天天看點

神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶

作者:神婆愛吃

視訊加載中...

[ 中 ]

《陶庵夢憶》

有個笑話,有人問:“奶茶好了嗎?”有人答:“美女絲襪還沒脫下來,等等!”我們近代曆史裡,公認的奶茶是史于17世紀初期的香港石闆街,我最近一次去香港就住在那裡。

神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶
神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶

兩年前去香港,不敢亂走動,香港這麼多地方,最後還是決定住我最熟悉的中環,那裡有Pottinger。

神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶

出門正對Pottinger街,1958年因香港第一任總督Sir Henry POTTINGER命名,一條斜坡石闆路上叮叮當當撐開一整串小鋪子,高樓林立間像個馬戲班子,但城市的風韻就在這裡。清早路過那些曾經吃過的破破小店。讓我确認是在香港,而不是世界任何一個地方。

神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶
神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶

蔡瀾在《十三邀》節目裡就帶着許知遠走過這裡,就在這條舊時的“總督第一街”上,廣州官吏林智賢,首創以加了牛奶的茶在香港石闆街招待荷蘭使節,這種獨特的喝法後來被帶回荷蘭。1680年,約克公爵夫人又把時髦的荷蘭式飲茶——在茶中加鮮奶、砂糖引進英國,成為英皇貴族專供飲品。在凱薩琳王妃把紅茶引進英國之初,英國當地飲用紅茶的習慣是和中國人一樣清飲的。到了18世紀,加糖和奶,甚至檸檬、鮮奶油、伯爵茶的奶茶,已經成為英國人飲茶方式的主流。

神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶

香港現在街上随處可見的奶茶店,内地習慣叫“港式奶茶”,舊時也有叫“香港老街奶茶”(Hongkong Street milk tea)的,味型是有醇厚茶味的,不加糖時候甚至有微微苦澀,口感香滑。港式奶茶需要撞茶(拉茶)工序,保證奶茶中保留茶葉的濃厚。後來,在“香港老街”奶茶的基礎上又派生出一種稱為“絲襪奶茶”的神奇存在。

神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶

絲襪奶茶真的用絲襪?年屆八十幾歲的“絲襪奶茶之父”從沒用過絲襪沖茶,“蘭芳園開張時,香港還沒流行絲襪!”10多歲到港打工的林木河,與妻子及一名夥計于1952年在中環擺花街開設蘭芳園大排檔。當年小小的排檔,每日下午總吸引附近的碼頭勞工光顧,“勞工看見我将茶用個袋沖來沖去,覺得好過瘾。他們見茶袋啡色,以為是絲襪,以後每次就大叫‘一杯絲襪奶茶’。”

原創人(蘭芳園茶餐廳的林先生)使用特制白布袋,時間久了,看起來茶袋像絲襪。所謂“絲襪奶茶”,其實就是把煮好的錫蘭紅茶用一個尼龍網過濾,然後再加入奶和糖。林木河說,戰前香港仍流行喝南洋咖啡,直到五、六十年代,港人才開始愛上奶茶。這個過程讓我想起在新加坡喝咖啡的經曆。

神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶

那天在史密斯街的老南洋咖啡,點了一杯TEH C KOSONG(無糖紅茶拿鐵),也就是我們普遍意義的奶茶,看豐富泡沫,就是用拉的辦法做的。

後來你我才知道,用來沖絲襪奶茶的錫蘭紅茶分為粗茶和幼茶兩種,老練的茶餐廳透過控制粗幼茶的份量,就能改變沖出來的奶茶的香味、色澤及濃度。先把錫蘭紅茶放入尼龍網内,然後把網浸入巨型水煲内,并用鈎把網鈎在水煲的邊沿。把茶焖在茶煲内數分鐘後(稱為焗茶),把茶倒出到另一茶壺内,來回倒數次(稱為撞茶)。最後倒進已放入淡奶的杯内。

神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶

最初的香港奶茶味道普遍較苦澀,原因是“當年大部分食肆用大水壺煲茶,大水壺份量多,要很久才沖完一壺,不停煲着,結果煲到過了火,沖出來的茶自然苦澀。

為了避免“過于苦澀”這個現象,絲襪奶茶之父林木河,他首創上等的斯裡蘭卡的科倫坡“季後茶葉”做茶底,配以膻味較低的馬來西亞植脂奶。

好的絲襪奶茶玄機在過濾這一步驟,核心是除了濾走茶渣以外,也使紅茶更香滑。這中間需要一個叫“手壺”的神器。那是林找來打鐵師傅,用銅定制的體積較小的茶壺。他的妻子用制棉襖的毛布,自制隔茶渣的茶袋,“茶壺體積細,茶可以不用煲太耐;用茶袋沖來沖去,可以去草青味,令茶味均勻。他說煲茶時間要控制得宜,太短去不掉草青味,太久則過火苦澀,喝完會胃部不适。

在甜奶茶流行前,内陸西北地區早有奶茶加鹽的發明。

約奶茶嗎?其實古代的遊牧民族已經這樣問了。西藏人将中原茶與最常喝的奶,還有鹽巴,融合一體,這就是酥油茶的雛形。在唐朝的史料中,最早出現了把茶放到奶裡的這種新鮮嘗試。相傳,唐德宗是第一個在煮好的茶中加入酥的人。

神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶

宋代直到元代,這種源自酥油茶的飲品,慢慢傳播至新疆、内蒙古一帶,廣受遊牧民族的喜愛。直到現在,那些地區的人們,都有煮奶茶的習慣。到了清代,宮廷裡的早點和晚餐,都會有奶茶,通常與點心及花樣繁多的菜品搭配,極其講究。優質牛乳、四方進貢的上品茶葉,不尋常的水,一切都是高規格。

神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶

蘇轍在《煎茶詩》裡寫道:“俚人茗飲無不好,鹽酪椒姜誇滿口。”喝多了花樣百出的甜奶茶,煮一回酥油香鹹奶茶,感受下粗犷的塞外味道。不過呢,我把茶葉換成了綠茶,口味會稍稍淡一點,清香一點。

神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶

古代的酥呢,指的就是酪類,牛羊乳制成。明清之交的文學家史學家張岱,紹興人,住杭州西湖邊,他吃東西那叫一個講究!

神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶

張岱最早發明了網紅奶綠,取名蘭雪奶茶,還捧紅蘭雪茶的黃金搭檔,禊泉。蘭雪那是浙江日鑄産地的綠茶,喝起來有“金石之氣”。張岱把“乳酪”靜置下來的奶皮,和蘭雪茶一起煮開,“玉液珠膠,雪腴霜膩,吹氣勝蘭,沁入肺腑,自是天供”。張岱結果把安徽的松蘿茶打壓了下去。為了生存,松蘿茶居然也改名叫做“蘭雪”了。我這就要喝張岱同款海鹽奶綠,大杯,謝謝!

那下面就跟婆婆一起,做一杯奶茶吧。

神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶
神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶

神 婆 問

你喜歡什麼奶茶 ?

神婆私藏中古食譜⑬從絲襪奶茶聊到張岱《陶庵夢憶》裡的古奶茶

“人無癖不可與交,

以其無深情也;

人無疵不可與交,

以其無真氣也。”

——張岱《陶庵夢憶》

Food Bless You!

中國國際美食博覽會顧問

《神一樣的餐桌》制片人

繼續閱讀