在中原標準時間今天早上 6 點，TBS 電視台播出了讓很多觀衆期盼已久的《新幹線變形機器人》動畫第 31 話，第 31 話是與 EVA 作品的第二次關聯，而且這次 EVA 動畫中的經典角色、台詞、梗全部融入到劇情中，而且還有變形後的 500 TYPE EVA。今天的第 31 話四舍五入一下就是 EVA 最新作動畫，除了岩男潤子為洞木光三姐妹配音、緒方惠美為真嗣配音外，林原惠和宮村優子在本話中也為绫波麗與明日香配音。
第 31 話的劇情大緻上是主角隼人因為中暑做了一個夢穿越到了第三新東京市，遇到了洞木光三姐妹，洞木光三姐妹的名字都是來源于日本東海道新幹線上的列車名字，大姐のぞみ代表的是新幹線希望号列車，二姐 ひかり代表的是新幹線光号列車，小妹こだま代表的是新幹線回聲号列車。在這次的動畫中洞木光三姐妹均由岩男潤子一個人配音，而且小妹洞木兒玉（こだま）也非常喜歡新幹線列車，和隼人非常合得來。而隼人拍洞木光側臉照的時候被洞木希和洞木兒玉調侃是不是對洞木光有好感，還引出了 EVA 的名言「不能逃不能逃」，另外也通過洞木希之口點出了洞木光有喜歡的人（鈴原冬治）。
在車站隼人即将與洞木光三姐妹分别的時候又遇到了巨大生命體的來襲，這個巨大生命體完全就是 EVA 新劇場版中登場的幾位使徒合體，隼人也接到了來自新幹線超進化研究所東日本司令室的聯絡，不過這次司令室也是瘋狂玩 EVA 梗這個巨大生命體被命名為「使徒之王」，隼人在去搭乘自己的 E5 新幹線變形機器人的路上，绫波麗和明日香兩人還作為路人角色登場。開上 E5 和使徒之王戰鬥後，隼人發現自己無法造成有效傷害，因為對方有 AT 力場。
視訊加載中...
前來支援隼人的就是碇真嗣駕駛的 500 TYPE EVA，在《殘酷天使的行動綱領》 BGM 伴奏下直接變身成為人型形态，通過中和 AT 力場突破了使徒之王的防禦，真嗣又将給使徒最後一擊的光榮任務給了隼人，一炮滅了使徒之王還出現了熟悉的十字架光芒。
在戰勝使徒之王後，隼人再次與洞木光三姐妹告别，通過列車運作圖隼人已經意識到自己進入到是一個夢境世界，自己現在要回到原本的世界中去，在告别之際真嗣出現在了隼人的身後，和隼人約定「各自守護自己所在的世界」，二人愉快友好的握了握手後，隼人踏上了象征傳回自己世界的電車，洞木光依依惜别請隼人不要忘了他們的事情。而睜眼醒來的隼人發現自己是因為天氣太熱暈了過去，本來隼人以為自己是在做夢，但是在檢查相機照片的時候卻發現了有自己在夢境中拍攝的洞木光的照片。
而在另一個世界绫波麗說「我要大蒜拉面不加叉燒」被明日香吐槽「你是笨蛋嗎！這是車站荞麥屋！」
而真嗣則是站在山上開着駛過的新幹線，說出了改編 EVA TV 版結局台詞的「謝謝你，隼人」。
第 31 話完全就是 EVA 舊 TV 版台詞和梗與 EVA 新劇場版使徒造型相結合的關聯作品，對碇真嗣來說重要的三個女性角色葛城美裡（Sound Only），绫波麗，明日香在這一話都有登場而且全部是 EVA 原版聲優配音。還有新幹線造型班的 EVA 初号機變形型态，雖然《新幹線變形機器人》是個子供番，但是第 31 話滿足了很多大朋友的夢想，EVA 粉絲、鐵道宅在這一刻互相了解了。