天天看點

70年黃鎮力邀斯諾訪華,斯諾始終不答應:有人已經不把我當朋友了前言“尋找東方的魅力”“前途是艱險的,但橋梁能夠架起,而且最後必将架起。”力邀斯諾再到中國淩晨再邀斯諾到中南海

作者:曆史小書生
70年黃鎮力邀斯諾訪華,斯諾始終不答應:有人已經不把我當朋友了前言“尋找東方的魅力”“前途是艱險的,但橋梁能夠架起,而且最後必将架起。”力邀斯諾再到中國淩晨再邀斯諾到中南海

配圖|毛主席和斯諾

<h1級"pgc-h-center-line"資料軌道">的前言。2 英寸</h1>

《美國華人之友埃德加·斯諾之墓》

1977年12月13日,葉建英親自為斯諾的墓碑題詞,向這位對中國人民友好的外國朋友表示哀悼。

斯諾自1928年以來一直在中國擔任多家歐洲報紙的駐外記者,但當談到他與中國共産黨的關系時,他不得不談論他在1936年6月第一次通路延安采訪毛主席。

雙方都對這次采訪印象深刻。當斯諾回來時,他寫了一本書"向西的旅程",其中包含了這次采訪的内容。

這本書後來以"紅星照耀中國"而聞名。

毛主席和斯諾,兩個來自不同國家的人,成了好朋友。

斯諾還用自己的一生來诠釋對中國人民的友誼和感情......

<h1級"pgc-h-center-line"資料軌道"117">"尋找東方的魅力"</h1>

埃德加·斯諾于1928年離開密蘇裡大學新聞學院前往中國,雪長期以來一直渴望着東方這個神秘的強國。

但斯諾來到中國的時代,并不是很好,畢竟中國經曆了晚清時代的孤獨,整個中國近代史上都是一場黑暗的,内亂,帝國主義肆虐,整個國家都在一場風暴中。

更嚴重的是,日本帝國主義也在尋求吞并這個國家。

而在如此困難的情況下,也促使斯諾多想,他想記錄下中國人的苦難。

通過介紹,斯諾認識宋慶齡和魯迅,這兩位開拓者帶來的斯諾絕不是簡單的引導感。

70年黃鎮力邀斯諾訪華,斯諾始終不答應:有人已經不把我當朋友了前言“尋找東方的魅力”“前途是艱險的,但橋梁能夠架起,而且最後必将架起。”力邀斯諾再到中國淩晨再邀斯諾到中南海

配圖|年輕時下雪

斯諾很高興認識宋慶齡和魯迅先生。多虧了兩人的幫助下,斯諾逐漸意識到了這個時代下中國這個古老文明的問題。

他還聽到了一個名字,中國共産黨。

與宋慶齡相比,魯迅的介紹完全不同,當時社會上充斥着很多關于中國共産黨的侮辱和謠言。如對人類的滅絕,對地方的蹂躏,甚至共産主義妻子等等。

畢竟,如果是這樣的話,斯諾肯定不會相信,那麼為什麼會有那麼多人冒着被殺的風險加入紅軍呢?

作為一名記者,斯諾覺得有必要澄清謠言。

1936年4月,斯諾離開北平前往上海,兩人聊了一會兒後,斯諾萌生了自己的主意:"我決心去陝北采訪,希望孫夫人能幫我實作這個願望。"

"我贊成你的願望。宋慶齡沉思了一會兒,"可是不可能馬上發生,但我會盡力讓它發生。"

宋慶齡通過在外國朋友家中設立的秘密廣播電台将這一消息轉達給延安。

70年黃鎮力邀斯諾訪華,斯諾始終不答應:有人已經不把我當朋友了前言“尋找東方的魅力”“前途是艱險的,但橋梁能夠架起,而且最後必将架起。”力邀斯諾再到中國淩晨再邀斯諾到中南海

配圖|雪和宋慶齡

毛主席和中共中央反複思考,認為斯諾的采訪有助于打破國民黨的資訊封鎖,并高興地決定:

