作者：方玲，NFL中國專欄作家
加州聖馬特奧，一個多元文化的基督教家庭，主人渴望妻子給家裡添一個男人，畢竟普通家庭已經迎來了三個年輕的姐妹，1977年8月3日，家裡的四個都出生了，是個男孩。主人決定讓男孩在未來繼承家族企業，也繼承了自己的名字湯姆·布雷迪。他的父親湯姆（Tom）從小就是一個狂熱的體育迷，當他四五歲的時候，他最喜歡的事情就是開車送他去離家不遠的舊金山燭台體育場，周末為舊金山49人隊看一場比賽。從那以後，小湯姆跟随父親走進了49人隊的死胡同，湯姆的偶像是"魔術師"喬·蒙塔納，還有傑瑞·賴斯、羅尼·洛特等超級巨星的故事。就連五歲的湯姆也在看台上見證了1982年全國聯賽決賽。
布雷迪從小就從事體育運動，是該地區青少年棒球隊的首發捕手，在Junipero-Serra高中擔任首發四分衛三年後，他決定專注于足球，并于1996年加入密歇根大學狼隊十大，并成為查爾斯伍德森的隊友。布雷迪在大學生涯的前兩年一直是未來NFL球員布萊恩·格裡斯（Brian Griese）的替補席。在他的初級賽季之前，格賴斯進入職業賽場，認為布雷迪可以占據首發位置，但教練勞埃德·卡爾在休賽期引進了年輕有才華的四分衛德魯·漢森，卡爾教練說球隊将使用四分衛輪換，布雷迪和漢森各自負責該部門，這取決于表現。直到第4周對陣宿敵密歇根州立大學，漢森在上半場領先狼獾隊17分，布雷迪在下半場以241碼的沖刺結束比賽，差點錯過了比賽。布雷迪在對陣愛荷華大學的比賽中又教了307碼，使狼獾隊的主要四分衛比賽達到了一定程度。
在他的四個賽季中，布雷迪多次将球隊從水中拯救出來，并将賓夕法尼亞州立大學轉過來，稱他為"逆轉男孩"。在正常賽第11周對陣俄亥俄州立大學的比賽中，比分保持在17分，布雷迪帶領狼獾隊取得了四連勝。橙色碗緊随其後的是阿拉巴馬大學紅潮隊，這是職業生涯最高的369碼和布雷迪的四次觸地，包括在最後一節以35-34戰勝了接近結束的肖恩湯普森。
布雷迪在16場比賽中投籃命中率為61.0%，為2，217碼，并有6次觸地。這本來應該是一張很好的成績單，但當涉及到職業比賽時，這個數字就變得不那麼重要了。
在2000年3月的新秀聯合訓練營中，布雷迪處于混亂狀态，向NFL球探展示了他幾乎所有的缺點，NFL球探開始對他的大學表現充耳不聞，而是無限期地放大了他在訓練營中的糟糕表現，正如他的球探報道的那樣：
"太瘦，缺乏優秀的體力，缺乏良好的傳球臂，缺乏戰術素養，缺乏創造力，容易被擊倒。
在2000年的選秀中，噴氣機隊在第一輪選中了查德·彭甯頓，鬧鬼的49人隊确實在第二輪選擇了一名四分衛，不是布雷迪，而是喬瓦尼·卡馬赫，這讓布雷迪肝髒骨折。如果這是足球之神的笑話，那遠未結束，在第三輪，第四輪和第五輪中，布雷迪仍然沒有生氣，直到第六輪，當六名四分衛被選中時，剛剛成為愛國者隊主教練的比爾·貝利奇克（Bill Belichick）将布雷迪收入囊中。
