天天看點

為什麼說古龍的武俠小說很難拍出原著的味道?

個人認為,古龍大俠的小說改編的影視作品,很難拍出原著的味道,原因不止一個;

古龍的小說大多是架空曆史的,作者想象力太豐富,小說裡的打鬥場面天馬行空,武功招式不拘一格,男女主角的心理描述也很多, 這些都很難用影視畫面來展現的。

為什麼說古龍的武俠小說很難拍出原著的味道?

比如《多情劍客無情劍》,大家熟悉的男主角小李飛刀——李尋歡,品貌出衆,文武雙全,人稱小李探花,他的飛刀絕技人人稱羨,可是原著小說裡說,江湖中很多人都沒有見過他的飛刀,不知他的飛刀藏在身上何處,李尋歡從來沒有拿着飛刀顯擺過,可是隻要飛刀一出,從未失手。

可是我們看到的電影和電視劇裡,飾演李尋歡的演員,總是手持一把飛刀擺造型,做出一副又酷又飒的大俠模樣,真是……一言難盡啊。。

為什麼說古龍的武俠小說很難拍出原著的味道?

小李飛刀成絕響,人間不見楚留香。

楚留香傳奇的電影和電視劇拍攝了不少版本,可是大多改編過,楚留香和他的紅粉知己們,還有好兄弟胡鐵花闖蕩江湖的故事,在原著小說裡寫得精彩紛呈,一波三折,可是影視劇裡卻總是少了點兒什麼。

為什麼說古龍的武俠小說很難拍出原著的味道?

還有一個很現實的原因,如今的娛樂圈裡,演技好、顔值高的年輕演員,同時又能把古龍小說裡的主角演繹得活靈活現的人,并不多,是以啦……你們懂的。

像是《琅琊榜》,《慶餘年》這樣陣容強大、制作精美、全員演技線上的良心電視劇,可遇而不可求啊!

為什麼說古龍的武俠小說很難拍出原著的味道?

話說回來,不止是古龍的小說,很多經典小說都沒有拍出原著的味道,畢竟文學作品裡有很大的想象空間,每個人心裡的主角形象也不一樣,而且根本就沒有完美的影視作品,能把小說的80%呈現在影視畫面上,已經很不容易了。

為什麼說古龍的武俠小說很難拍出原著的味道?

(圖檔源自新版的蕭十一郎,男女主角的劇照,蕭十一郎和沈璧君,朱一龍也參演了,飾演的是男二号,高顔值的演員陣容,可惜劇情改編的太過了,讓人歎息。。)

為什麼說古龍的武俠小說很難拍出原著的味道?

不過,鄭少秋出演的《楚留香傳奇》,林志穎和蘇有朋演的《絕代雙驕》,焦恩俊和蕭薔主演的《小李飛刀》(吳京出演的武藝高強的阿飛);

《武林外史》裡的沈浪(黃海冰)和朱七七,白飛飛(王豔),張智霖主演的《陸小鳳傳奇》系列電影等等(雖然劇情有所改編,角色也有删減),劇中的各個角色塑造的都不錯,主演們的演技也都線上,值得一看。

為什麼說古龍的武俠小說很難拍出原著的味道?

有網友說,古龍小說應該用詭谲來形容,故事充滿想象力,人物不依托曆史,架空時代,這給了他很大發揮空間,打鬥場面簡略,更多是心理上戰鬥。

古龍小說人物都較為完美,有種不同于常人的感覺。但是古龍的水準也不低,像小李飛刀的開頭我就覺得很美:

冷風如刀,以大地為砧闆,視衆生為魚肉。

萬裡飛雪,将蒼穹作洪爐,溶萬物為白銀。

一種悲傷憂郁的基調就這麼奠定了。古龍的文字自成一家,對白簡略,大家都是懂得言多必失的主,話都少的可憐。

為什麼說古龍的武俠小說很難拍出原著的味道?

個人認為,古龍寫得最好的小說, 比如:《武林外史》、《蕭十一郎第一部》、《多情劍客無情劍》、《楚留香系列》(盜帥破案很有看點)、《陸小鳳系列》(四條眉毛的陸小鳳和他的好朋友們,西門吹雪,花滿樓,木道人,老實和尚等等,各有看點);

還有比較另類的小說《歡樂英雄》(兒女情長的輕喜劇風格),劇情精彩的《天涯明月刀》(傅紅雪和葉開的角色塑造深入人心,據說是古龍寫的最艱難的小說)等等,都值得一看。

為什麼說古龍的武俠小說很難拍出原著的味道?

話說回來,你最喜歡的古龍小說是哪一部?歡迎補充~

【歡迎關注林茜的樂園,觀看更多美文!】

繼續閱讀