天天看點

女士代碼主唱SoJung用蓬啞的聲音演唱

南韓女子團體"女子代碼"的本地人李兆正(Lee Zhaozheng)在Sing Again上台。在經曆了太多的困難之後,她仍然抱着音樂的夢想,讓人哭了起來。

그룹 레이디스코드 소정이 '싱어게인' 무대에 등장해 실력을 마음껏펼쳤다.심사위원들은 "이런 분들을 위해 만들어진 프로그램"이라며 소정에게 큰 응원을 보냈다.

與人合寫《淑女密碼》的李昭政,在《再唱》的舞台上展現了自己的實力。評委們說,"這是為這樣的人表演",對李昭正給予了極大的支援。

30일 오후 방송된 JTBC 예능 프로그램 '싱어게인'에서는 레이디스코드 멤버로 잘 알려진 실력파 가수 소정이 11호 가수로 무대에 올랐다.

在30日下午播出的JTBC綜藝節目《再唱一次》中,被稱為"淑女密碼"成員的強大歌手李兆正以11号歌手的身份登台。

'나는 이제는 웃고 싶은 가수다'라고 자기 소개를 한 소정은 "그동안 많이 웃지 못했냐"라는 MC 이승기의 질문에 "제가 되게 밝은데 울 일이 많았다"라고 대답했다.이어 소정은 "5인조 팀으로 활동했다.레이디스코드라는 팀"이라고 레이디스코드 데뷔 당시를 회상하며 "처음엔 저희 팀이 괜찮았다.신인상도 많이 받았다.잘 되니까 바쁘고 부모님께 용돈도 많이 드릴 수 있을 줄 알았다"고 덧붙였다.

"我現在是那個想笑的歌手,"李昭正用這句話介紹自己時說,當她聽到MC李豔姬"以前沒怎麼笑嗎?然後,李回憶起《女士守則》問世的那段時間:"我們一行五人。這種組合被稱為"女士代碼","起初我們有一個非常好的組合。我也赢得了很多新秀獎項。我覺得發展順利,我們會很忙,也給家長更多的零花錢。

女士代碼主唱SoJung用蓬啞的聲音演唱

레이디스코드는 애슐리, 소정, 주니, 은비, 리세까지 5인조 걸그룹으로 2013년 데뷔해 '예뻐 예뻐' '쏘 원더풀' '키스 키스' 등의 곡으로 활동했다.활발한 활동을 이어가던 중 2014년 9월 교통사고로 멤버 리세와 은비를 잃는 아픔을 겪었다.당시 소정 역시 전치 6개월의 중상을 입었으나 다행히건강하게 회복했다.

LADIES' CODE是Ashley,Lee Zhaozheng,Zuny,Andy Goin(EunB)的五人女子組合,他們于2013年首次亮相,其中包括"Pretty Pretty","So Wonderful","Kiss Kiss"等歌曲。在2014年9月的活躍期間,他們經曆了一場車禍的會員資格損失。李兆正當時也受了重傷,但幸運的是花了六個月的時間才恢複過來。

소정은 "함께했던 멤버들이 세상을 떠난 뒤 5인조에서 3인조로 5년을 활동했다"며 "꽤 시간이 지났음에도 불구하고 나를 볼 때 '쟤들은 안타까운 애들, 불쌍한 애들' 이런 반응이 있는 게 많이 속상했다.이겨내야 할 숙제인 것 같다"고 말했다.

"在一起的成員離開世界後,我們從五人小組變成了三人小組五年,"李說。"這似乎是我必須克服的一個話題。

이날 소정은 "많은 사람들에게 '열심히 할 테니예쁘게 봐달라'는 하고 싶은 말을 담았다"며 임재범의 '비상'을 선곡했다.소정은 파워풀한 성량으로 안정적인 실력을 보여주며 '올 어게인'으로 다음 라운드에 진출했다.

當天,李兆正選擇了任在藩凡的《飛翔》,她說:"這首歌承載着我想對很多人說的話,'我會努力的,請多照顧'。李兆正以強勁的音量展現出穩健的實力,以"All Again"的成績進入下一階段。

소정은 지난 2012년 방영된 엠넷 오디션 프로그램 '보이스 코리아 시즌1' 준결승 출신으로, 팀에서 메인보컬을 맡고 있다.데뷔 이후에도 MBC 복면가왕, JTBC 걸스피릿, tvN 슈퍼히어러 등 음악 경연 프로그램에 출연하며 보컬 실력을 인정받아 왔다.