在新秀賽季坐下闆凳席後，布雷迪在2001賽季對陣噴氣機隊的比賽中受傷，布雷迪開火，布雷迪此後一直沒有放棄首發位置，布萊索被迫轉投比爾斯。接下來的故事很熟悉：在2001年超級碗中擊敗華納的公羊隊，布雷迪成為超級碗MVP，并成為足球界家喻戶曉的名字。
有一段布雷迪6歲時打地區棒球比賽的短片，一位加州當地電視台記者問他："湯姆，你認為什麼是偉大的球員？"湯姆的小眼睛轉得如此之快，以至于他一時無法回答。二十年後，人們哀歎布雷迪沒有打棒球是件好事，否則世界上隻會有小聯盟的替補捕手湯姆·布雷迪。
至于記者的問題，布雷迪用行動回應，是的，這是一個偉大的球員。
自從NFL在1960年代回到正軌以來，聯盟從未缺少過四分衛。在1960年代，包裝工隊的巴特·斯塔爾和小馬隊的約翰尼·尤内塔斯有15輪比賽;在1970年代，"美國隊長"羅傑·斯托巴赫和特裡·布拉德肖在超級碗中面對面;而在1980年代，魔術師"喬·蒙塔納和丹·馬裡諾在超級碗相遇，馬裡諾路是一英尺高，蒙大拿是一英尺高，而在1990年代，特洛伊·艾克曼的兩屆全國聯賽總決賽冠軍史蒂夫·楊的49人隊獲勝。另一方面，史蒂夫·楊（Steve Young）在1994年很樂意複仇。
正如拳擊手阿裡需要弗雷澤一樣，大鳥需要魔術師約翰遜。老敵人，永遠是人們喝完茶後津津樂道的話題，老敵人，也會讓NFL這個無聊的體育聯盟增添無數的故事。制造一對老敵人是聯盟擅長的伎倆。1999年，曼甯的名聲如此之大，以至于塔利亞布心想，曼甯未來一定會成為超級巨星，那麼他會是什麼樣的老敵人呢？
丹尼·伍爾費爾（Danny Woolfel）是曼甯的"宿敵"，但進入了職業賽季，戰鬥了六個賽季，其中最好的是每次攜帶不到700碼。瑞安·麗芙是曼甯的"宿敵"，但職業比賽對他來說并不合适，三個賽季後他離開了聯盟。布雷特·法夫爾？庫爾特·華納？這兩個可能太老了。蒂姆·庫奇？多諾萬·麥克納布？能力有點不起眼。史蒂夫·麥克奈爾？黑人球員不太适合作為曼甯的宿敵。
直到布雷迪在空中露面，拿下了曼甯夢寐以求的超級碗和MVP，然後連續三次擊敗曼甯。雖然曼甯和布雷迪之間沒有個人恩怨，不是"敵人"，但此時聯盟開始炒作，人們逐漸意識到曼甯的宿敵湯姆·布雷迪。
佩頓·曼甯（Peyton Manning）和湯姆·布雷迪（Tom Brady）是兩人的對立面，簡直是世界級的。曼甯以第六輪新秀的身份進入聯盟;曼甯像前排球員一樣傳球，但布雷迪幾乎沒有動彈。曼甯擅長雷射長傳球，布雷迪是輕機槍短傳;曼甯為百威啤酒配音 布雷迪為《冰雪奇緣瑪格麗特》配音;曼甯以他的滑稽而聞名。布雷迪出生在風中;曼甯穿着球衣，而布雷迪則充滿時尚;曼甯的頭發幾乎是靜止的。布雷迪每個賽季都可以改變他的發型;曼甯的妻子阿什利是隔壁的女孩。布雷迪未來的妻子是吉賽爾·邦辰。
在2004年美國聯賽決賽之前，主隊的波士頓地區廣播公司制作了一個有趣的宣傳視訊，将新英格蘭愛國者隊比作1775年獨立戰争中的一群愛國者，而小馬是來自印度城的"叛亂分子"。愛國者隊讨論了如何擊敗小馬隊，甚至曼甯也作為一個大對手。
曼甯對宣傳視訊充滿信心，但在比賽當天，曼甯不能笑。整個福克斯堡都在下雪，比賽隻有零攝氏度，有強風，還有曼甯最煩人的天氣。
