《日出》是著名劇作家、北京人民藝術首任主席曹瑜的傑作之一,也是北京人民藝術的經典戲劇,有四種不同的演繹。在20世紀50年代,首都的第一部戲劇是《日出》。如今,新落成的北京國際戲劇中心已選擇《日出》作為首演。

9月2日至9日,馮遠征執導的新排版《日出》導演,将曹瑜先生的這部經典作品呈現在北京國際戲劇中心曹瑜劇院新舞台,以新一代演員的新面貌呈現。
北京國際戲劇中心是北京國家文化中心建設中的重點工程,位于首都劇場東側,總建築面積約23000平方米,其中曹瑜劇院700個,小型藝術劇院200多個。它的完成是北京人民藝術舞台空間的重要拓展。
新排版《日出》演出時長三個半小時。為了不影響觀衆乘坐地鐵回家,北京人民藝術特意将開場時間調整為19.m。每天傍晚,第一批在夕陽下走進北京國際戲劇中心的觀衆在新劇場拍照。
傍晚七點,帷幕拉開,演出正式開始。在簡單的現代舞台上,楊明新飾演的方大生以自己為主角,從自己的視角展開了整個故事。這也是本期《日出》中的一個新角度。
那一年,鳳遠征在北京人民藝術2000版中曾飾演方大生的角色,但年輕時,他一直不了解曹瑜的性格,覺得《日出》中的方大勝,隻是一條紅線的正義。但這些年,馮遠征開始喜歡方大生這個角色,甚至覺得這個角色有曹瑜先生的影子,覺得方大生是劇中最陽光、最"日出"的精神,因為他想拯救自己的愛情,拯救自己的初戀,然後從一個人尋找愛情, 要願意與邪惡勢力作鬥争,想救更多的人一個人。
于是,馮遠征導演從想編排版《沒有方達森的日出》,到選擇讓方達森在本版《日出》中首次亮相,宣讀了該劇經典台詞:"太陽出來了,黑暗在後面。"
飾演陳白鹭的演員是陸薇,1997年出生于北京的90後演員。當她從中央戲劇學院畢業時,當她參加北京人民藝術考試時,她讓考官馮遠征認為她将來可能會成為北京人民藝術舞台上的陳白鹭。這一次,新劇場正在上演新日出,是以導演馮遠征大膽地給了陸炜這個機會。
北京人民藝術在以往的《日出》版中,飾演陳白鹭的女演員都是有一定聲望的成熟演員,這次選擇新的出場,雖然表演還是有點年輕,服裝和化妝風格也有提升的空間,但确實給人一種光明的感覺。
方大生、陳白鹭出場後,李悅飾演張喬治,王福生,吳玉辰飾演小事,餘震飾演潘月婷,原來魏由黑三飾演,李金鳳飾演黃省三,孫一琳飾演顧八奶奶,雷佳飾演李世清, 胡思飾演的王家軍,李太太飾演的楊其芳等各色人。
表演的後半部分,從陳白鹭的客廳變成了三等妓院,崔曦飾演的周家璇和肖順子飾演的石雲鵬,從另一個層面揭露了女性在黑暗社會中的悲慘命運,也代表了上層階級的腐朽勢力的各種"傷不大于"的行為形成鮮明對比。
這些年輕演員的表演有些喜憂參半,角色的分寸感也不同。比較出類拔萃的是李世清飾演的雷佳,人物的表演設計更加細膩豐富,層次感鮮明,令人印象深刻。另外,王福生飾演的文波、黃省三世飾演的李金峰、崔曦飾演的周家璇,表演夾擊的比例都比較到位,表演的人物特點,也有一點新的想法。
與具有北京人藝術特色的逼真風格表演相比,這個版本的日升舞美設計呈現出創意色彩和創新追求。在一個簡單的舞台上,沙發、咖啡桌和吧台隻有幾個簡單的道具,後面的黑色幾何舞台背景,由一個場景和兩個螢幕組成,也可以投影出來豐富舞台的呈現。
在前半部分,投影在巨大的黑色背景上,從抽象的霜花,變成一條魚在魚缸裡慢慢遊動,象征着像被困在魚缸裡的遊玩人,無法擺脫環境。
在後半部分,舞台視訊投影用于展示胡思在妓院中選擇的。背景牆上出現了一張巨大的女人照片,在突出底部隻能像商品一樣挑選的女人的悲慘命運的同時,技術有點突兀。
在處理死亡現場的小事時,采用即時攝影。懸挂在舞台上方的錄影機從動态視角拍攝小東西,俯瞰快速上升的狀态,并将這種視覺上引人注目的圖像投射到舞台背景上。這種設計很周到,但是因為攝影鏡頭的出現,人們會有多少玩樂的感覺,使用技術還在不斷探索,但反映出導演并不滿足于傳統觀景視角對角色的塑造,希望用更多的手段來增強角色的内心呈現和舞台表達的追求。
結尾的處理,不是很多版本的人物悲劇色彩,而是通過80多盞燈光組成的舞台光影牆,以及空靈的畫外音,用強烈的視覺沖擊力對陳白鹭的結局和《日出》的意義進行了新的表達,也為這部經典作品帶來了新的诠釋和藝術吸引力。
正如馮遠征所說:"曹瑜劇院,以曹瑜先生的作品開場,這不僅是一種回聲,更是一種穿越時空的對話,是我們向老院長緻敬。我很榮幸能擔任開場劇《日出》的導演。我努力用新的想法、新的情境、新一代的演員,用最簡單、最真誠的表演來打開曹瑜劇場。正如'日出'這個詞本身就具有蓬勃發展的寓意一樣,這種年輕、充滿活力的表演預示着北京人類藝術的新時代。
演出結束時,舞台背景點亮了曹煜先生的黑白形象,馮遠征導演走上舞台,帶領全體演職人員一起向曹煜先生緻敬。這一幕,不禁讓全場感動,得到熱烈的掌聲。
曹瑜的女兒在觀衆席上,著名劇作家萬芳女士更是感動,她激情地說:"在曹瑜劇院再看一遍父親的戲劇,我願意相信上帝有靈。父親會幸福而流淚,無論生死,他都與戲劇緊密相連。"
來源 北京日報客戶易易
本期作者、主編:王潤
照片提供:方飛、李春光、王曉甯、王潤
本期監管:周南軒
流程編輯 吳躍