2021年新生開學典禮
2021年9月6日上午，西安翻譯學院舉行了2021屆新生開學典禮暨入學教育，崔志林校長出席并發言。副校上司、中學院長、相關職能部門負責人、教師代表和全體新生出席了開學典禮。開幕式由政府監督員、黨委書記李滬成主持。
開幕式以莊嚴的國歌拉開帷幕。
黨委書記李虎成主持開幕式
李虎成代表董事會、黨委、學校，向來自世界各地的近7000名新生表示熱烈的歡迎和衷心的祝賀。"未來屬于青年，希望屬于青年"，李虎城希望在慶祝中國共産黨成立100周年之際，在豐富多彩的青年和大學生活中，開啟人生新征程的夢想。希望同學們在為期一周的招生教育中充分了解學校的曆史和學校情況，認真學習學校的相關規章制度，加強對學校教學管理重要性的認識，學生管理等一系列規章制度，自覺遵守學校的規章制度，盡快融入西譯大家庭。
崔志林校長緻辭
在開幕式上，校長崔志霖發表了"走進西方，讓夢想從這裡揚帆起航"的主題演講。他代表全校教職員工和老師，向全國各地全體新生表示熱烈歡迎，并對為培養學生而努力的家長和老師們表示衷心的感謝。在報道中，崔志霖與同學們近距離對話，為同學們解讀校規、學風、西譯精神的内涵，幫助學生"握住人生第一顆紐扣"，同學們提出了殷切的希望。
"'西譯'這個名字将伴随你一生，學校将與你一起成長，共同見證你的青春歲月！"你選擇了西方譯本，你選擇了成功之路，你選擇了西方譯本，你選擇了奮鬥和前進。崔志麟在緻辭中深情地說道。後來，崔志霖回顧了西方翻譯在過去34年中的發展和成就。他說，2021年是中國共産黨成立100周年，是全國人民抗擊新冠疫情取得全面勝利，是抗貧攻堅取得決定性勝利，是小康社會建成的美好一年，學生與美好時光相吻合，是幸福的一代， 但面對一個世紀前所未有的世界變遷和技術飛速發展，作為新時代的同齡人，學生正處在學習創業的黃金時代，時代需要你們努力學習，努力拼搏，為國家而戰。通過四三年的辛勤耕耘，相信你們會帶着尊嚴和尊嚴進入社會，用自己辛勤的雙手為生活畫出一幅豐富多彩的畫卷。
< H1級"pgc-h-right-arrow"資料軌道""10"></h1>雄心勃勃的追夢者
"年輕人，就像冉冉升起的太陽一樣，是最有活力的，最夢幻的，最有創造力的。崔志林希望同學們志存遠大志，胸懷世界，把自己的命運融入到民族發展、民族複興的偉大事業中去，與黨與國家産生頻繁的共鳴，與祖國的命運緊密相連，讓心靈有陽光，眼有遠，腳有力量， 努力成為祖國，世界追夢者，探索真理的開拓者，成為創新的開拓者、軍官和企業家。
<h1級"pgc-h-arrow右轉"資料軌道""32">德培養敢于發揮作用</h1>
"品德高尚是人類最樸素的追求，是社會最根本的價值。崔志霖鼓勵學生在啟蒙時代，緊跟時代珍惜于華，不斷培養道德，提高素養和品德品格，将立德與平版印刷，為團結挺身而出。要實作明達德、公德、嚴格民德、知識與實踐的統一，不斷提高自己的思想境界和生活品味，培養健康的人生品位，自覺踐行社會主義核心價值觀。希望學生在成長和發展的時代使命中，在誠信的角色中，在盡職盡責的勇氣中奉獻，努力成為時代的先鋒、開拓者、奉獻者。
<h1級"pgc-h-arrow right-right"資料軌道""33">珍惜時間勤奮</h1>
"大學是學習知識、追求真理、傳遞創新、服務國家的地方。崔志林希望同學們盡快轉變角色，适應學習方式的變化，冷靜下來，願意孤苦，腳踏實地，做好學習計劃，謙虛地向老師求知，對書本求知，給學生求知。在你的學習生活中學習自我管理和時間管理。養成良好的學習習慣，努力。珍惜青春時光，多讀書，努力學習，讀好書，将專業知識與一般知識相結合，将科學精神與人情相結合，書本知識與社會實踐相結合，學會玩樂，學會得得，學會有所事，為人生創造多彩的力量積累。