在第一波進攻中，布雷迪帶領愛國者隊的捕手對小馬隊的外線防守進行了無情的進攻，除了上半場的四分轉換，假螢幕傳球後的直線傳球，布雷迪找到大衛·吉文斯完成了第一次突破，一切都很容易。
小馬隊的反應相當快，波拉德的長傳球，詹姆斯的兩次長傳，以及小馬隊沖向愛國者隊的終點區，但曼甯承受着壓力，處理不當，讓羅德尼·哈裡森在終點區攔截。
然後，愛國者隊的惡魔防守終于開始顯現，有時用六人突襲來壓迫曼甯，有時用三人沖刺，八人區守望讓小馬隊的捕手集體迷失在人群森林中。
就像一個緻命的噱頭一樣，布雷迪在前兩波進攻中有三次傳球幾乎被攔截，但運氣救了他。然而，小馬隊在第二波進攻中的第一次傳球被Ty Law攔截。
小馬隊的相遇隻是一個開始，曼甯被賈維斯·格林殺死，小馬隊在第三節草率地下線，亨特-史密斯本賽季完成了他的季後賽首秀，遠射首發球員賈斯汀·斯諾（Justin Snow）在史密斯的頭頂上直接射出了一個高飛球，後者隻能把球沖出界外，徒勞地送出。
角球後衛大衛·麥克萊恩在愛國者隊的投籃中犯了一個錯誤，然後完成的馬文·哈裡森終于打開了得分，然後丢掉了球。小馬隊在上半場以0-15落後，更糟糕的是，曼甯和哈裡森聯手"送出"了三次失誤。
曼甯試圖在中場休息時喊出隊友不要氣餒，鄧吉強調了第13周對陣愛國者的逆轉的故事，這很有效。
在下半場，小馬隊增加了詹姆斯的進攻重量，盡管傳球進攻很狂野，但這種進攻仍在繼續。進攻前線道路掩護幾乎是完美的。最後，詹姆斯為小馬駒開了一槍。
愛國者隊的進攻仍然穩固，兩次遠射讓愛國者隊迅速進入得分區，亞當·維納蒂埃裡連續兩次罰球命中，将優勢保持在21-7，但比賽時間開始動搖。
在威利·麥金尼斯給曼甯一次射門後，曼甯又犯了一個錯誤，賈維斯·格林掙紮着要絞盡腦汁地沖向進攻線，曼甯承受着犯錯誤的壓力，一次抛出傳球太大，直接傳給了愛國者隊的角球後衛泰·洛，後者完成了本場比賽的第三次攔截。就在愛國者隊要殺出比賽的時候，角球後衛沃爾特·哈裡斯在禁區攔截了布雷迪，這場比賽就像是第13周的比賽，小馬隊要開始一場絕望的追逐了嗎？
這是真的！雖然命中率還是忍不住直視，但每三次轉換，韋恩和哈裡森都能站出來解決問題。然後詹姆斯和斯托克利不滿足于保持沉默，小馬隊的進攻開始完全恢複，但在這時，曼甯忍不住挑戰了一個長傳球，終于付出了代價，泰·洛在哈裡森面前搶到球，并在單場比賽中第三次攔截曼甯！
曼甯變得不耐煩，詛咒F開頭的四個字母的單詞。球迷們就像在超級碗裡一樣，嘴巴發燙，鼓掌。
當小馬隊拿回球時，他們繼續保持着糟糕的狀态，韋恩和哈裡森兩個大個子再次輸掉了比賽，斯托克斯和沃爾特斯延續了小馬隊最後的希望。功夫不負責人，波拉德在路中間接了一場戰鬥，14-21！
大衛-桑頓的關鍵幹擾傳球讓小馬隊在比賽還剩120秒時重新拿到球，曼甯有機會救贖自己嗎？答案是否定的。愛國者隊咄咄逼人的防守讓小馬隊的接球難以忍受，鄧吉教練開始和裁判一起咆哮，但這一切都是徒勞的，四分轉換失敗，維納蒂埃裡命中了34碼的罰球，第五個任意球，揮舞着刀子的血，24-14，曼甯和小馬隊輸掉了比賽。
