簡介：1973年，楊春霞從上海調到北京，全身心地投入到平劇《杜祿山》的籌備工作中。由她塑造的黨代表——柯祥，紅着江北和南北。《安遠家住》《混沌雲飛》等經典歌唱片段更為經久不衰，楊春霞也成為一代名鼎鼎的平劇。近三十年後，柯祥一角的遺産落在了上海北平劇院的梅拍大慶石藝鴻身上。史一紅，吳丹開文，張美娟師，盧文琴，研究美派。唱誦讀得好，文武坤無序，是對歌劇演員的緻敬，石藝紅就是這樣一個全能的"演奏者"。同時，她沒有堅持歌劇的傳統界限，總是在"革命"中：法國文浩雨果的名著《巴黎聖母院》改編成平劇版的《愛情鐘樓》，徐克經典武俠電影《新龍門客棧》登上平劇舞台。柯翔這個角色的全面性和挑戰性，與石藝紅完美契合。今年，為籌備建黨一百周年，"紅色經典戲劇季"将于2021年2月至4月在上海舉行。其中，石藝紅挑選的《杜廬山》是演員陣容中的作品之一。
采訪/觀察員.com薛峰
觀察者網：第一次重新編排《杜廬山》的機會是什麼？
石藝紅：上海北平劇場沒有《杜廬山》這樣的戲劇。2001年，就在晚會80周年之際，20年前，有一位老領袖，他的朋友，包括一些企業家，對模特戲情有獨鐘，覺得這麼好戲，何不恢複呢。團老團長也說我勝任"杜廬山"，于是我排好了隊。那一年還請高木坤老師，排了一個半月到兩個月的隊。
當時，情況與今天不一樣：人們更關心物質生活，藝術奢侈，歌劇市場不那麼關心。但我發現，今天社會有很多回報。他們似乎突然感到某種期待回來了。
石藝紅在上海北平劇院《杜廬山》中飾演柯翔
其實和我們一起的第一批老演員，都經曆過模特戲的時代，這部劇很熟悉。這意味着我正在他們的包裹中學習。十年後，在2011年，即建黨90周年，那一次主要是年輕演員。今年，又是一波演員潮，也就是90之後的主演。
觀察網：柯翔這個角色，與傳統扮演的女性形象有很大不同，如何調和她的"革命"和"女性"兩個特點？
石一紅：首先從形象上看，對于柯翔選擇演員來說，對頭部的要求非常高，是以會選擇楊春霞老師，她的身高大約1米68。這部劇出來後，《高向頭》風靡全國，非常"酷"。
在一群男人中，柯翔打架，工作一定要熟練，這樣才能沒有弱勢的女性特點。她既不是李鐵梅，也不是阿青軒，她是黨代表柯翔，男人要跟着她。在身體設計中，不會有女性化的肢體語言，比如鐐铐的場景。
從排練的第一天起，我就意識到她是一個國術人物，與丹嬌無關。她的走路、身材、站立姿勢都是經絡相，全武生，張力很大。其實，女人打扮得像男人一樣，在傳統戲劇中也有，穿上女人的身材很酷，也很好看。是以，要演這個角色，一定要有基礎，就是要有武俠戲的基礎，比如"堵馬"等等。
雖然有了這些設計——革命性、正義性，但她畢竟還是女人，是以這部劇也賦予了一些女人的性格特征。在關鍵時刻，她比雷剛更冷靜，是以她能照顧好大局，我覺得這是女性思維的一個特點。比如，她攔住雷剛，會用一套女性的方式互相勸說和孵化。這不是教條主義，而是人性。
模範劇寫在《杜廬山》中，已經很晚了，很成熟。無論是編劇、歌聲、歌詞，還是音樂結構、戲劇結構、沖突，都達到了巅峰。比如唱字，不是一個字是浪費詞，也是押韻;
說到歌唱片段，比如"居家安源"、"飛雲"，在裡面有很強的抒情因素，比如"歎息"，自我情感層層剝落，我覺得這是一種女性化的展現。比如《血的教訓》，即便是講道，裹在優美的歌聲裡，也不會讓人覺得僵硬，因為歌唱的嗓音設計很美。
觀察網：除了武生的造型，柯翔的歌聲也有娃娃的音色，你原本準備在去年重排的《花木蘭花》中，還有娃娃的音色。
石一紅：因為疫情，計劃被打亂了。孫元熙先生和陳超先生，兩人都處在異地，無法相聚。當時，朱萊清先生給梅先生設計了"行走的一側"，陳超了解到的是朱家，是以我想做這個"行走側"。
觀察網：在平劇界，你也是一個"革命精神"的人，《愛鐘樓》中的《愛鐘樓》中的《愛》中鑲金玉等，都與你所學的美派風格截然不同。
石一紅：美派強調善良、微妙、柔美。梅的角色和他的遊戲制作是統一的。他也會留下白色，給你很大的想象空間。就像《霸王伯格》一樣，梅先生的"悲傷"，不像程先生的"悲傷"，會有悲傷的因素，但不會讓你流淚。每個人的藝術表現都與自己的個性和藝術性格有關，其中有個人的情感色彩，是以觀衆會有所不同。梅的藝術高度遙不可及，我們這幾代人都在努力攀登。我隻能嘗試在自己的認知和審美範圍内了解梅先生的藝術。
石一紅在上海北平劇院飾演玉姬《霸王伯格》
同時，我也會想突破自我，塑造一些特别個人化的人物，雖然不敢說我能完全駕馭。這些角色像我，不像我。很多人都習慣了我玩《醉皇後》，不能接受我玩燙金玉。但我認為塑造人是第一位的。唱歌和演奏是為了幫助塑造角色，而不是唱歌和打架。這些基本技能需要被粉碎并用于各種不同的角色。
石藝紅在上海北平劇院《醉公主》中飾演楊玉環
梅先生很資深，他不會告訴你，我要起床，你照顧它。不可能的。這就是他所做的，你可能甚至沒有注意到它，他把它帶走了。它太美了，就是道。
觀察者：去年疫情爆發期間，你發了一段關于震動聲音的短視訊，還唱了一段特别的《杜克山》片段，讓醫護人員振作起來。您如何了解柯翔的形象繼續呈現在當代舞台上？
石一紅：其實今年我提議重新編排，我非常喜歡，這才是真正的"大姑娘"戲。對于中國來說，黨的成立百年是一件意義重大的事情，這一百年來，遇到了太多的困難和磨難，但所有人都咬緊牙關來到今天。
石藝紅在上海北平劇院《杜廬山》中飾演柯翔
在《杜廬山》中，農民進行武裝起義，尋找共産黨找不到，隻能去刑事法庭搶劫一個女共産黨。她要和大家一起工作，她被懷疑，她的工作很難進行，她必須耐心地說服雷剛，她可以跟着你。這是可以揣滅星星之火的地方。是以，演出時，我非常感動，建黨初期，十分艱難。
本文為觀察者網獨家稿件，文章内容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則将追究法律責任。在WeChacn上關注觀察者的WeChacn，每天閱讀有趣的文章。