"同意斯諾去參觀報告。

在與延安取得聯系後,斯諾和美國醫生馬希德出發了,一路上經過多次曲折,也讓斯諾像個大敵一樣,但幸運的是一切都是假警報,斯諾順利抵達延安。

雪在一個同伴家裡吃飯,這頓飯準備得異常豐富,吃完飯後,雪拿出錢準備付賬,結果被村民推開:"毛主席邀請客人,還有外國朋友,他們有理由收錢買菜。"

還沒進延安,這一切擺在我們面前,讓雪娜很感動。

抵達紅軍東區司令部後,斯諾見到了周恩來,周恩來立即交出了一份已經實施了很長時間的為期三個月的面試計劃。

"能有這麼多的面試時間嗎?"

雪花看着眼前的詳細計劃,有點驚訝,高興了,雪花轉身問周恩來:"面試的規則和限制是什麼?"

周恩來會笑着說:

"你不是共産主義者,但我們有報道稱你對中國人民很友好,歡迎你在蘇聯地區的任何地方采訪,采訪任何人,拍下任何你想拍的照片。

在紅軍的護送下,斯諾和馬希德前往中共中央安全部,安全軍民全力歡迎,斯諾和毛主席等黨内上司人立即見面,安全還舉行了"歡迎參加國際朋友大會"。

70年黃鎮力邀斯諾訪華,斯諾始終不答應:有人已經不把我當朋友了前言“尋找東方的魅力”“前途是艱險的,但橋梁能夠架起,而且最後必将架起。”力邀斯諾再到中國淩晨再邀斯諾到中南海

配圖|延安的雪

斯諾事後激動地說:

"我有生以來第一次享受到國賓的待遇。

總而言之,斯諾第一次去延安的旅行可以說是前所未有的成功。特别是與毛主席結下了深厚的友誼。

有一次他走在街上,遇到了一個不戴帽子的高個子男人,興高采烈地和農民聊天,在被别人指出後,斯諾認出眼前的人是毛澤東,雖然兩人以前見過面,但對方都沒有留下深刻的印象。

至于毛澤東的名字,斯諾其實不止一次聽說過,以蔣介石為首的國民黨,懸賞25萬大洋,賞識此人的頭顱,但他毫不避諱地站在街上與普通人聊天,仿佛無所畏懼。

後來,采訪結束後,斯諾于1936年10月回到西安,當時正好像蔣介石一樣抵達西安,城門和街道上很快擠滿了軍隊和崗哨,甚至街上的人都被趕回家了。

雪不禁感歎道:

"總司令(指蔣介石)沒有給他的頭等艙賞",他到處走,好像他是敵人一樣。"這生動地說明了誰真正害怕人民,誰信任他們。

通過在延安進行的為期三個月的采訪,斯諾真正感受到了延安與他所住過的其他大城市的差別,尤其是在日常生活中,以及他所學到的東西。

70年黃鎮力邀斯諾訪華,斯諾始終不答應:有人已經不把我當朋友了前言“尋找東方的魅力”“前途是艱險的,但橋梁能夠架起,而且最後必将架起。”力邀斯諾再到中國淩晨再邀斯諾到中南海

配圖|徐海東與斯諾的妻子海倫

在斯諾的催促下,他的妻子海倫也于次年沿着丈夫的路前往延安,并幫助他進行了補充采訪,在妻子的幫助下,斯諾完成了向西的旅程,該書于1037年10月在倫敦出版。

海倫本人在1939年寫了《紅色中國内幕》(又名《西遊記》),以至于這本書之是以出版,是因為斯諾的名字被反動派視為洪水野獸,而海倫不得不想出一個不同的名字。

斯諾在中國工作到1941年,在此期間,斯諾經曆了中國最艱難的抗日戰争歲月,并無私地幫助了中國人民,直到他回來之前,斯諾還三次到白宮會見羅斯福,敦促美國為中國的抗日戰争提供援助,并指出美國應該促進中國共産黨和國民黨共同努力打擊侵略者, 攜手共建新中國。

斯諾曾經深情地說:"中國是我的第二故鄉。"