曼甯和布雷迪各沖了237碼，曼甯有47次傳球，布雷迪少了10次傳球，曼甯投出了4次觸地傳球。
最終，曼甯和布雷迪的連敗上升到四連勝。
剛剛赢得職業生涯前兩場季後賽的曼甯，以為足球之神開始照顧他了，于是驅車前往福克斯堡送出一場四連勝，曼甯明白的是，是足球之神首先要求你站在祭壇上享受榮耀， 然後，随着慘敗，你被碾碎了。
事實上，整場比賽，無論是資料分析還是比賽現場，小馬隊全力以赴地輸給了愛國者隊，小馬隊都輸給了一支真正"偉大的球隊"。
"偉大的球隊"随後驚心動魄地擊敗了卡羅來納黑豹隊，維納蒂埃裡在最後一分鐘再次出擊。這是一場典型的愛國者隊勝利，維納蒂埃裡成為曆史上第一位兩次超級碗罰球的球員。雖然愛國者隊在三年内赢得了他們的第二個冠軍，但布雷迪赢得了他的第二個超級碗MVP。
曼甯職業生涯第四次，除了哈裡森和範德傑特之外，正常賽中命中11次的弗裡尼也被選入闆凳，這一點并不容易，畢竟小馬隊的創始理念一直是重擊防守，而弗裡尼是小馬自1977年以來的第四位職業碗防守線人。作為替補上場的曼甯沖進了342碼和三次觸地，但範德傑特錯過了一個任意球，将比分扳平為52-55。
憑借美聯社本賽季的最佳陣容，曼甯不再被麥克奈爾偷走，麥克奈爾是他職業生涯一線隊的第一名。
在休賽期，曼甯簽下了一份職業生涯最高的二分合同，幾乎沒有考慮過，也沒有要求任何其他球隊的報價，曼甯決定留在小馬隊。薪水問題如此之高，以至于經紀人湯姆·康登（Tom Condon）幫助曼甯談判了一份為期七年，價值9920萬美元的合同，雖然與這位NBA超級巨星的合同相比，這個數字有些令人不寒而栗，但已經載入史冊。
為了保持競争力，小馬隊再次揮舞着支票簿七年，而馬文·哈裡森留在小馬隊，與曼甯一起為超級碗而戰。
休賽期的另一件大事也與曼甯家族有關，三個弟弟伊萊将參加2004年的選秀。
Eli開始了他的大二職業生涯，作為密西西比叛軍的領先四分衛，傳球9，984碼，僅次于東南聯盟的Peyton Manning，Eric Zeier，Jared Lorenzen和Danny Woolfel。八十一次傳球僅次于兄弟和伍爾費爾。
眨眼間，Eli成長為2004年元節目中最熱門的，而聖地亞哥閃電隊與佩頓關系密切。
伊萊不想通過與佩頓結盟來傷害他的家人，他長期以來一直堅持認為他不會為曼聯效力，而是為吉姆·法塞爾的紐約巨人隊效力，他認為後者更善于調整進攻。伊萊的故事與1983年的約翰·埃爾韋（John Elway）相似，當時埃爾韋不願意為巴爾的摩小馬隊效力，甚至威脅要打職業棒球，隻是小馬隊退縮了。
2004年4月24日，7點.m，塔利亞布總統宣讀了閃電标志，這一次決心要堅持與曼甯家族，依然閃電和伊萊·曼甯兩個名字聯系在一起，曼甯一家五口在台上，伊萊臉色嚴峻，拿着閃電球衣，仿佛拿着輻射殘留物的防護服，擠出一個苦澀的笑容。
