法德公共電視台Arte購入《蘋果園》；《喬治•詹特利探案》迎來劇終季；法劇《執法精英》不僅要拍第四季，還将推出美國版；英國E4與Netflix共同研發青少年黑色喜劇；《英國烘焙大賽》制作公司拟推出全新烘焙節目。
4月初，英國首相特蕾莎·梅（Theresa May）正式啟動退歐程序，随後将展開為期兩年的談判。有關英國退歐的節目接踵而至，在BBC2公布的最新節目名單中，有兩檔節目與英國退歐有關，分别是紀實類劇集《20 Days》（暫定名）和紀錄片《Brexit Means Brexit》（暫定名）。Viceland甚至派出4名英國喜劇演員前往歐洲4個城市，調查歐洲人對此事的看法。
此外，為避免退歐談判受阻，特蕾莎·梅于4月18日宣布，将原定于2020年舉行的大選提前至2017年6月8日舉行。這不僅把英鎊送上了過山車，還影響了通信管理局（Ofcom）對21世紀福斯（21st Century Fox）與英國天空電視台（Sky））并購案的調查程序。英國文化大臣卡倫·布拉德利（Karen Bradley）緻信Ofcom，把調查期限從5月16日延長至6月20日。
4月20日，根據英國多頻道營運商UKTV公布的年度财務報表顯示，其2016年的營收增長8%達3.45億英鎊（約合4.42億美元）。UKTV CEO Darren Childs認為，這主要得益于公司在原創内容闆塊和視訊點播服務的投資。在過去的一年裡， UKTV在内容上的投資總額高達1.5億英鎊。日前，UKTV計劃進一步擴大原創陣容，與英國第四頻道（Channel 4）旗下的商業成長基金（Commercial Growth Fund）一起，籌備推出數百萬英鎊的創新基金（Innovation Fund）。
英法一周熱門内容速遞
劇集名稱：《蘋果園》（Apple Tree Yard）
劇集類型：驚悚劇
播出平台：BBC1
劇集長度：共4集，每集60分鐘
制作團隊：《小鎮疑雲》（Broadchurch）背後制作公司Kudos
發行公司：FremantleMedia International
發行情況：登陸拉美地區的福斯（Fox）頻道
劇集簡介：該劇改編自Louise Doughty的同名暢銷小說，講述由Emily Watson飾演的女科學家，事業成功，生活穩定，但在邂逅一個有魅力的神秘男人後，生活陷入萬劫不複的境地。
最新動态：法德公共電視台Arte購入該劇。
劇集名稱：《執法精英》（The Bureau）
劇集類型：諜戰劇
播出平台：法國付費電視台Canal+
劇集長度：已播出2季，共20集，每集52分鐘
制作團隊：The Oligarchs Productions、Federation Entertainment
發行公司：Federation Entertainment、Kino Lorber
發行情況：該劇已經在英國地區的Amazon Prime、西班牙Movistar+和美國SundanceTV播出。
劇集簡介：故事圍繞一個法國情報部門展開，這個部門負責教育訓練和派遣特工前往世界各地，執行卧底任務。
最新動态：Federation Entertainment将研發美國版，并為Canal+制作第四季。
劇集名稱：《喬治•詹特利探案》（Inspector George Gently）
劇集類型：犯罪、懸疑
劇集長度：已播出7季，共23集，每集89分鐘
制作團隊：BBC、Company Pictures等
發行公司：BBC、PBS、AVA等
劇集簡介：該劇講述了20世紀60年代總督察喬治·詹特利和年輕搭檔約翰·巴克斯在英國北部城市諾森伯蘭及杜倫探案的故事。
最新動态：美國視訊點播平台Acorn TV參與最終季第八季制作，第八季共2集。
劇集名稱：《The End of the F***king World》
劇集類型：青少年黑色喜劇
播出平台：C4旗下青少年頻道E4、Netflix
劇集長度：共8集，每集30分鐘
制作團隊：Clerkenwell Films、Dominic Buchanan Productions
發行公司：BBC環球、Netflix
劇集簡介：該劇改編自Charles Forsman的同名漫畫書，劇中，兩名高中生James（Alex Lawther飾）和Alyssa（Jessica Barden飾）将踏上尋找Alyssa親生父親的旅程。
最新動态：英國E4與Netflix将同名漫畫書搬上熒屏。
劇集名稱：《Nurses Who Kill》
劇集類型：紀實類劇集
播出平台：UKTV旗下Really Channel
劇集長度：共10集，每集60分鐘
制作團隊：Firstlook TV
發行公司：英國發行公司DCD Rights
劇集簡介：聚集來自全球的護士殺人事件，講述這些“白衣天使”從看護人員變成殺手的真實故事。
最新動态：意大利A+E Networks、澳洲Foxtel、中東地區視訊點播平台Viu購入該劇。
節目名稱：《Brexit Stage Left》
節目類型：喜劇
播出平台：Viceland
節目長度：共4集，每集30分鐘
制作團隊：Viceland
節目簡介：Viceland派出Jamali Maddix等4名英國喜劇演員前往歐洲都柏林、阿姆斯特丹、柏林和哥本哈根4個城市，探尋歐洲人對英國退歐的真實看法。
節目名稱：《Tenable》
節目類型：遊戲模式節目
播出平台：ITV
節目長度：第一季共20集，每集60分鐘
制作團隊：Initial
發行公司：Endemol UK
節目簡介：節目中，參賽選手需要回答諸如“歐洲人口最多的10個城市”“麥當娜最暢銷的10個單曲”等問題。每組由5名選手組成，包括1名隊長和4名隊員。除了盡可能多地赢得獎金之外，隊長還需要幫助其他隊員進入決賽。進入決賽的隊員越多，小組赢得10萬英鎊獎金的幾率就越大。
最新動态：英國ITV續訂第二季。
節目名稱：《A Baker’s Life》（暫定名）
節目類型：烘焙類節目
播出平台：英國第四頻道（Channel 4，C4）
節目長度：共5集，每集60分鐘
制作團隊：Love Productions
節目簡介：《英國烘焙大賽》（Great British Bake Off）主持人之一Paul Hollywood将主持該節目，帶領觀衆了解他的家族烘焙史，以及那些曾給予他啟發的廚師。
最新動态：自2016年9月接手《英國烘焙大賽》後，C4進一步加強與Love Productions的合作，委制這檔全新烘焙節目。
傳媒+（chuanmeijia007）
長按二維碼關注傳媒+