天天看點

沒文化真可怕!周琦社交媒體發動态,不懂英文誤寫自己同志

中國男籃球員周琦今年與老東家新疆男籃鬧翻,周琦因為執意離開新疆不惜選擇離開中國前往澳洲聯賽打球,近日周琦來到澳洲,如今周琦已經結束了隔離期,隔離結束後周琦高興的發了社交媒體,不過因為不懂英文還鬧出了笑話。

沒文化真可怕!周琦社交媒體發動态,不懂英文誤寫自己同志

隔離結束,周琦想用英文釋出“我出來了”結果發成了I'm coming out,周琦釋出這條動态後評論區瞬間炸鍋,有球迷提醒周琦這句話的意思并不是“我出來了”而是“我出櫃了”指同志的意思。周琦看到後很快就删除了這條動态。不過網際網路是有記憶的,周琦的這條動态被很多人轉發,引發了大家的熱議。很多海外球迷也都對周琦進行調侃是同志。

沒文化真可怕!周琦社交媒體發動态,不懂英文誤寫自己同志

周琦雖然有着上海交通大學的高學曆,但是因為從小練體育,文化底蘊并不高。這條動态展現出了他的文化底蘊不足,很多網友都用“沒文化,真可怕”來調侃周琦。

沒文化真可怕!周琦社交媒體發動态,不懂英文誤寫自己同志

在2015年亞錦賽期間,周琦和時任男籃主帥宮魯鳴一起參加新聞釋出會時,有記者問到了周琦和趙繼偉的關系時,周琦表示“我和趙繼偉從小一起吃,一起睡,一起打球。”一旁的宮魯鳴還對記者開玩笑的說“他們倆是同志。”宮魯鳴的這句玩笑話引起哄堂大笑。而誰也沒想到的是在6年後,周琦又自己鬧出了這樣的笑話,甚至有球迷調侃“周琦是故意這麼寫的。”

繼續閱讀