接下來的故事是，不僅伊萊對陣巨人隊，而且巨人隊也偏愛伊萊，在第四輪選秀奧法普·裡弗斯之後，巨人隊在2004年将裡弗斯與2004年的第三輪選秀權和2005年的第一輪和第五輪選秀權打包給閃電隊，交易了伊萊。曼甯的"陰謀"終于成功了，唯一沒有讓伊萊滿意的是，吉姆·法塞爾随後宣布退役，強硬的湯姆·考夫林接管了巨人隊。
當然，布雷迪可能從未想過他的宿敵會比佩頓·曼甯更重要。
這次選秀是自1983年以來的第一個四分衛年，邁阿密大學的本·羅斯利斯伯格（Ben Roethlisberger）是鋼人隊和杜蘭大學的J.P.洛斯曼的第11順位選秀權。P. Losman被Bill選為第22名。
随着小馬隊的首輪選秀權被交易到獵鷹隊，排名第44位的小馬隊選擇了愛荷華大學安全鮑勃·桑德斯，其次是近尾的本·哈特索克，後衛吉爾伯特·加德納，角球後衛傑森·大衛和第六輪四分衛吉姆·索吉。
小馬隊保留了上賽季幾乎所有的首發和輪換，隻有首發控衛沃爾特·哈裡斯換到了紅人隊和新秀大衛·因斯普。
值得注意的是，馬文·哈裡森已經32歲了，在賽前訓練中，他不能連續做幾次全場觸地跑動，而曼甯經常在跑路和紅區傳球。
是以，小馬隊的進攻采取了一種新的方式，哈裡森的前10個賽季都在右翼外線，周圍沒有其他外線接應，他将與對方的角衛形成一個島嶼。但事情在2004賽季發生了變化，哈裡森慢慢增加了他站在場上的次數，這意味着他可以在球場上移動，哈裡森能夠利用他的經驗輕松擺脫對手，幫助曼甯得分更多。至于進攻對手後場的任務，交給了年輕的雷吉·韋恩。
賽季開始以來，曼甯的隊員們正式出現了兩個穩定的垂直威脅，這意味着對方對韋恩持謹慎态度，不敢收拾哈裡森;
在那場壯觀的AFL對決之後，整個NFL都對曼甯·布雷迪的對抗感到興奮，是以小馬隊将在八個月後通路福克斯堡參加2004賽季的揭幕戰。
愛國者隊本賽季的陣容更加強大，防守球隊離開了所有大滿貫，并在選秀中彌補了這一點。在進攻方面，愛國者隊從自由球員市場簽下了前老虎隊的"紀錄粉碎"，并用首輪選秀權選擇了喬治亞州的本·沃森。
到目前為止，布雷迪的進攻武器幾乎已經裝備齊全：跑衛科裡·迪倫和凱文·福爾克，近端科羅拉多雙胞胎丹尼爾·格雷厄姆和克裡斯蒂安·福裡亞，外線後衛迪翁·布蘭奇，高個子大衛·加文斯，效率極高的大衛·巴頓和經驗豐富的特洛伊·布朗。
在這一點上，曼甯和布雷迪擁有他們想要的。曼甯作為正常賽MVP赢得了他職業生涯中的最高獎項，現在他正試圖盡快為小馬隊赢得超級碗。布雷迪剛剛赢得了他的第二個超級碗和第二個超級碗MVP，但貝利奇克和防守隊得到了更多的贊揚，在這一點上，布雷迪需要證明自己的價值。
一場大雨悄然落下，但布雷迪根本沒有把它放在心上。在2004賽季的第一個進球中，弗裡尼閃過了馬特·賴特，在他殺死布雷迪的那一刻，布雷迪做出了一個決定性的射門，斯特裡克蘭的眼睛足夠緊，但布雷迪抓住了一個稍縱即逝的時刻，将球傳給了唯一可能被接住的位置。第二個球，面對突襲者，布雷迪站在口袋裡，冷靜地看着，把球傳給了跑回來的迪翁·布蘭奇。僅僅兩個進球，布雷迪就表現出了閃耀的決心。然後是布雷迪的假長傳，它直接舉起了重量，找到了接近終點的本·沃森。
