川端康成曾寫道：“日本到處都是花的名勝，鏡花的作品則是情趣的名勝。
泉鏡花是日本著名作家，活躍在19世紀末至20世紀初，作品風格浪漫怪奇，被譽為幻想文學的先驅。日本文壇舉足輕重的文豪、首位諾貝爾獎獲得者川端康成（著有《伊豆的舞女》），以及寫出了《羅生門》《竹林中》的芥川龍之介，都深受泉鏡花的影響。
泉鏡花原名鏡太郎。他的父親泉清次是個手藝高超的黃金象牙雕工，母親阿鈴出生于日本能樂演員的家庭。鏡花五歲時就對母親收藏的附有彩色插圖的草雙紙(江戶時代盛行的通俗小說)發生興趣，他最喜歡聽母親講解裡面的故事，因而自幼就受到日本傳統文化的熏陶。他七歲上國小，在父親的鼓勵下，課餘經常臨摹草雙紙上的插圖。兩年後，不幸母親去世，年僅二十九歲。鏡花的兩個妹妹先後被過繼出去。這種親人的生離死别，使他小小年紀就懷有孤寂心情，養成了感傷的性格。
11歲那年，泉鏡花随父親去參拜摩耶夫人（釋迦牟尼佛的母親）像，因為摩耶夫人像和自己的母親有幾分神似而大受感動，從那以後，泉鏡花終生信奉摩耶夫人。
他求學期間借了許多小說來讀，尤其喜歡尾崎紅葉的作品。1890年11月，他抱着當小說家的宏願去東京，一心想拜尾崎為師，但是找不到門路。他過了将近一年的颠沛流離的生活，飽嘗了下層人民的痛苦。次年十月，才輾轉從親戚那裡弄到一封介紹信，前去拜訪住在東京牛込區橫寺町的尾崎，當上了尾崎家的門丁。他在尾崎家一直勾留到1895年2月，在這期間，他專心緻志地學習寫作，并讀了上田秋成的《雨月物語》(1786)等神怪小說。他的處女作是《冠彌左衛門》，1893年5月起在《京都日出新聞》上連載。這部作品有濃厚的褒善懲惡思想。父親去世後，他一度回鄉，因生活無着，曾産生過自殺的念頭。他多次把作品寄給尾崎，經尾崎修改後才發表。「鏡花」這個筆名即為入門時，提出一篇題名為《鏡花水月》的小說，紅葉當場便以此為其命名。當時紅葉二十五歲，鏡花則是十九歲。尾崎對鏡花的熱心培養，在日本文學史上傳為佳話。
泉鏡花一生對師父尾崎紅葉敬愛有加，于泉鏡花而言，師父不僅僅是教授了他寫作指導的老師，更是在他衣食無着的時候收留了他的恩人。然而就是這樣一位如父如兄的恩師，卻讓泉鏡花一度進退兩難，痛苦不堪。
26歲那年，泉鏡花遇到了畢生摯愛----泉玲（泉すゞ）。玲是一位藝伎，在酒席上撫琴歌舞為客人助興。泉鏡花經人介紹認識了玲，從此一見傾心，偷偷給玲贖了身，還住到了一起。這讓恩師尾崎紅葉極其震怒，放話"要女人就是不要師父"。泉鏡花隻能暫時和玲分了手。直到師父去世後才和玲重新在一起，一直終老。
值得一提的是，泉鏡花和玲有對兒刻着彼此名字的手镯，從不離身。夫妻情深可見一斑。後來泉鏡花寫了篇小說叫《婦系圖》，女主角的原型便是玲，其中有這麼一句名台詞：
"所謂'分手'，那是對藝伎說的話，對現在的我說分手，莫不如要我去死。"
泉鏡花這一名字已經足夠美了，而他筆下的女性都在愛中不得而堅守，塵世的幸福鏡花水月一般，最後随着生命的消亡而長廂厮守，頗有些梁祝的意味。他筆下的場景都氤氲着暧昧的色澤，色彩，形狀，氣息，動作，都是那麼細微，隔着一層什麼，這些成為泉鏡花撩撥讀者遐想的道具。如《高野聖》中：“女人光着雪白的腳，站在一塊扁平的石上，腳背浸沒在水裡，腳趾蜷曲着。”平常不過，沒有太多修飾，放在文中那片山間瀑布裡，卻讓人心悸，讓你面紅耳赤地暗暗想象。芥川龍之介曾經說泉鏡花的“行文筆緻兼備絢爛與蒼古，幾乎可以說是日本語所能達到的最高的表現。”
【書名】夜叉池（夜叉ヶ池）
【作者】[日]泉鏡花
【譯者】潘明欣、肖莉
【責任編輯】潘明欣
很久以前，在遙遠偏僻的日本山村，山上的夜叉池經常決堤泛濫，危害村民。這個傳說代代相傳，到了現代，隻有一位老人還在堅守這個傳說，按時敲鐘。老人臨終前，将敲鐘的任務托付給逃避城市文明的年輕人萩原晃，他和妻子百合守護在這裡，過着簡單幸福的生活。但是村中那些喪失了信仰的人們嫉恨兩人的生活，他們的暴力舉動似乎也讓沉寂已久的夜叉池漸漸蘇醒……
劇本中巧妙地運用鐘聲的意向，交錯描寫凡間和異界的情景，構成了雙重結構。該部作品曾被能劇表演藝術家多次搬上舞台，改編電影由筱田正浩執導。2004年著名邪典電影導演三池崇史還曾将其改編為舞台劇。
【書名】訂貨簿（注文帳）
【作者】[日]泉鏡花（いずみ きょうか）
【譯者】李向東
【責任編輯】李向東
《訂貨簿》是日本浪漫主義作家泉鏡花所著，以明治年間東京第一風月繁華之地吉原遊廓為舞台的小說。專為吉原的妓女們磨剃刀的磨刀匠五助發現了一宗令他百思不解的怪事，每逢陰曆十九，他的磨刀店就會丢失一把剃刀，而丢失的剃刀會突然出現在吉原某家青樓妓院意想不到的地方，有時甚至還伴随着發生可怕的事情……怪事原來緣起于明治初年吉原遊廓一位妓女愛恨糾纏的的自殺悲劇。雖然已事過多年，但怨苦的妓女陰魂不散，終于在又一個陰曆十九的風雪夜，向當年負心郎的後人複仇。
在泉鏡花的筆下，青樓妓院光怪陸離的金錢肉欲世界裡，雖然仍有真愛，然而生活在這個世界的女人們身分卑微、紅顔命薄，宿命的陰影郁結心魔，如影随形，以至愛情未待真正萌芽就已夭折。