<h1級""pgc-h-center-line"資料軌道""129">"未來是艱難的,但橋梁是可以建造的,最終是會建成的。</h1>

斯諾實際上在1939年再次去了延安,大約是因為他第一次來延安就出名了,是以他基本上不為人知好幾次。

更糟糕的是,在1950年代北韓戰争爆發後,斯諾也受到美國麥卡錫主義的影響,無法自由行動,這阻礙了他前往中國的旅程。

70年黃鎮力邀斯諾訪華,斯諾始終不答應:有人已經不把我當朋友了前言“尋找東方的魅力”“前途是艱險的,但橋梁能夠架起,而且最後必将架起。”力邀斯諾再到中國淩晨再邀斯諾到中南海

圖檔|毛主席

1959年9月,斯諾全家搬到了瑞士日内瓦,但仍然密切關注中國的發展。

1960年6月,斯諾終于再次應邀訪華,進行了為期五個月的友好通路。

斯諾去了北京大學(1952年他搬到了前燕京大學舊址,斯諾在1930年代在那裡擔任講師)與他的一些朋友見面。

斯諾在他1963年出版的《大洋彼岸》一書中也提到了這次通路:

"最重要的是國立北京大學,那裡培養了共産黨最重要的創造者,直到今天,北京大學仍然是雄心勃勃的藝術和科學學生和研究所學生研究人員渴望的地方。

8月30日,周總理邀請雪人一起參觀密雲水庫,在密雲水庫接待大廳,斯諾見到了多年未見的鄧英超。

早在抗日戰争爆發時,斯諾就利用這段關系,通過日本的僞封鎖線掩護鄧英超,這時斯諾并不知道自己在幫助周恩來的妻子,後來才明白。

周恩來和雪娜也是老朋友,不需要互相聊太多。

在密雲水庫的接待大廳裡,斯諾仔細看了看兩人,用恰當的方式說道:

"讓我看看,你還在愛上你的時候嗎?"

一番講話讓周恩來和鄧英超笑了起來。

70年黃鎮力邀斯諾訪華,斯諾始終不答應:有人已經不把我當朋友了前言“尋找東方的魅力”“前途是艱險的,但橋梁能夠架起,而且最後必将架起。”力邀斯諾再到中國淩晨再邀斯諾到中南海

配圖|周恩來與毛主席

事實上,這次訪華,也是應中國的邀請,斯諾意識到,中國希望他的到來,能夠架起中美友誼的橋梁。

"未來是艱難的,但橋梁是可以建造的,最終它們會建造的。

1964年,斯諾再次受邀來中國倪源旅遊。

但六年來,斯諾再也沒有去過中國。

嚴格來說,斯諾對中國有感情,也希望再次來到中國,但因為那個特殊時代,斯諾有些氣餒,更關鍵的是,國内有一些批評斯諾,稱自己是"中情局派往中國的間諜",這些莫名其妙的指責,斯諾有些傷心。

然而中國人永遠記得,斯諾曾經幫助過中國,是國際朋友,國内人民都期待着斯諾先生能回到中國。

1970年,中國駐法國大使黃震受命勸說斯諾申請訪華。

這到底是怎麼回事?

<H1級"pgc-h-center-line"資料軌道"134">邀請斯諾來華</h1>

從1960年代中期開始,美國逐漸調整了對外關系,特别是與中國在亞洲的關系。

由于美國在美蘇競争中趨于劣勢,美國開始意識到外交政策的錯誤,中蘇關系發生了變化,美國迫切需要嘗試與中國接觸。

1969年2月,尼克松宣誓就任美國總統後,他立即要求政府官員嘗試與中國官員接觸的可能性。

随着美國開始釋出一系列行動來表明其态度,中國也意識到美國的行為發生了變化,也需要改度。

70年黃鎮力邀斯諾訪華,斯諾始終不答應:有人已經不把我當朋友了前言“尋找東方的魅力”“前途是艱險的,但橋梁能夠架起,而且最後必将架起。”力邀斯諾再到中國淩晨再邀斯諾到中南海