李先生進入了2012年播出的Mnet選秀節目Voice Korea1的半決賽,并在該團體中出演。出道後,他還出現在MBC的《蒙面歌王》、JTBC的《少女精神》、tvN的《超級英雄》等音樂競技節目中,歌唱實力得到認可。

女士代碼主唱SoJung用蓬啞的聲音演唱

무대 이후 "굉장히 힘든 일을 겪지 않았냐"는 심사위원의 질문에 "사고가 있고 활동을 했는데, 빈 자리가 너무 컸다.무대에서 '웃어도 되나'란 생각을 많이 했다.기쁨과 행복을 드리려 하는데 안쓰럽게 봐주니까 웃으면 안 될 것 같은 기분이 많이 들었다"며 눈물을 보이기도 했다.

舞台表演結束後,評委們被問到:"是不是經曆了很多痛苦?當時,李兆正說:"發生了車禍,而且活動,空位太大了。我經常在舞台上想,'我能笑嗎?'。本來想給大家帶來幸福和幸福,但是我們都同情地看着我們,心裡會覺得無法笑",眼淚在眼裡閃過

심사위원 김종진은 "노래하는 모습을 보는 것만으로 상처가 치유되는 느낌을 받았다.이 프로그램은 저런 분들을 위해 만들어진 것 같다.잘 나오셨다"고 극찬했다.소정은 "6년 동안 많이 한 생각이다.음악은 제가 하는 말에 음을 붙이는 거라고 생각한다.제 노래를 듣고 뭔가 조금이라도 공감이나 위로가 된다는 느낌을 받으셨으면 좋겠다"고 말했다.

"當你唱歌時,感覺就像你被治愈了,"金正辰法官說。這個節目似乎是為這樣的人量身定制的。你很好。"這是我六年來一直擁有的東西,"李說。我認為音樂正在為我所說的話增添一種聲音。我希望當你聽到我的歌時,你也會有同樣的感覺或得到安慰。

이선희는 "감히 이 얘기를 한다.웃어도 된다.마음껏 웃으면서 노래 불렀으면 한다"고 진심 어린 응원의 한 마디를 건네 눈길을 모았다.

"我敢告訴你,"李說。你可以笑。希望你能笑着唱",真誠的回應話語引起了人們的注意。

한편, 레이디스코드는 2016년 3인조로 복귀해 '갤럭시' '더 레인' '피드백' '셋 미 프리' 등의 곡을 발표했으며, 지난 2월 소속사와의 전속 계약 만료로 각자 홀로서기에 나서게 됐다.

一方面,LADIES' CODE在2016年以三人組合的形式回歸,其中包括"Galaxy","The Rain","Feedback"和"Set Me Free"等歌曲,今年2月,他們與各自公司的合同到期,他們開始了各自的旅程。

JTBC '싱어게인'은 세상이 미처 알아보지 못한 재야의 실력자, 한땐 잘 나갔지만지금은 잊힌 비운의 가수 등 '한 번 더' 기회가 필요한 가수들이 대중 앞에 다시 설 수 있도록 돕는 신개념 리부팅 오디션 프로그램으로 매주 월요일 오후 10시 30분에 방송된다.3회에서 공개된 곡들은 1일 낮 12시 각종 음원 사이트를 통해 공개된다.

JTBC的"Sing Again"是一個新概念,讓那些沒有時間讓世界了解他們的歌手,或者那些已經炙手可熱,但現在被遺忘,被抛在後面,幸運的人,或者需要有機會"再次"重返節目的歌手。該節目每周一晚上10:30播出.m。第3集中發行的歌曲将于1日中午12點通過各種來源網站公開。

重要詞彙

:(副詞)最充分,真誠,全心全意

:(形容詞)同情,貧窮和不舒服

獨立于動詞:(

:(名詞)安慰,安慰,同情

:(副詞)幸運的是,幸運的是

鍵文法

1.-지만

連接配接的結束。代表一個轉折點。相當中文的"但是","但是","但是"。

이 백화점은 비싸지만 좋습니다.

這家百貨公司很貴,但很好。

이 옷은 좋지만 저 옷은 나쁩니다.

這件衣服很好,但并不好。

김치는 맵지만 맛있습니다.

泡菜很熱,但很好吃。

2.-(으)ㄹ 테니(까)

它由 -( ) , -(2) 是未來時間副詞的最高端, - 一個表示意志、預測和推測的不完整名詞, 以及 - 一個表示原因的連接配接端組成。主體的意願是在主體是第一人稱時表達的。其他情況表明發言者的猜測。

내가 지금 갈 테니(까) 기다리세요.

我現在就走,請稍等片刻。

집에 있을 테니(까) 전화하세요.

我在家,請打電話。

김 선생님이 아실 테니(까) 김 선생님께 물어 보세요.

金先生知道,問問金先生。