電視劇跟電視劇之間也會因為時間的關系翻拍，也會因為不同國家的翻拍，被翻拍的都是那些經典之作，但是翻拍後的電視劇大家是喜歡原來的，還是翻拍後的呢？今天小編來聊聊由韓劇翻拍過來的幾部電視劇：
《一不小心愛上你》是2011年上映的電視劇，這部電視劇主要講述了以前經常在電視劇中看到因為在同一個醫院而抱錯兩個孩子之間的故事，同樣這部劇就是秦晴（江铠同飾演）和米粒（潘之琳飾演）被兩個家庭抱錯的人生，在12年後才發現而重新回到各自的家庭發生的故事。而韓劇的《藍色生死戀》是在2000年上映的，也是抱錯孩子之後的生活，隻是韓劇這部小編覺得比較傷悲，大家覺得呢？
《我家有喜》是2012年上映的電視劇，這部可以算是家庭劇也可以說是喜劇，主要講述了父親白尚武是位軍人出身，一直希望有個兒子可以繼承自己的軍人身份，隻可惜一直生都是女兒，結果就有了四位千金，是以從小就對自己的四個女兒嚴格要求并采用軍事化管理來教育四個女兒，隻是希望四個女兒能夠女承父業成為軍人，可惜并不是按照老父親的想法成為軍人，四個女兒長大後各自有各自的生活，而白尚武剛開始想用自己霸權來操縱女兒們的學業、事業，甚至情感生活等，而後就出現了一連串的父女沖突激烈的鬥争。而韓劇的《傳說中的七公主》是在2006年上映的，同樣都是老父親想要個兒子來繼承自己的軍人身份，最後卻擁有四個女兒，隻是或許原本大家看到這個劇名的時候或許以為是七個女兒，其實不是，隻是四個女兒名字中都含有“七”。對于《我家有喜》翻拍《傳說中的七公主》，大家更喜歡哪部呢？
最後小編再來講講小編比較喜歡的《原來是美男》的翻拍，《原來是美男》是2013年上映的電視劇，由汪東城（飾演 黃泰京）、蘇笠汶（飾演高美女）等人主演的，主要講述了實習修女高美女被藝人哥哥的經紀人說服，暫代雙胞胎哥哥高美男成為A.N.JELL的成員，女扮男裝的高美女在A.N.JELL團隊裡發生的的故事。而韓劇的《原來是美男啊》是在2009年上映的，這兩部相比小編還是更喜歡 韓劇的《原來是美男啊》。
還有一些電視劇例如《回家的誘惑》翻拍韓劇的《妻子的誘惑》，《我的燦爛人生》翻拍韓劇的《燦爛的遺産》等，翻拍并不是不好，隻是想把經典再呈現給大家，隻是有些有時候或許效果不理想，大家覺得呢？