NBA記者科林·沃德-亨甯格（Colin Ward-Henninger）并不代表譯者的觀點。）
本賽季每支球隊最成功的球員（東部）
我們決定總結每支NBA球隊在2020-21賽季正常賽中最成功的故事。他們中的一些人是未來之星，他們在全明星級别上大放異彩，其中一些人長期以來一直很有名，但本賽季已經打出了統治性的比賽，當然，我們從闆凳上得到了一些鼓舞人心的故事，最終将抓住機會在聯賽中建立自己。無論賽季結束如何，可以肯定地說，今年每支球隊都為球迷帶來了歡樂，并為此感到自豪。
今天我們将評估西部球隊。
（正常賽結束的統計資料）
1. 達拉斯獨行俠
傑倫·布倫森（Jaylen Brunson）出場68場比賽，場均出場25分鐘，得到12.6分，3.4個籃闆，3.5次助攻和0.5次搶斷，三分球命中率為40.5%。
從布倫森進入NBA的第一天開始，很明顯，第二輪選秀權将能夠打出遠遠超出底線的比賽。但他本賽季的表現令人驚歎。這位身高1米85的後衛本賽季一路走來，投籃命中率為52.3%，三分球命中率為40.5%，場均命中率為79.5%，場均得分超過4分，助攻數達到職業生涯新高。根據Synergy的資料，他為小牛隊每場比賽得到1.45分（包括助攻），得分高于聯盟95%的球員，布倫森成為達拉斯第二陣容中最可靠的組織者和得分手，因為東契奇坐在闆凳上。在布倫森本賽季替補出場的900多分鐘裡，獨行俠隊拿下了3.9分。
看看上面的資料，你可能會把布倫森定義為另一個适合上司二線隊的闆凳球員，這種類型的球員在與主力球員合作時往往會迷失方向。但事實并非如此，本賽季，當布倫森與東契奇一起比賽時，小牛隊甚至更好，每100輪得分為6.9分。這表明，盡管布倫森在賽季的大部分時間裡都在替補席上，但随着小牛隊繼續向總冠軍進軍，他最終可能會和東契奇一起進入首發後場。
2. 丹佛掘金
小邁克爾·波特（Michael Porter Jr.）打了61場比賽，場均出場31.3分鐘，得到19分，7.3個籃闆和1.1次助攻。0.7次搶斷和0.9個籃闆，三分球命中率為44.5%
任何看過上賽季掘金的人都知道，小波特完全有希望和能力成為約基奇和穆雷身邊的第三位球星，而且不會花太多時間。
今年，波特确實打出了他職業生涯中進攻效率最高的賽季，場均得分超過19分，三分球命中率為54.2%，投籃命中率為44.5%，投籃命中率為79.1%。根據Synergy的資料，他每輪得到1.23分，是聯盟中鏟球次數超過300次的球員中第二多的（波特的鏟球次數超過900次）。自從賈馬爾·穆雷（Jamal Murray）在長達一個賽季的比賽中輸給了十字韌帶撕裂以來，波特承擔了更多的責任，打得更好，場均得到24.4分和8.1個三分球，投籃命中率為49%。如果波特繼續在這個水準上打球，掘金将在未來幾年擁有聯盟中最好的年輕三人組之一，即使他的防守仍然有缺陷。
3. 金州勇士
安德魯·威金斯（Andrew Wiggins）打了71場比賽，場均出場33.3分鐘，得到18.6分，4.9個籃闆和2.4次助攻。0.9次搶斷和38%的投籃命中率
庫裡顯然是勇士隊本賽季的大腿，但對于這位兩屆MVP來說，這并不是什麼新鮮事。讓我們來看看維金斯，他背負着很多期望，他一直是勇士隊第一個完整賽季的重要組成部分。主教練史蒂夫·科爾（Steve Kerr）一直在稱贊維金斯跟上最佳外線球員的能力。可以說，考慮到金州目前的陣容結構，沒有他，勇士隊不會打出聯盟第五好的防守表現。
維金斯今年在進攻端也取得了長足的進步，場均得到近19分，投籃命中率達到職業生涯新高（47.7%），三分球命中率為38%。他已經成為一名有效的單打球員，本賽季他的效率超過了聯盟83%的球員。根據Synergy的資料，維金斯場均得到1.053分，這對沒有庫裡在場上的勇士隊來說是有價值的。維金斯在他為森林狼隊的最後一個完整賽季中場均射門4.4次，低于本賽季的2.8次——這是他提高效率的原因之一。
