NBA曆史上最具統治力的低級别内線後衛之一周四被迫做出一個令人心碎的決定，在因心髒病離開15個賽季後退役。
就在幾周前，當阿爾德裡奇決定以老将基本薪與布魯克林籃網隊簽約，成為球隊排名第五的球隊時，這讓我想起了過去，這是交易市場風暴的前奏。不，35歲的阿爾德裡奇的加入并沒有讓布魯克林成為一支超級球隊——馬刺放棄了他，因為他打得不夠好。另外，你能責怪他想成為冠軍争奪戰的一部分嗎？
阿爾德裡奇的前球隊從未讓他夢想過。曾經紅發碧眼的50勝開拓者隊從未通過季後賽第一輪，布蘭登·羅伊和格雷格·奧登的膝蓋都倒下了。五年後，波特蘭建立了一支以阿爾德裡奇和冉冉升起的新星達米安·利拉德為中心的球隊，後者赢得了54場比賽，并在2014年進入了季後賽的第二輪，預計第二年會做得更多，直到韋斯利·馬修斯在季後賽開始前六周拉動了他的跟腱。令人難以置信的60勝馬刺隊在2010年代中後期表現不佳，首先是因為年輕，充滿活力的雷霆隊的高大和運動能力讓聖安東尼奧馬刺隊的老将不知所措，然後是紮紮·帕楚利亞将他的腳放在考恩·倫納德的腳下。
是以，當然：如果有機會加入凱文·杜蘭特 - 與詹姆斯·哈登和凱裡·歐文一起 - 作為總決賽的官方競争者，打一場半場？從各個方面來看，我認為這是非常合理的;如果你能在賽季和職業生涯的後期做出這個決定，你最好明智地選擇它。
在布魯克林的職業生涯中隻剩下五場比賽的情況下，阿爾德裡奇做出了另一個明智的選擇。但是，夥計，這一次他一定很難過。
"我今天懷着沉重的心情寫這封信，"他在宣布15個賽季結束的退休聲明中說。"我的最後一場比賽是面對糟糕的心律。那天晚上晚些時候，我的心跳更厲害了，這讓我更加擔心。"
這不是奧爾德裡奇第一次患上心律失常。在他的職業生涯中，他有過幾次心髒病發作，最近一次是"輕微心律失常"，導緻他因傷缺席了2016-17賽季的結束。他在賽後通知了球網，并做了一次體檢，謝天謝地，結果很好。但這也讓他思考。
"那天晚上的心跳仍然是我經曆過的最可怕的事情之一，"奧爾德裡奇周四寫道。是以我做了一個艱難的決定：從NBA退役。15年來，我一直把籃球放在第一位，現在是時候把我的健康和家庭放在第一位了。"
對于阿爾德裡奇來說，這肯定是一個沉重的打擊，他是他這一代最好的球員之一，也是一個安靜而謙遜的球星，但他的天賦和奉獻精神從未得到應有的回報，布魯克林在進入季後賽時可能不得不離開比賽。然而，這肯定比最壞的情況要好得多，在這種情況下，心髒可能會持續受到壓力。
籃球不是生活的全部;35歲的阿爾德裡奇還有很多工作要做。
"籃網隊完全支援拉馬庫斯的決定，雖然我們重視他在布魯克林短暫停留期間對球隊的影響，但他的健康和福祉遠比籃球更重要，"籃網總經理肖恩馬克斯在一份球隊聲明中說。"我們知道這個決定對他來說并不容易，但經過仔細考慮和咨詢了一些醫療專業人員，他為自己，為他的家人，為他退休後的生活做出了最好的決定。
對于一些人來說，他的籃球生涯可能并不完整，這就是為什麼幾十年來有些人傾向于通過冠軍戒指上的幾個手指來評估球員的職業生涯。但無論有沒有戒指，阿爾德裡奇在2006年NBA選秀的第二輪被公牛隊選中，然後在選秀之夜搬到波特蘭，以換取特魯斯·托馬斯和維克多·卡亞帕（對凱文·普裡查德來說是一筆不錯的交易），他仍然是聯盟十多年來最強的球員之一。
随着NBA的得分重點從中低距離轉移到三分線外，阿爾德裡奇的比賽風格被一些人認為有點過時了。但在他的整個職業生涯中，他仍然是一個關鍵球員——一個值得信賴的得分威脅，一個在進攻端具有巨大價值的球員，一個在防守端被低估的球員，直到年齡和傷病開始影響他的比賽。（即便如此，他還是以嶄新的5号位的身份展現了自己的貢獻，在過去兩年中，他的三分球命中率達到了39%，達到了一個新的水準。)