照片|尼克松1972年訪華會見毛主席

作為中國和美國之間的橋梁,斯諾是一個理想的人選。

雖然中方向斯諾提出了幾次要求,但斯諾還是不為所動,畢竟之前的行為還是讓斯諾心裡,不敢同意。

這項任務必須委托給當時的中國駐法國大使黃震。

黃珍早年與斯諾關系良好,1936年斯諾去延安探望紅十五軍軍長徐海東時,時任軍團宣傳部長的黃真負責接見斯諾。

1970年,黃珍接到任務,多次邀請斯諾到中國駐法國大使館采訪,希望斯諾能主動通路中國的要求,但斯諾不開放,看到國慶日臨近,國内越來越迫切,讓黃珍下定決心,一定要讓斯諾開放。

這一天,黃珍再次邀請斯諾去使館采訪,但斯諾總是包紮着繃帶,拒絕說話,黃珍不得不耐心的兒子主動提一下:

"你可能是為數不多的仍然和我們保持友誼的美國朋友之一!"

"對不起。"斯諾堅持不為所動:

"有些人不再把我當朋友。但我的言行是公開的,我不會看風舵,随便改變我的看法。"

70年黃鎮力邀斯諾訪華,斯諾始終不答應:有人已經不把我當朋友了前言“尋找東方的魅力”“前途是艱險的,但橋梁能夠架起,而且最後必将架起。”力邀斯諾再到中國淩晨再邀斯諾到中南海

配圖|黃鎮将軍

看到雙方的氣氛越來越僵化,黃珍不得不談起雪在延安36年的一則轶事來緩和氣氛,談起上次來中國被拒絕的時候,斯諾有這樣很深的不滿:

"在麥卡錫掌權期間,美國把我當作一個危險。不發表我的文章,我隻能搬到瑞士,也禁止我去中國,直到1960年,我第一次踏足解放後的中國,但後來我被我愛的國家拒絕了......"

黃珍趕緊解釋道,并提到:

"毛澤東好幾次問你的情況,周總理親自問你來華的情況......"

"......但我剛剛做了膀胱手術,醫生不讓我走得太遠......"

黃鎮盡力說,斯諾已經同意接受來中國的邀請,晚飯後,斯諾簽了一份已經準備好的表格。

黃珍終于松了一口氣。

1970年8月,斯諾夫婦應邀訪華,受到熱烈歡迎,斯諾的老朋友路易斯·艾利和馬希德等人也受到熱烈歡迎,兩天後,周總理邀請斯諾夫婦觀看中國與北韓之間的乒乓球比賽。

賽後,周總理訓示從業人員陪同雪花到北京和國外參觀。

70年黃鎮力邀斯諾訪華,斯諾始終不答應:有人已經不把我當朋友了前言“尋找東方的魅力”“前途是艱險的,但橋梁能夠架起,而且最後必将架起。”力邀斯諾再到中國淩晨再邀斯諾到中南海

圖|1970年10月1日,毛主席在天安門會見斯諾

臨近國慶節,雪花們回到北京,被邀請到天安門廣場的樓上觀看國慶閱兵。

多年不見,兩個好朋友相遇自然是有些感動。

"我沒有改變,你沒有改變。

兩人在天安門廣場樓上進行了簡短的交談,記者抓住了時機拍了幾張照片。

事後,毛主席坦言:"這是一個試氣球,觸碰到了美國人的感官神經。"

<h1級"pgc-h-center-line"資料軌道"142">清晨邀請Snow到中南海</h1>

在天安門廣場樓上,毛主席和斯諾同意"稍後再談",但這次重談并沒有具體定出時間。

王海榮(當時的毛主席的翻譯)回憶說,毛主席當時身體不太好,寒冷比較嚴重,開會時間拖了。

1970年12月18日,淩晨5點剛過.m,王海榮在辦公室睡覺時,接到毛主席護士長吳旭軍的電話:

"董事長馬上就要見斯諾了,隻要和你和唐文生一起,你告訴斯諾,有個老朋友想見他,加油!"