維金斯本賽季已經完全滿足了勇士隊的要求，雖然他還沒有打出配得上他合同的頂級聯賽，但他已經成為勇士隊重返總冠軍獎杯之旅的重要組成部分。
4. 休斯頓火箭隊
克裡斯蒂安·伍德在32.3分鐘内打了41場比賽，得到21分，9.6個籃闆，1.7次助攻和1.8次搶斷，投籃命中率為51.4%，三分球命中率為37.4%。
雖然很高興看到約翰·沃爾再次恢複健康，但伍德是火箭隊本賽季最成功的故事。他在上賽季末活塞隊有限的上場時間中發揮了預期的作用，但人們仍然懷疑伍德能否在更多的上場時間中維持他的上場時間。他在賽季初用自己的發揮讓所有懷疑者都閉嘴了，今年伍德得到了職業生涯最高的21分和1.2次蓋帽，場均投中5個三分球，投籃命中率為37.4%。
除了出色的拉開空間能力外，伍德還是籃下怪物，每輪得分1.33分，優于聯盟82%的球員。憑借他的身高和運動能力，他可以在籃下完成接球并完成蛋糕，他可以依靠柔軟的觸感和靈活的速度來完成一些漂亮的人身攻擊。
關于火箭的未來有很多問題，但好消息是他們已經找到了可靠的内線。
5. 洛杉矶快船
泰倫斯·曼恩（Terrence Mann）打了67場比賽，場均出場18.9分鐘，得到7分，3.6個籃闆和1.6次助攻。0.4次搶斷 0.2次蓋帽和41.8%的三分球命中率
快船隊擁有一批頂級球星，他們在今年的正常賽中的表現基本如預期，作為一支強大的球隊，他們不會在正常賽中做到最好，是以他們都不能成為快船成功故事的主角。今年Tyrone Luhr陣容中最令人印象深刻的球員顯然是年輕的曼恩，他在上賽季有限的上場時間裡表現出了很多閃光點，但很少有人相信他能從肯納德那裡偷走太多時間，肯納德在休賽期與球隊簽下了一份價值6400萬美元的合同。但事實并非如此，随着賽季的進行，曼恩成為盧有很多值得尊敬的牌，肯納德甚至被DNP擊敗了幾場比賽。
除了在轉換進攻和防守方面的全能表現外，曼恩本賽季的投籃命中率從35%上升到41.8%，高于上賽季的35%。曼恩空出的三分球讓他成為快船輪換中有價值的一部分，他的薪水非常低。
6. 洛杉矶湖人
凱爾·庫茲馬出場68場，場均出場28.7分鐘，得到12.9分、6.1個籃闆、1.9次助攻、0.5次搶斷和0.6次蓋帽，三分線投籃命中率為36.1%。
庫茲馬是球隊在上賽季總冠軍賽季中繼詹姆斯和安東尼·戴維斯之後的第三位得分手，但在他取代施羅德和哈雷爾之後，他的定位今年發生了一些變化。經過多年的探索，這位四年級前鋒終于在湖人隊找到了自己的位置。随着進攻端壓力的減輕，庫茲馬已經成為一名可靠的外線後衛，也是聯盟中最好的前場籃闆手之一。
作為一名得分手，庫茲馬本賽季有所進步，今年的三分球命中率為36.1%，高于前兩年的31%。幾名前湖人隊球員 - 蘭德爾，英格拉姆和朗佐鮑爾 - 自從離開球隊以來都做得很好，讓庫茲馬受到許多球迷的質疑，但對于一支奪冠的球隊來說，也許像庫茲馬這樣的球員是洛杉矶真正需要的。
7.孟菲斯灰熊隊
德安東尼-梅爾頓出場52次，場均出場20.1分鐘，得到9.1分、3.1個籃闆、2.5次助攻、1.2次搶斷和0.6次蓋帽，三分線投籃命中率41.2%
當梅爾頓在20歲時完成NBA首秀時，他被認為是一名優秀的防守球員，但後來他遇到了一個大問題 - 他根本無法投籃。但本賽季，梅爾頓的三分線投籃命中率為41.2%，而在過去兩年裡，他在三分線外的命中率僅為29%。根據Synergy的資料，梅爾頓的接球投籃很穩定，本賽季每輪得分1.31分，優于聯盟球員的89%。
由于梅爾頓在進攻端兩端的出色表現，灰熊隊本賽季每100輪得到7.8分。雖然灰熊隊擁有賈-莫蘭特、格雷森·艾倫、狄龍·布魯克斯和德斯蒙德·貝恩等年輕的後場，但如果梅爾頓繼續保持他的投籃效率，他肯定會牢牢占據重要的輪換位置。