<h1級""pgc-h-right-arrow"資料軌道""34">作為創新者的勇氣實踐</h1>
"實踐是理論教學的延伸，是培養專業能力和創新創業能力的重要途徑。崔志林希望同學們積極參與教學實踐和社會實踐活動。時刻保持好奇心，追求真理，努力思考，獨立思考，注重批判性思維和創新意識的培養，願意發現問題，敢于提問，善于分析問題和解決問題，不斷提高創新創業能力，努力前進，永不止步，努力為國家的創新驅動發展和建設創新國家做出貢獻。
<h1級"pgc-h-right-arrow"資料軌道""35">尊重他人，誠實守信</h1>
"大學是社會文明的視窗，大學校園是文明校園，大學人就是文明人。崔志霖希望學生在大學生活中學會如何與人交流合作，如何與多彩的世界共處，深刻領會"自力更生、站起來、自向而達"、"自我放縱不想對人做""窮是善是獨善，達是好天下"的人的真理。不斷自我檢討和修複，始終以誠信為己有之，做事的原則與自己，做天下誠信。在學習生活中要尊重不同民族或地區的風俗習慣，包容性格差異，多交流思想，互助，共同進步，盡快到達成功的另一邊！
最後，崔志霖鼓勵同學們承擔起中華民族偉大複興的使命，揚起人生理想的風帆，艱苦奮鬥，共同譜寫西方翻譯的新篇章！
崔志霖的演講簡單樸實，但卻激勵着人們銳意進取，激勵着人們。他的講話充滿了學校對所有新生的熱切期待，也剛好踏入校門，讓學生成長和學習的方向，讓同學們倍感振奮，現場不時響起熱烈的掌聲。
老師代表發言
英語學院的老師于琳琳以校長的身份發表了講話。她鼓勵同學們珍惜當下，珍惜他人，珍惜自己，珍惜這個偉大的時代，拿出"天生我必有用"的自信，拿出"吹黃沙到金子的起點"的毅力，拿出"直挂雲海"的勇氣，奮發努力，用自己的雙手在青春的紀念書中留下了豐富多彩的紀念冊。林琳琳代表全體老師發了言。她表示，今後的工作将秉承愛崗敬業的信念，嚴格自律，師資懇懇，繼承和發揚創始人丁祖軒校長提出的"高尚教育"的學術品格，全力以赴，承擔起教人教育人的重要責任和光榮使命，以培養高素質應用人才的創新精神和實踐能力，銳意進取。
學生代表發言
文媒學院新生代表高偉在緻辭中表示，在以後的大學生活中，将努力實作以下幾點：盡快适應新的大學生活，設定遠大目标 嚴格的自律，樹立規範意識，勤奮學習，善于創造， 努力做一個心胸寬廣、品德高尚的人才，積極探索，勇于開拓，使自己成為道德、理想、文化、有紀律的社會主義接班人。
副校長齊玉水解讀2021年新生入學教育工作方案
新生入學教育是打造良好學校作風的重要環節之一，開幕式後，副校長齊玉水解讀了2021年新生入學教育工作方案。教育部主任秦曉梅主持新生教育活動。
教育部主任秦曉梅主持新生教育活動
根據安排，從9月6日起，所有2021級新生将分别報名參加為期五天的教育，分别由宣傳部長邱傑、教育部主任秦曉梅、教育學院教授韓宏生、教育工業部長張象嶼、陝西省第五人民醫院主任醫師劉紅豔、 公安長安分院反詐騙中心警定宇、圖書館館長于世浩、網絡資訊主任李振福為學生提供學校曆史學校教育、教學管理教育與服務、勞動教育、學生教育管理與服務、健康健康教育講座、法制安全教育、圖書館資訊資源與利用、資訊建設教育、線上招生與自主學習等工作。新生入學教育采取線上線下結合、學校集中教育和中學分散教育的形式，從學校、中學、班級三級開展，以講座、自主學習、專題班會、宣傳、讨論、講座、實地考察等多種形式進行。 等，幫助和引導學生堅定理想，明确學生的職業學習目标和發展規劃，培養他們形成正确的世界觀、人生觀、價值觀，激勵學生建設社會主義現代化強國。在為國服務、為人民服務的道路上實作中華民族的偉大複興，實作建設者和接班人對社會主義事業的道德、智體美和全面發展。
招生教育的第一講是宣傳部部長邱傑的專題講座
編輯：彭紅實習生賈清寅