身高6英尺11英寸，體重250磅，阿爾德裡奇的身材掩蓋了他在後場和轉身時所表現出的芭蕾舞優雅，表現出罕見的狀态，技巧和得分能力，連續13個賽季至少得到17分。看着自己在左路進攻區域的表現，就像上一節低水準步法的大師班：年複一年，他用一系列精湛的失誤動作，背靠背、上籃和後翻來折磨着最好的内線防守者。一旦他創造了進攻空間，他就會跳得又高又跳，他的7英尺5英寸臂章給了他令人難以置信的高度——即使是最好的球員，當他很熱的時候，他也無法幹擾摩天大樓般的高度。
在2014年對陣火箭隊的第一場系列賽中，最讓開拓者隊印象深刻的是利拉德如何結束比賽 - 這是有充分理由的。盡管如此，值得花點時間反思一下阿爾德裡奇如何擊中德懷特·霍華德，他在系列賽的第一場和第二場比賽中幾乎處于巅峰狀态，在35投59中得到89分，讓NBA曆史上最偉大的防守者之一看起來無助：
兩年後，在阿爾德裡奇離開波特蘭，以自由球員身份加盟聖安東尼奧馬刺隊，為蒂姆·鄧肯、托尼·帕克和馬努·吉諾比利延長争奪總冠軍的視窗期後，阿爾德裡奇以同樣的方式對待塞爾吉·伊巴卡、史蒂文·亞當斯和其他俄克拉荷馬雷霆隊的年輕内線球員，在2016年季後賽第二輪的前兩場比賽中，以44-33的投籃命中率拿下了79分。
他花了很多時間完善自己的投籃姿勢和比賽點——其中大部分時間是他在德克薩斯大學替補席上的第一年從髋部受傷中恢複過來的——并且一次又一次地練習以得到回報，即使他沒有赢得冠軍，他也應該被選入奈史密斯籃球名人堂。
阿爾德裡奇在1，029場正常賽中得到1，029分，8，478個籃闆，2，034次助攻和1，140次蓋帽。NBA曆史上隻有12名球員實作了這一壯舉。他們要麼入選名人堂，要麼毫無疑問地入選名人堂。他兩次入選NBA最佳陣容，三次入選第三陣容;隻有49名其他球員超過了他五個NBA最佳陣容的記錄，他們所有人都将被名人堂或很快記住。
他是自引入24秒進攻時間以來至少七次入選全明星賽的78名球員之一。其中，66人不再活躍在NBA，其中60人入選名人堂。六人中有三人 - 德克·諾維茨基，保羅·皮爾斯和德韋恩·韋德 - 顯然将入選名人堂。而另一位在高中時與阿爾德裡奇一起效力的德克薩斯州排名第4的克裡斯·波什（Chris Bosh）和因健康問題而過早結束職業生涯的阿爾德裡奇無疑将最終進入名人堂，因為他擁有阿爾德裡奇所缺乏的冠軍戒指和奧運金牌。如果卡特在他的第15個賽季退役，他是否會入選名人堂似乎不确定，但在聯盟中工作了22年之後，他很可能已經在名人堂中鎖定了一個席位。
六人中的最後一位是喬·約翰遜（Joe Johnson），他在《籃球參考》（Basketball-Reference）網站上的賠率模型估計，阿爾德裡奇和約翰遜入選名人堂的幾率都略高于50%。這雙是完美的。在他們的鼎盛時期，他們是聯盟中最好的球員之一，盡管從來都不是最強的球員。他們是可靠的低失誤，高輸出，相當高效的進攻中樞，多年來一直是其他季後賽球隊頭疼的問題。
盡管他們擁有大合同和令人敬畏的職業生涯，但他們的經濟公司都是匿名經營的。Michael Pina為VIPE Sports寫了一篇優秀的文章。它贊揚了自稱内向的奧爾德裡奇保持低調，并以"非常自我保護的方式"行事，同時隻與他信任的一小群人保持密切聯系。
"我喜歡我自己的小世界，"奧爾德裡奇告訴皮娜。
然而，包裝在硬殼中總是要付出代價的。
"我不希望人們認為我在抱怨，但如果有人做了我所做的事情，就會被更多地談論，"他說。
但由于種種原因，他從未這樣做過：他經常在流暢，華麗的遊戲中缺乏激情;他缺乏深入的季後賽和真正的冠軍争奪戰;在聯盟中盛行的風格和戰術的轉變使許多人認為他隻不過是過去的遺物;而他低調的行為，讓他普遍難以引起注意。是以，如果說周四出人意料的退役公告中有一件好事，也許就是一直被忽視和被低估的拉馬庫斯·阿爾德裡奇（LaMarcus Aldridge）最終将獲得屬于他的鮮花。多虧了這樣一個艱難而明智的決定，他才能毫發無損地聞到屬于他的花朵的芬芳。