換來曼甯本賽季的處子傳球，一個42碼的傳球給韋恩，一個進球進入了愛國者隊的紅區，與去年的美聯總決賽類似，曼甯再次在紅區被攔截，這次是愛國者隊的後衛泰迪·布羅斯克。
在愛國者隊路防聯盟第四節，為了減少曼甯的失誤，小馬隊知道猛虎隊偏向虎山，不斷讓詹姆斯持球進攻，面對愛國者隊經常"隐姓埋名"的詹姆斯在場上卻異常英勇、無所畏懼的沖擊，帶領小馬隊率先發起進攻， 随後多米尼克-羅茲完成沖刺，小馬隊破土動工取得領先。
科裡·狄龍（Corey Dillon）緊随其後，背靠背觸地，小馬隊的安全邁克·多斯（Mike Doss）離開了球場，防守後衛插上，布雷迪直接傳球給布蘭奇，幫助愛國者隊扳平了比分。
曼甯迅速做出回應，找到克拉克的中距離傳球，後者在禁區前被摔倒，随後是關鍵的三分球進攻，曼甯-哈裡森連接配接，小馬隊再次取得領先。然後是維納蒂耶裡的任意球，他從未放開射門，比賽在半場結束時以17-13繼續是一場激烈的戰鬥。
下半場，布雷迪傳給大衛-巴頓的遠傳讓愛國者隊取得領先。曼甯随後表現出了不同的風格，假裝在前線設定，假裝在開球後将球傳給詹姆斯的左側，但他保留了球并在右線跑了19碼，但随後詹姆斯的投籃讓小馬隊失去了得分的機會。
布雷迪的捕手們開始伸出援助之手，布雷迪向國王隊展示了，無論沖擊力多麼兇猛，都将其拂去灰塵，并立即送出20碼的傳球。丹尼爾·格雷厄姆的接球讓愛國者隊以27-17領先，小馬隊被推回了比賽。
斯托克利在第四節的紅區觸地傳球讓小馬隊隻落後三分，然後迪翁·布蘭奇的觸地傳球再次給了曼甯一個救贖自己的機會，愛國者隊的角球後衛阿桑特·塞缪爾在終點區前對韋恩犯規，就像他們去年第13周所做的那樣，當時小馬隊領先愛國者隊1碼。離奇事件再次發生，詹姆斯用力持球，愛國者隊一個"球型"防守鋒線咆哮，面對球倒下，又撿起球，小馬隊再次錯失得分機會！這位新秀防守端的第一場比賽對他職業生涯的第一場比賽對愛國者隊來說是一個驚喜，他們的名字是文斯·威爾福克。
頑強的小馬隊仍然沒有放棄，曼甯的中距離傳球直接傳給斯托克利，在45碼處觸地，并再次射入愛國者隊的紅區。還記得上賽季第13周，麥金尼斯為愛國者隊将詹姆斯捧上了勝利，曆史總是驚人地相似，面對三個8碼的觸地，麥金尼斯從左側一覽無餘，給了曼甯一個三分絕殺！
殺戮似乎消散了小馬隊剩餘的士氣，追逐一個任意球将比分扳平，範德傑特的射門越位，比分追至24-27，小馬隊再次失利，曼甯VS布雷迪，五連敗。
小馬隊有42次觸地，30次142碼的沖刺傳球，而本應是比賽英雄的詹姆斯因緻命的摔倒而被犯規，曼甯有29次傳球256碼和兩次觸地，布雷迪有38次傳球335碼和3次觸地，這是第一次在資料上。
曼甯的256碼使其成為職業生涯的裡程碑，NFL傳球總數超過25，000碼 - 曆史上隻有95場比賽 - 曆史上隻有一個人比他更快地完成它，"殺死上帝"丹馬裡諾。