王海蓉昏昏欲睡的眼睛接到了這個電話,立刻起身叫醒唐文生,兩人去了北京飯店雪花夫婦的房間敲門。

70年黃鎮力邀斯諾訪華,斯諾始終不答應:有人已經不把我當朋友了前言“尋找東方的魅力”“前途是艱險的,但橋梁能夠架起,而且最後必将架起。”力邀斯諾再到中國淩晨再邀斯諾到中南海

照片|毛主席、王海榮、唐文生

因為時間太早了,王海蓉一路上猶豫不決:

"這麼早,人們還沒起床?"

果然,王海蓉把前台斯諾的房間叫了出來,無人接聽。

畢竟斯諾是知名記者,白天采訪巡視後,晚上寫稿,睡得比别人多,而且在外交部通知斯諾之前,毛主席這幾天有點冷,見面後,斯諾前一天晚上還參加了西哈努克親王的招待會。

王海榮估計雪諾一定沒聽出電話,于是趕緊去敲門,敲了半分鐘,門開了,雪的妻子開門,唐文生走過來對她說:

"一位老朋友想見斯諾先生,請他現在就跟我們一起去。

雪看到兩個人,知道要看誰,趕緊換衣服匆匆離開,下一個臉的女士就位了,這樣後來也做了一個誤會,負責斯諾先生的日常生活接待團看到雪人不在那裡,這位女士說不清楚在哪裡,是以吓壞了冷汗,趕緊去找。

雪跟着王海榮、唐文生來到豐澤院遊泳池,時任中共中央辦公廳主任王東興、副主任張耀軒在門口等候。

早上8點鐘,毛主席身穿羊絨毛衣,在外面穿着睡衣迎接斯諾,兩人空談了5個多小時,王海榮、唐文生有幸見證了這一段曆史,完成了全程見面全程。

70年黃鎮力邀斯諾訪華,斯諾始終不答應:有人已經不把我當朋友了前言“尋找東方的魅力”“前途是艱險的,但橋梁能夠架起,而且最後必将架起。”力邀斯諾再到中國淩晨再邀斯諾到中南海

配圖|早期版本的"西遊記"

要說斯諾的年紀還不算太小,但也有65歲了,初初冬天沒有任何準備,突然被叫到毛主席身邊說話,而前一天晚上去參加活動,晚上沒有睡好覺。

雪對旁邊的唐文生低聲說:

"我前一天上床睡得太晚了,你能給我一杯咖啡嗎?"

唐文生有點,毛主席那裡不能準備這些東西,趕緊派人到西單買速溶咖啡來。

斯諾喝酒後,放慢腳步,與毛主席聊了聊,特别是談中美交流、尼克松訪華等諸多問題。

會談也為尼克松1972年訪華奠定了深入的基礎。

因為會期太長,斯諾想去洗手間,毛主席揮了揮手:"老朋友,用我的。"

王海榮回憶道:"通常董事長衛生間不是别人用的,這次讓斯諾用,或者是外國人,是個例外。"

說到這裡,斯諾訪華時,黃珍承諾所有費用将由中方承擔,而且衆所周知,斯諾其實并不富裕,但當他離開斯諾或住在北京一家酒店的費用全部安定下來時,斯諾還是這樣做了,也是為了避免外國人說他是被共産黨賄賂的。

70年黃鎮力邀斯諾訪華,斯諾始終不答應:有人已經不把我當朋友了前言“尋找東方的魅力”“前途是艱險的,但橋梁能夠架起,而且最後必将架起。”力邀斯諾再到中國淩晨再邀斯諾到中南海

配圖|1970年8月下旬,黃華陪同斯諾第二次通路安檢,并在毛主席故居前合影留念

1971年2月,斯諾回到瑞士,發表了《我跟毛澤東談過》、《與周恩來的對話》等文章,讓西方對中國的外交政策有了一個大緻的了解。

斯諾于1972年2月在日内瓦去世,在他的遺囑中,骨灰被分成兩部分,一半埋在美國哈德遜一位朋友的花園裡,另一部分埋在北京大學一個不知名的湖邊,以表達他對祖國和第二故鄉中國的熱愛。

繼續閱讀