倪菊傑這個名字在1984年洛杉矶奧運會上為中國赢得了女子劍術冠軍，也使她成為第一個在奧運會上赢得擊劍冠軍的亞洲人。
退休後，她去加拿大學習，生病的女兒成為加拿大公民。在2008年北京奧運會上，50歲的餘巨傑在經過大量比賽後，赢得了代表加拿大駐華代表團參加比賽的機會，雖然比賽停止了32強，但隻是因為奧運會在北京舉行，出國旅行仍然讀懂祖國，在競技場上她興奮地拿出一條寫着"祖國是好的"的紅旗， 讓中國觀衆感動，讓全世界都知道她還記得這片土地。
2008年北京奧運會餘巨傑球場向祖國緻敬——祖國是好的
下面我們來看看菊傑的故事。
早期經驗
1958年出生于江蘇省南京市，73年從羽毛球訓練到擊劍，74年獲得全國女子劍術個人亞軍，天賦和勤奮訓練，讓她在75年進入江蘇省隊，76年進入國家隊。
楊菊傑
運動生涯
他在1978年第29屆世界青年錦标賽上獲得亞軍，1984年赢得洛杉矶奧運會冠軍，并聲名鵲起，成為第一位在奧運會上赢得擊劍冠軍的亞洲人，同年赢得了第23屆世界杯。1988年，Jujie退休，一切都很順利。
人生的轉折點
退役後，菊傑本該過上幸福的生活，不再有壓力，她在加拿大留學，而作為擊劍俱樂部教練，加拿大國家隊主教練，一切都是那麼美好，但在1991年因為巨傑大女兒的身體問題，孩子的心不好，可能還有智力問題，因為加拿大隊的殘疾孩子有非常完美的正常， 促使鞠傑做出了移民的選擇。
北京奧運會"好祖國"
2008年，奧運會在中國北京舉行時，50歲的餘菊傑代表加拿大參加劍術比賽，重新進入賽場，她再次奪冠非常困難，或者基本不太可能，但她還是踏上了中國賽程。
在Jujie的第一場比賽中，她的對手是她30歲的年輕突尼西亞選手Ina Bubekri，在身體和耐力上都處于劣勢，Jujie的第一次勝利。中國觀衆對這位前中國奧運冠軍的支援和鼓勵，變成了掌聲。
鞠傑在場上
讓家鄉擊劍迷們更加感動，賽後，餘巨傑在背包裡，拿出自己準備好的紅旗，向觀衆展示，它清晰地寫着"祖國好"，觀衆沸騰起來，菊傑也非常興奮能夠在家鄉的競技場上打球，她更感激，更自豪， 很滿意！
雖然菊傑最末端的32步堅強，但她對自己事業的熱愛，依然記得自己的家鄉，依然讓我們感動！
"好國"
遊戲外
在競技場下，這對帶着三個孩子的夫婦還參觀了奧運的奧運村，北京奧組委為她開了一個新聞釋出會，傳奇的一年劍不再是冠軍，而是為熱愛職業、熱愛土地！她的生活依然幸福，她依然保持着自己的愛情，我們卻為她幸福。
在2021年日本東京奧運會上，中國奧運選手能夠取得好成績，為國家赢得榮耀，也是一種祝福，每一位運動員都為此感到自豪。因為疫情，今年特别不同，我們也希望奧運運動員保重身體，平安歸來！為奧運選手幹杯！