中國維和步兵營獲聯南蘇團總司令嘉獎
解放軍報朱巴10月9日電特約記者朱曉楠報道：聯合國駐南蘇丹特派團（聯南蘇團）部隊總司令沙伊萊什·蒂内卡爾近日授予中國第5批赴南蘇丹（朱巴）維和步兵營集體榮譽最高獎——總司令嘉獎，另有35名官兵獲得總司令個人嘉獎。
總司令嘉獎是聯合國維和任務區為各國維和軍人設定的最高榮譽，以表彰當年對維和任務區作出最突出貢獻的維和分隊和個人。蒂内卡爾稱贊道：“你們的傑出工作、巨大貢獻和嚴明紀律，都表明你們是代表着最高水準、最嚴格軍紀的中國軍人。你們樹立了聯南蘇團在維和工作和軍事任務執行方面的最高标準，是聯南蘇團所有成員學習的榜樣！”
該營營長郭勐表示，這一嘉獎不僅是一種肯定與信任，更是一份責任與擔當。
據了解，中國第5批赴南蘇丹（朱巴）維和步兵營主要擔負聯合國營地和1号難民營觀察警戒、武器禁區巡邏、短途巡邏、武裝護衛以及其他臨時性任務，自去年11月部署到任務區以來，先後完成短途巡邏18次、割草護衛50天、聯南蘇團副特别代表住所武裝護衛5個月等任務，處置聯合國營地周邊偷盜、聚集遊行、攜帶武器進入武器禁區等各類情況700餘起，累計出動兵力17.2萬餘人次、車輛2.5萬餘台次，行駛裡程31.1萬餘公裡。
“藍線”雷場展現“中國速度”
■解放軍報特約記者 孫 帥
當地時間10月9日，随着中國第18批赴黎巴嫩維和多功能工兵分隊在黎以邊境“藍線”雷場，成功銷毀25枚以色列4号反步兵地雷，我赴黎維和官兵已累計發現并銷毀地雷1015枚，重新整理了單批次掃雷破千枚的最短用時，在聯黎部隊展現了“中國速度”。
9日一大早，分隊官兵驅車抵達“藍線”雷場，警戒官兵荷槍實彈迅速就位，12名掃雷作業人員佩戴防護裝具，攜帶探雷器和挖掘工具，依次快速進入6個作業通道展開掃雷。
這片雷場位于“藍線”附近一處陡峭的山坡上，土質堅硬、荊棘叢生，增加了掃雷作業難度。“掃雷本身就極具危險性，加上複雜的雷場環境，我們需更加謹慎。”掃雷監督員張存甯說，分隊官兵今年5月下旬抵達任務區後，嚴格按照聯合國地雷行動中心制訂的掃雷标準作業程式，多次展開針對性訓練，提高了雷場适應能力和險情處置能力，提升了掃雷作業的安全性和效率。
“報告組長，發現1枚以色列4号反步兵地雷，深度10厘米。”經過30分鐘的探測和挖掘，2号作業通道率先發現地雷，掃雷小組長甯增在發現地雷處做好标記後，向掃雷作業手下達了在相鄰通道繼續作業的指令。
“3，2，1，起爆！”随着張存甯一聲令下，掃雷小組長曹翔按下起爆按鈕。一陣巨響過後，山間升起幾股濃煙，當天發現的25枚地雷被同時銷毀。
現場指揮的多功能工兵分隊軍事副分隊長徐維卿說：“此次我們用更短的時間銷毀了更多的地雷，展現出我掃雷官兵精湛的專業技術。”
（解放軍報貝魯特10月9日電）