8.明尼蘇達森林狼
卡爾-安東尼-唐斯出場50次，場均出場33.8分鐘，得到24.8分、10.6個籃闆、4.5次助攻、0.8次搶斷和1.1次蓋帽，投籃命中率48.6%，三分球命中率38.7%。
德安吉洛·拉塞爾出場42場，場均出場28.5分鐘，得到19分、2.6個籃闆、5.8次助攻、1.1次搶斷和0.4次蓋帽，三分線命中率為38.7%
森林狼隊度過了一個艱難的賽季，不得不解雇教練小桑德斯，小桑德斯由于戰績不佳而一直與球隊關系密切，但全年在西部聯盟墊底的球隊表現良好，而關鍵球員唐斯和拉塞爾都保持健康并同時打球。本賽季，當兩位全明星可以一起比賽時，森林狼在一起打球的440分鐘内的勝率為115.8%。
但是由于傷病等原因，兩人今年并沒有多打過一場比賽，但主帥芬奇已經從資料中清楚地看到了球隊的希望。如果唐斯和拉塞爾下賽季都保持健康，再加上快速成長的愛德華茲，森林狼隊确實可能會赢得他們的複興。
9. 新奧爾良
錫安·威廉姆森出場61次，場均出場33.2分鐘，得到27分、7.2個籃闆和3.7次助攻。
2020-21賽季對蜻蜓來說隻有兩項重要任務：錫安·威廉姆森的健康和發展。現在賽季已經結束，你可以在兩者之間打勾，因為這位20歲的球員本賽季一直占據絕對的統治地位，在61場比賽中場均出場33分鐘，除了小傷之外，他在球場上表現出了充足的能量。球隊的新主帥大範甘迪已經為錫安找到了一條合适的路徑——一個控球前鋒，這讓錫安在球場上踢得更自由，每當他從外線拿球進攻到油漆區時，對手的心髒隻會崩潰。
根據Synergy的資料，錫安本賽季場均得分為1.153分，優于聯盟球員的92%，成為NBA曆史上第一位場均得到27分并投籃命中率超過60%的球員。這位大二學生已被選入全明星陣容，極有可能成為本賽季的最佳陣容。他用自己一流的表現證明了自己不僅僅是一個被媒體吹走的未來之星，他真的有能力在不久的将來成為聯盟的标志性明星之一。
10.俄克拉荷馬雷霆
謝伊·吉爾吉斯·亞曆山大出場35場，場均出場33.7分鐘，得到23.4分、4.7個籃闆、5.9次助攻、0.8次搶斷和0.7次蓋帽，三分球命中率為41.8%。
雷霆隊本賽季的真實故事是，在過去的兩個月裡，他們從17勝22負到22勝50負，我們不知道俄克拉荷馬是否真的是後備或重建努力，但很多明顯有目的的輪換和略微"保守"的保護，防止球隊中的年輕人受傷，這讓我傾向于後一種可能性。
無論如何，讓我們樂觀一點，通過突出亞曆山大的進步，他已經證明了自己是聯盟未來的明星之一，雷霆隊在設定核心後可以迅速重返賽場（雷霆可以在這筆交易中賺取大筆利潤，你知道山姆·普雷斯蒂的風格）。亞曆山大今年将他的比賽提高了近五分，效率也大大提高，在他參加過的任何比賽中，他都是場上最好的球員之一。
根據Synergy的資料，亞曆山大以場均1，379分（包括助攻）領先聯盟，與Alphabet相當，甚至領先于庫裡，詹姆斯和杜蘭特。盡管本賽季遭遇了腳傷，但亞曆山大的表現證明了他将在未來幾年進入全明星陣容。
11.菲尼克斯太陽隊
米凱爾·布裡奇斯（Mikael Bridges）打了72場比賽，場均出場32.6分鐘，得到13.5分，4.3個籃闆，2.1次助攻，1.9個籃闆和42.5%的三分球命中率。
作為年度最佳進步球員的候選人（恭喜蘭德爾），布裡奇斯顯然是太陽隊本賽季崛起的重要因素。在他的第三個NBA賽季中，這位24歲的球員場均得分超過4分，他的頂級外線防守并沒有減弱。他今年的三分球命中率為42.5%，而前兩個賽季為34.5%，根據Synergy的資料，他本賽季的三分球命中率為1.236%，在聯盟所有球員中排名前10位，他們的失誤率和投籃次數相似。
