《鵲橋仙.纖雲弄巧》
天上的牛郎,織女也是異地戀,一年隻得相會一次。這一天,纖薄的雲彩在天空變幻着,流星傳遞着相思的幽恨,遙遙的銀河悄然渡過。天上的牛郎織女在秋風白露的七夕相聚,遠遠勝過人間一些無情的夫妻。傾訴相思,柔情似水,短暫的相會好像一場美夢,怎麼能回顧那即将歸去的鵲橋路?不過,隻要心意在一起,堅貞不渝,又何必貪戀一時的歡樂呢?!
異地戀,在古人的詩中,訴不盡思念,有甜蜜有憂愁,更有期盼。無論多遠的距離,都阻斷不了滿眼滿心的愛情。這世上最遠的,永遠不是路途,隻要相愛,哪怕天涯海角,也是咫尺之遙,哪怕翻山越嶺,也會一路追尋。如今,一切都是那樣友善,便捷,無論相隔再遠,都能容易地相見,異地戀的阻力越來越小,這是時代的福音,亦是我們的幸運。
-作者-
禾雨,喜歡詩詞的女子,在四季中尋找一個個美麗的細節,願時光留下溫暖的記憶。