這次失敗并沒有摧毀小馬的信心，反而激發了他們的鬥志。為了避免兩連敗，曼甯在南下前往田納西州時遇到了老對手麥克奈爾。麥克奈爾和跑衛克裡斯·布朗在比賽的前三節繼續讓小馬隊的防守尴尬，直到第三節結束時，韋恩和詹姆斯開始嶄露頭角，哈裡森接到長傳球，在第四節中段領先小馬隊7分。然後是詹姆斯和進攻鋒線的統治力，詹姆斯在左路的30碼觸地傳球讓比賽陷入懸念，最終，斯基奧利的絕殺讓麥克奈爾離開了球，羅伯特·馬蒂斯撿起球，比賽結束了，31-17。
然後是包裝工隊在2004賽季的第一場主場比賽，對手是鋼鐵俠，自92年以來，鋼鐵俠沒有錯過任何一次首發，還有曼甯，他無意中成為了另一個鋼鐵俠。這場戰鬥的兩位主角，不像敵人，而更像是兩個失散已久的老朋友，你在舞台上唱我，兩個四分衛展現出18樣的武功，在上半場320碼處出兵，即使法夫爾下半場追了上半場，最後還是以31-45輸給了小馬隊。法夫爾在44次傳球和4次觸地中有360碼，而曼甯在40次傳球中有5次接球393碼。賽後，兩人在場上道别，一場色彩斑斓的四分衛表演。
一周後對陣美洲虎，曼甯達到了職業生涯的裡程碑：職業生涯100次首發。曼甯含糊其辭，認為他連續出場遲早會趕上法夫爾。美洲虎隊自始至終都在掙紮，但曼甯在第四節再次領先，在詹姆斯的中路爆發之前打了近七分鐘，帶走了小馬隊。接下來對陣弱勢的突襲者，小馬隊的防守主導了比賽，在客場将突襲者隊控制在53碼以内，凱裡·柯林斯和詹姆斯的32次攔截136碼和一次觸地。在這兩場比賽中，曼甯都追平了418碼和五次觸地，但這已經足夠了。
在接下來的兩場戰鬥中，小馬們遇到了湍流。在對陣美洲虎隊的比賽中，四分衛拜倫·萊夫維奇（Byron Leftwich）與曼甯（Manning）一起比賽，曼甯在比賽結束前四分鐘在39碼的傳球中找到了哈裡森，羅伯特·馬蒂斯（Robert Mathis）的絕殺将美洲虎隊送回了35碼，但美洲虎隊的踢球手喬什·斯科比（Josh Scobee）罰球命中了53碼。
在箭頭體育場，曼甯在472碼處接住了五次傳球，在44次運球中接到了一次觸地，哈裡森和韋恩各接兩次觸地，并有一場近乎瘋狂的比賽，但魔鬼隊的東道主并沒有讓勝利再次溜走，特倫特·格林以389碼的距離送走了三次接球，普裡斯特格林沖進了143碼和三次觸地， 接球82碼，托尼·岡薩雷斯在125碼處接住了8次傳球和2次觸地，酋長隊的全部發揮讓小馬隊的防守沒有裝甲。590碼的損失也是近35年來柯爾茨曆史上最嚴重的損失。
在2004賽季的前七場比賽中，小馬隊赢了四場，輸了三場。
最重要的是，除了小馬球迷之外，其他球迷并不在乎，因為人們總是相信，在未來，曼甯和布雷迪将在2005年1月的季後賽中再次進行經典對話。
另一方面，布雷迪和愛國者隊在第7周繼續赢得所有勝利，除了輸給年輕的大學鐘和鋼人隊。另一方面，布雷迪除了在對陣小馬隊的第一周外，從未傳球超過300碼。即使在第4周對陣海豚隊的比賽中，布雷迪也被限制在76碼的19次運球，但這并不重要，完美的防守組合足以保證勝利，這就是貝利奇克的比賽理念，這就是偉大的球隊應該是什麼樣子。
（編輯：姚凡）