但不得不說，布裡奇斯今年的得分效率和産量提升與保羅息息相關。據 NBA.com 介紹，布裡奇斯本賽季在嚴密防守中隻投進了15個三分球，而他的"空"和"大空"三分球隻有291個，保羅的組織，加上太陽隊的整體進攻體系，幫助布裡奇斯在進攻端進化。
布裡奇斯本賽季一直是聯盟最好的3D側翼球員之一，他仍然年輕，看起來肯定會成為太陽隊複興之路的關鍵部分。
12. 波特蘭開拓者
優素福·努爾基奇出場37場，場均出場23.8分鐘，得到11.5分、9個籃闆、3.4次助攻、1次搶斷1.1次蓋帽、投籃命中率51.4%和40%的三分球命中率。
你永遠不知道一名球員在哪裡可以從大傷中恢複過來，特别是對于一個在兩年内隻打了25場比賽的内線球員來說。努爾基奇本賽季早些時候才從嚴重的腿傷中恢複過來，但新賽季開始不到一個月，手腕骨折迫使他休息到三月底。努爾基奇從傷病中恢複過來後花了一段時間才找到狀态，但幸運的是他回來了，在過去的13場比賽中場均得到14.7分，11.4個籃闆和3.7次助攻。
此外，他是開拓者隊中為數不多的對防守做出重大貢獻的球員之一——當努爾基奇在替補席上時，波特蘭每100輪得到116.6分，當他在場上時，這個數字下降到每100輪108分。努爾基奇從背靠背的嚴重傷病中恢複過來，這對開拓者來說是一個巨大的福音，他們的目标是總決賽甚至總冠軍。
13.薩克拉門托國王隊
泰瑞斯·哈裡伯頓出場58場，場均出場30.1分鐘，得到13分、3個籃闆、5.3次助攻、1.3次搶斷和0.5次蓋帽，三分球命中率為40.9%。
沒有人知道哈裡伯頓是如何在2020年選秀中跌至第12位的，但國王隊一定對此感到高興。這位21歲的球員在他的新秀賽季表現出色，成為NBA曆史上唯一一位在三場比賽中至少得到13分和5次助攻的新秀，還有邁克爾·喬丹和魔術師約翰遜，投籃命中率達到58%或更高。雖然他從未以他的投射而聞名，在大學裡也不是一個标準的得分手，但哈裡伯頓本賽季的三分球命中率為40.9%，并且表現出了出色的組織能力。根據Synergy的資料，他每次進攻得分為1.409分，超過聯盟球員的91%。他特别擅長煽動轉換進攻——這是國王隊的一個極好特質，國王隊是聯盟中速度最快的球隊。
國王隊的球迷希望哈裡伯頓和福克斯在未來幾年的後場合作将很快結束。
14.聖安東尼奧馬刺
德萊昂泰-穆雷出場67次，場均出場31.9分鐘，得到15.7分、7.1個籃闆、5.4次助攻、1.5次搶斷和0.1次蓋帽，投籃命中率為31.7%。
穆雷當然還處于起步階段，但他本賽季的進步令人印象深刻，場均得分、籃闆和助攻均創下職業生涯新高，并在出場時間上領先全隊。當穆雷出場時，馬刺隊在100個回合中每輪都領先他9.2分，進攻得分從105.1上升到111.9。
穆雷的三分能力還沒有完全發展起來，但他今年已經證明，如果他繼續努力，他有能力影響比賽的結果。馬刺隊陣容中有很多優秀的年輕後衛，但從穆雷的防守能力和不斷提升的進攻技巧來看，他可能是小組中最好的。
15.猶他爵士
喬丹·克拉克森出場68次，場均出場26.7分鐘，得到18.4分、4個籃闆、2.5次助攻和0.9次搶斷，0.1個籃闆和34.7%的投籃命中率。
克拉克森本賽季以持續的效率證明了他在上賽季交易截止日期後為爵士所做的一切并非昙花一現，他已經成為鹽湖城不可或缺的一部分。在火熱的開局之後，他冷靜下來，但能夠在球場上得分職業生涯最高的27分鐘。克拉克森特别擅長蓋帽，根據Synergy的資料，每塊得分1.1分，88%的聯盟球員。
克拉克森也改善了他的投籃，基本上減少了他從中距離投籃的次數（他整個賽季隻有47次投籃），并用更多的三分球和籃筐取而代之。他本賽季場均投中8.8個三分球和3.1個三分球。所有這些都讓這位在聯賽中掙紮了七年的後衛非常接近首次赢得年度第六人獎。（NBA官員在5月25日宣布，克拉克森被評為本賽季年度第六人。
原作：科林·沃德-亨甯格
合輯：最佳第15人