2020年12月11日，馬裡蘭州搜救犬Phelan赢得了第一場賽犬比賽。
攝影：MARK L. BAER，MLBAER PHOTOGRAPHY
作者：LIZ LANGLEY
讓我們來認識一下Phelan，一隻4歲的雌性搜救犬，剛剛赢得了美國狗俱樂部在美國第一場最快的狗比賽。
瘦弱的混血狗的名字來源于愛爾蘭語中的"狼"。12月11日，法倫以每小時52公裡的速度跑完了91.44米（100碼），在奧蘭多會展中心的AKC Fast CAT邀請賽決賽中擊敗了其他130隻狗。
法倫是灰狗，俄羅斯獵狼犬和蘇格蘭獵鹿犬的混合體，都是燕麥片。它的主人是來自馬裡蘭州克蘭斯維爾的Krista Shreet和Ted Koch，他們在Phelan1歲時采用了它。
"我們把它帶進來了，它偷走了我們的心，"科赫說。
現在，它是美國最快的狗。
在今年的兩項初步試驗中，從129個競争品種中選出了最快的狗，包括香腸狗和Doobin狗。
獲勝者來到奧蘭多參加決賽。決賽分為兩類：美國最快的狗，它挑選最快的狗，和速度，旨在選擇最快的狗品種。獲勝者是Elliot，一隻灰色的迷你客人狗，由來自南卡羅來納州Grecot的Deborah Burnett擁有。
首屆活動向美國養犬俱樂部的所有注冊犬開放，需要像Fallon這樣的混血犬參加。
每隻狗跑了三次100碼，最後的速度是所有三次嘗試的平均值。這些比賽也是美國養犬俱樂部全國錦标賽的一部分，該俱樂部每年舉辦一系列比賽和靈活試驗，以争奪冠軍。
幾年前，俱樂部負責體育賽事的執行副總裁道格·永格倫（Doug Ljungren）在看到自己的德國硬毛獵犬在家中追逐松鼠時，提出了選擇最快的狗的想法。他想知道："狗能跑多快？""
Ljungren發現了很多關于狗的資料，比如灰狗和梗犬，它們是為了速度而繁殖的，但俱樂部裡其他190個左右的品種都沒有資料，是以他想出了舉辦第一場比賽的想法。Ljungren說，這次比賽不僅讓我們更好地了解了人類最好的朋友的能力，而且還為慘淡的2020年增添了亮點。
他在一份聲明中說，新的皇冠爆發及其帶來的生活方式改變"讓我們對與狗的關系有了新的認識"。"
速度至關重要
灰狗是家犬中速度最快的品種，時速高達69公裡/小時。相比之下，奧運短跑運動員尤塞恩·博爾特（Usain Bolt）的最快速度僅為45公裡/小時（許多人認為賽狗是一種殘忍和不人道的活動，在美國正在慢慢結束。
法倫，一隻4歲的混血狗，成為世界上最快的狗。
迷你客人狗艾略特是該品種中最快的。
灰狗是視覺獵犬，它們很瘦，腿很窄，是以它們跑得很快。
幾個世紀以來，這些狗一直被飼養為狩獵夥伴，靈活而靈活，負責追逐獵物。優雅的長耳狗薩拉基獵犬是埃及法老最喜歡的獵犬。迷你灰獵犬般的蟒蛇起源于維多利亞時代的英格蘭，由煤礦勞工飼養，他們喜歡賽狗，但沒有空間或資金來飼養它們。然後是來自匈牙利的Visila獵犬，它們的速度快如閃電，其祖先強壯而靈活，追随馬紮爾戰士和貴族。
這些例子表明，"它們不純粹是為了速度，而是為了特定的環境"，也是人類世界中的一種功能，即"對速度的追求，"康奈爾大學（Cornell University）的犬類遺傳學家亞當·博伊科（Adam Boyko）說。
他補充說，一些較小的品種，如蟒蛇和香腸狗，也出奇地快，因為它們被培育出來可以快速清除害蟲，如齧齒動物和其他洞穴動物。
在12月10日的決賽中，一隻貴賓犬的速度達到了20.87公裡/小時。中國皇室會把狗放在袖子上，這對他們有好處。
"我們想確定它已經滿了。
新的皇冠爆發導緻今年的美國犬類俱樂部錦标賽發生了一些變化，例如不允許觀衆進入看台。Ljungren說，最快的賽狗規則也被削減，每個品種隻有一隻狗，而原計劃隻有三隻。
但在其他方面，疫情提供了更多的機會。該俱樂部首次鼓勵美國的狗主人發送他們的狗完成靈活訓練的視訊，在過去的八個月裡，它已經收到了15，000個視訊。
Ljungren說，盡管視訊節目是非官方的，但視訊節目允許那些被隔離或無法旅行的人感受到俱樂部的溫暖，并分享他們對寵物的愛。"
至于法倫，它的所有者說這是它将在2020年參加的最後一場比賽。每個人都會回家，休息一下，迎接即将到來的節日。
"我們想確定它滿了，"科赫開玩笑說。
（譯者：天際4）